ty § LA vous trouverez tout ce dont vous aurez § bescin en Groceries, épicenies Liqneuts, otc. 6 N'oubliez pas d'aller lui faire visite. .. ANNONCE NOUVELLE. Yarici t ~ Liqueurs, ALLIZ chez LEON DAYID coin de Rues King et Ottawa, Block Traversy qui vEUT DE BONNES GROCERIES A bon Marche ? ' A LLEZ chez LEON DAVID coin des o oo on Talle ville. aot AOHY autres de cette ville, qui. dolu:: 6tre btampés par lui, sous peiae d'a-- mende, -'5'.'3 portent pu":n mar-- que. OTTAW A, 29 Juillet 1864, «PARRIS ET SMITH dont la Bicre et le Porter sont si renommés sont préts & fournir leurs pratiques en tout temps. 'Toles et Ferblane Galvanisés pour toiture, etc. etc., otc. RUE SUSSEX, OTTAWA. M. GERMAIN est antorisé par ia Copmatinp Rarmrmer iss Porss DE LA CHAUDIERE : ET HOTEL est a quelque pas du débarcadére de la C. ie Ri-- C cheliou, de la Station dn Grand--Tronc, ét A trois minu::a:)?i:grr]r::rcllne du Burean de Poste et des Banques. Québec, Mai 1864. . LONDON COFFEE HOUSE Basse--Ville, NOUVEAU MAGASIN. NOUVEL HOTEL Le sous~ igné informe auesi le public que son NOUVEL HOTEL, sur n Rue St. Patriek eat maintenant trds confortable, et 0% i! a aussi de bounes écuries. Uttawa, 29 juillet 1864. Ayant acheté son assortiment pour de Fargent compiant, it peut vendre au us prix rbl' personnes qui désirent acheter, trouveront=qu i est de leur avantage de VENIR mm?w" ASSORTIMENT AVANT D'ALLER AILLEURS. A le plaisir d'annoncer & ses amis et au Public qu'il & ouvert «on Nouveau Magusin sur is Rue Sussex, o% i1 vient de recevoir un grand »ssortiment de MADAME CHARTBAIN, PROPRIEAIRE. ANNONCES NOUVELLES. ticles en cuivre et en tole pour N. GERMAIN. Ottawa, 13 juillet 1864. wouvent en assez grandes quantitée] ... .._.... .'_.,'P'-_..,':--'." CYT T nnmn:«m?m&'mm: Visd--OM M Queen. l. is 77. UWr; Groceries, Marchandises Seches Habillements faits. QUEB EC . . B. B. LA RIV IERE sous peine d'a-- :Jtweeds, patrons do veste --eto. GRANDS FLACONS, 60 cents . PETIT rmoox% 35 cents BOLTRS--S0UFFLETS,appareil garnis de pou-- dre, 30 cents INSUFFLATEURS, tout métal gatnis de pou-- dre, 50 ceute Entrepot general ot seule mai---- son de Gros au Canada. ;B K DOUVOET, cat a mequis une célé brité oa France qui a 1e-- gu -- la sanction des sociétés savantes et 1e Brevet,--II a étéle seul admis aux expositions universelles de 1855 et do 1802. Pen garantie PEfficacité et P Innocuité. '"N'Aezplu que ce qui est dans des flacons ot soufflets sur lesyucle ma si-- guature est apposée. Mo«é t Tout autre chose est: Contrefagon Poison ¢f par conséquent danirereuse. de ces atomes est suffisant pour la destruction . de tout insecte, L'x-mu.mv:-' _ Ce n'est pas un poisoa malfaisant aux hommes ni slers;] coin des rues Dathousie et Murray [ cWms KY fotey Rig, " _ * _ _ Magasin de Marchandises Seches INSECTICIDEVICAT. cabaitet stt o ETe OHPT Toz MONTREAL. KB Le seal ;3-.' pout 16 Hant--Canada se, wure cher Usidore Traversy, Epi RUEGRAIGs lru' M O R T Coin des Rues Sassex et St. Patrick A QUEBEC: s m CH'_ABOT9 B. B. LARIVIERE Abnd BREVETE. on, car il n'est pas ni aux animaux. ver~ vendre au vlus bus olles, Mites, mais. . Puce-- beaur, Arni-- L'INSECTICIDE VICAT se com-- Eou d'une pou-- re et d'un souf fiet a Paide du= quel cettenoudre est lancée par atome dans les recoins les plus reculés; un seal nsi giie lec lam | "'Poif 20y CB E2200E 7M nrifi:?"&f'?m c.é:.n 3. Malbiot, lu i ues rtier pour Ter-- rebonme tous les .l::din mv-hr:t Ven-- dredis & 3 heures r. m. les Samedis 44 houres P. M,, arrétant, en allant et revenant, au Bout de I'Iley Rividre des Prairies et Lache-- naie, et partira do Terrebonne tous les Lun-- dis ot Joudis & 7 heuros A. M., t les 'Ha-- medied Ohoures A, M., _ _ _ _ _ Le Vapeur Europa,Capt, J.B. Labelle par-- partira pour Qaébec tons les Mardis, Jeudis et Samedis soirs,a 7 heures précises.arrétaut, en allantet revenant, ux Poits: de Sorel, Trois--Rivi¢res et Batiscan. Le Vapeur Trois--Rivicres, Capt,Jos Duval; Rnnin du Quai Jufiues Cartier pour Trois iviéres tous les Mardis et Vendredis, & 3 beures P, M , arrétant,en allant et revenant, & Sorel, Maskinongé, Riviére du Lovp, Ya-- machiche etle port St. Francois, et partant de Trois Riviéres pour Montréal tous les Di-- manches et Mercredie, a 3 heures P. M., Le Vapear Napoléon Capt. Charles Nelson, Yllr!irl du Quai Jwfiun-('nnier pour Trois-- iviéres tous . les Mardiset Vendredis, A 3 heures P. M., arrétant en allant et revenant, & Sorel, Port St Frangois, et partant de Troin-- Riviéres pour Montréal tous les Dimanches et Mercredis, & 3 heures P. M. _ Le Vapenr Victoria (/'lcP!. Ch. Daveloy. partira du Quai Juvcs artier pour Sorel, tons les Mardis et Vendredis, & 3 henres P. M.. arrétaut, en allant et revenant, & St. Sulpice, Lavaitrie, Lanoraie et Berthier, et partira de Sorel tors les Lundis et Jeadis matin, & 4 henres A. M. Le V?nr Chambly, Capt. F. Lamonreox, rnin lu Quai Jacques (FlfliOl pour Cham ly_tous les Mardis et. Vendredia, & 3 heures P. M., arrétant, en allant ot revenant, & Ver-- chéres, Contreoceur; Sorel, St. Ours, St. De-- nis,8t: Antoine, 8t. Marc, Belcsil,St. Hilaire, Bt. Mathias, 6t partira de Onambly pour Montréal tous les Dimanches, & 5 heures P. M., les Mercredis & Midi. -r-.' tous les Landis, Mardis ot Vendre-- dis .P-I.lm P. M., et k'nhomodi- & 4 'houres P. M» arrétant, en allant et on revo-- :3-(. tln&qul'lil'o', z.uwnnm 8t P?-l Hormite, _ et 'Assom es MIJJ & 7 houres A. l".m:)l-r dis& 6 houres a, w., ot . los Sarmedis & 6 _ Le vapeur Perrebonne, Capt: Ls H. Roy ; yurtma'de Gum Jasgore Centige pour L ts heures A --M., i ie ui t ioiA ieb id _ Le Vag sur Montréal, Capt, P. E. Coté, par tira du Bassin ordinaire pour Québec tous les Lundis, Mercredis et e'oem]r dis soirs, & 7 heure.. srécises, arrétant, en a'tunt et reve-- nant, aux Ports de Sorel, Trois--Riviéres et Brtiscan _ Les personnes désirant 'embar-- uer & bord des Vapenrs Océaniqugs; a auébsc,semnl certaines de se reudre & temps en prenant leur passsge a bord du Vapeur vi quua fender devra les transporter aux Vapeurs Océaniques, et cela sans charge extra. Jusqu'aJAvis contraire, les Vapeurs de ln Compag aie du Richelieu _ laisscront . leur Quais résr sctifs comme suit, savoir: ENTE Montrtal at les,Ports de Troty Réviéres, Surel CGOMPAGNIE DU RIGHELIEU. moNTREAL ET QUEBEC LIGNE REGULIERE neviadbidlan s du bubc dA L db iLc d ie Berthier, Chambly, Terrebonne, L# Assomp-- I'iion et autres Ports intermédiaires. En connection avec le,Convoi de 3. 45 P M.. d Chars Coucher coureront de Rouse's Point & Boston et aussi & New York via la jonetien de White River et Sp.ingfield, et via Rutland et Troy. CONAVENTURE comme suit :' Corvoi d'accommodation pour Island Pond et les Stations In & 8.40 A. termédiaires ... ... onvoi de la malle pour Port-- land, passant la nuit & Island 5 3.45 P.M. Péddy sn cessn ravanane Convoi de la malle pour Québec aveo chars & coucher'y attachés § 10.15 P.u. Express de jour Kaur Ogdens-- burg, Ortawa, Kingston, Bel-- leville, Toronto.Guelph, Lon= > 7.45. A.u* don, Détroit, Chicagoet tous | les points de POuest, ¢..... . J Convoi d'Accommodation pour Kingston et les Stations Inter-- / 10.00 A.x. m&flnirolfi."... Convoi d'Accommodation pour & Brockville et les Stations In-g 4.30 P 1 "En connection avec tawa. _ termédiaires a. . .. . s Express de huit(chars & coucher ) {(uumhh)lkpour Ordnnnburz, ingston, Believille, Toronto, > 8.20 P--x Gaelph, London, Détroit, Chi-- | cago et autrespoints de l'Ovest J Pour Boston, New Yok et autres | 5.45 A.1. points dans les Etats de PEst, le passagers laisseront le quai L et de I'Le par le vapeur "1ron | Duke" a esnt Arrangement pour l'Eite. LE et apres LUNDIle 16 courant les A 4 Convois laisseront la GARE de la RUE Les Convois laissent la Station de la Rue Bonaventure pour Lachine & *7.00 Aim, CHEMIN DE FER LE GRAND TRONC. 20 mai--1864 LIGNE DE LA MALLE ROYALE Ntkk -- 9,00 A.m. 12:00 widi 13.00 P.sr. * 5.00 P.ar. 7.00 P.m. 1 connection avec les vapeurs pour Ot-- : t Ce Convoi ira jusqu'd Plattsburg. Thiesant Ottawa le matin £:..005] tion pour ns Inter-- ion pour ions In-- ecocher) Direcieur--Geran J. BRYDGES, Ottawa (H.C.) 29 Juillet 1864 _ --Une nutre belle petite terre, 4 11 Cote St. Lonis (&;:'ndu Ave"_bn) aussi batie,tmaison, 4 hm.vmlnn- Conditions trds fo-- ciles --S'adresser" par® lettre '(affranchie) on sut les lionx &; M, Beaudry, -- UNB belle terre, #ituée _ dans la paroisse de Notre Dame de Bonsecours a un mille du village de Monte--Bello et a quarante miles de ln future capitale des Utnlflu "Ot-- tawa City"" dont partie (les 4) en bon étit de culture et le reste en beau bo's franc. Bien bitie d'ane belle maison, 30 x 40 pieds, un magasin 28 x 30, Hangards,Remisca, Gla-- oié_r'ul, Granges, Ecuriq._ etc. eto., _ Une antre terre en arri¢re do celle ci--haut mentioonée, presque tout en beau bois ranc ot nddtnAInui qu'an beau powroir. d' Kau pour un moulin & fatine, & scie etc. .. __Une autre belia.terte, & quatre imilles cu village de Monte--Bello, bien bitie avee mai-- son Eu'u etc. eto. Une antre terre, dans la paroisse de Sie. Angélique. (Papineanyille f.noc maison Les inaguifiques corps de musique do 6Ome et du 30me Régiments exécutent les plus beanx !inorceaux des plas grands ai'stes pendant quatre soirces de in se-- maine en (ace de la demeure voigine, . Cet be =" ofre done au Public & part le confort ord'oai.e des grands établissements, ce-- lui de jouissances inconnues dana bien d'autres, et c'est pourqnoi il est reconnu aujonrd 'hui comme étaut le premier [Hote du Nord de 'Amérique Britaniqne -- Les propribtaires de ce grand étnblissement eollicitentdone le patronage de leure amis et du public en général,en leur assuraut qu'ils n'épargneront rien afin d'accorder & leurs h6tes tout le confort désitable. Montréal 12 Mm 1864. A. St. Yulin «t . McBRrogh, PR O PRIE T AIRES CET HOTEL si_ bien conna du Public voyagenr a 6t réparé &A neuf et 'amenblement est A la mode des Hotels de New York, l est sitvé dans un des plus beaux qnartiers le la v lle, prés dn Champ de Jiats, de la demeure es CMciers et peut done donner anx. visiteurs tout le confort possible. HOTEL DONAGA NA @7 11 y a dans cet Hotel une boutique de barbier. L'établissement et Pamenblement étant neufs,les passagers trouveront dans cet Hotel tont 1# confort désirable. -- Québec 12 mai 1864. rroU'r prés de in Station du Grand Trone du Qumi des Vapeurs, et de toutes tes places daffaires dins la Basse--Ville. L': SOUSSIGNE avertit ses nombreux amis et le public en général qu'il vient d'ouvrir un nouveau Restaurant, Rue de Cul--de--Sac, eu face du marché Champlain, ol l'on trouvera en tout temps un repas servi en 3uelquea secondes, ainsi que homards, sardines, huitres, &e, &c. &c. Liqueurs de premidre qualité ct cigars de choir. Le soussigné espére de plas par son apti~ tude & bien servir ses pratiques, mériter le patronage du public voyageur. _ Paroles de Em Blain, Musique de A. Des sane. Le Chant des Voyageurs, Paroles do O Crémazie, Musiqne de A. Des sane. . Le Chant des Voltigeurs Paroles de L. H. Frectetre, Musique de E Gegmon. A DES PRIX TRES--MODERES EN VENTI:; AU Bureau du Courries (Ottava Musique Vis a--vis le Marche Champloin cestavrant LeBel. BRITISH AMERICAN HOTEL Queb c, 12 mai 1864 PROPRIETAIRE _ No. 16, Rue Cul--de--Sac. A VENDRE. Les morceaux de Musique smivants La Mére Canadienne. RUE NOTRE--DAME Montreal m B 3 e ) 5 > C T @7 PRIX MODEREs -- QU EB EC. AMUEL LAPRISE, Chant Patraotique C 2 zm Musique AUGUSTE LeBEL LE VERITABLE PETITALBERT, OU SECRET POUR ACQUERI Un Tresor. Dédié avux classes laborieuses des willes et des campagnes du Bas: Canada, par Le Petit Manuel de l'Apostolat Les abonnés qui envoient de Pargent par I'Expres doivent payer davance les tras de I*Expres autrement ces frais seront. (léduits sur les remises. -- New-- York. Quand on peut se procurer des trutes Cest micux 'que de remettre. des. billets de Banque. -- Le nom du Burean de Poste et de I'Etat: devra, dans tous les cas, étre: écrit lisiblement. LALMANACH DE LA TRIBUNE pour 1864. Poor vingh abannemenis & une seule adresse, ce sera $25 pour une année et. tout serons en sus pour le ineme prix. Un numé-- to en sus sera envoy? anx clubs do 20. Aux clubs de 30 In Tribune Semi~Hebdo-- madaire sera envoyée. . Aux: cinbs do 50 la Trilime Quotilienue sera envodée gratis. A YOCAT, PROCT _ UR, Grand total sn d19.M7D5 Journal éminement de. nuvelles et. ce litrérature In-- Tr/bune a des convictions po-- litiques qo' sont earatérisées par ce simple mot: Républicarn, Ce journal est republicain parce qu'il adhere cordialement a cette gran-- de vérité © que Diew a fait du méeme sang tontes les natious du monde,"--1l est repu-- blicain autaut que ce mot atfirme. les drvits égaux et inalenables de tous les hommes a la vie, a la liberté et a !a poursuite du bon-- heur.--Republicain par sou hostilité ferme, ardente et defiante pour tous les systéemes et les efloits faits par le parti de Pesclavage, de-- puis Pannexion du Texasjusqu'a la grande rébellion, pour saisir Pempire du Nouveau Monde et employer les ressources de notre pays son propre i agrandissement--Républi-- cain dans son antagonisme contre les aristo-- crates et les despotes de Pancien monde, qui se réjouisseit imprademment des périls et des calamités qui ont fondu sur nous par la faute des hommes de leur caste qui sont ln ruine de la République Modéle--Republi-- cain dans son espoir et ses aspirations, sa foi, ses efforts, pour que celte. rébellion atroce puisse se terminer par Ia soumission des cons-- Ixirmeurs, et pour que aes droits égaux et des ois égales puissent etre érablis dune manicre solide dans toute Pétendue de notre: pays, parce qu'alors 'a Liberté et P'Union seront pour toujours unies et inséparables. _ _ Dans des temps plus calmes, la Tribme dévoue son attention, elle le fait quelque peu dans ces temps ci----a Péducation, & la fempé-- rance, a Pagriculturesaux raventions et & tout ce qui peut contribuer au progréset an bien~ éire spintueis et matériels du geurehumain ; mais pour le inoment toute son évergie et ses colonnes sont principalement dévouées a |a viguer et an succes de la guerre pour 'U-- nion. Les corresponants spéciaux accompa-- gnent tout corps: d'armee. considérable. et rapportent les importants incidents de cette graude lutte qui se terminera bientot,nous en avons espoir, parle triomphe des armes na-- tronales,t redonnera la paix et la tranquillité & notre bien aimée patrie. . Nous pensous que nulle part on ne peut obtenir tme 1dée ptus juste et plus précise du progrés et «u. carac-- terede ce contlit momentanési ce n'est dans les colonnes de la Tr/bune. . Et nous sollici-- terons vivement la coopération de tons les amis de la cause nationale; que nous regar-- dous comme celle de Phumanité entiere, pour nous aider & accrvitre la cirerlation de ce journal. s L'acervissement énorme dans le prix dn papier & imprimer et dautres materiaux né-- cessaires aux. journaux nons force Paug-- menter le prix. de la Tribwne. . Nos condi sions nouvelles sont : 6 EDITION QUOTIDIENNE. LA TRIBUNE DENEW--YORK, jouraal fondé en 1841 ecaujourdbui dans la #e an-- nee de son existence, a obtena laplus grande eireulation de tous les autres joarnaux qui se sont publiés en Amérique. ~ Bien que, en commun avec lesauties journauy, elle ait swoftert avee la guerre, de. Penrolement des @itoyens qui a fait partit pas moins de 10 mille de ses patrons qui out. priv dn service pour PUnion, sa cireulation, le 6 décembre 1862 élit comme suit : Edition quotidieune ... . .. . 50,125 Semi hebdomadaire ... 17250 Hebdomdaire .. . ..... . . .48,000 En vented IEtablissement dn ur Per POttamwa. LA TRIBUNE DE NEW--YORK J. N. Duquet, PRIX DF L'EXEMPLATRE : 25 cts A vendre ausei che7, U ALBUMS DE POCHES. in des Rucs Susser Adresrez, de Jn Priére, Parle R. P. . RAMIER, 8. J J. M. HICKEY, OFFICE CONDITIONS w vendre cher, . T. TURGEON, Librairie Canndienne \ TRIBUNE, T. TURGEON iéros) Rue Sussex ETC Vork x3 Toutes demandes d'abonnements, lettros correspondances, ete., etc., et,, deivent dtre adressées (franco) au burean dn " Courrier @Ottawn. * : X4~.Tous ccux qui doivent depuis ia fonda tion du * E"'.'."? " clest--d--dire depois 4 an Les Annonces sont publides auxffeonditions 0. dinaires. e Courvier d'Oftawa parait 1e Vendredi de chaqne semaine. -- _ ABONNEMENT : Le confort et Péconomie de cette ligne ne peuvent eite surpasse,Cette route est dex plun pittoresque, et. in plus recherchés par les touristes. Les pascagors allant ux oélebres sourocs de Caledonia pourront debarquer d POrignal ofi des voitures seront prétes & les concfi::! aux Sources. U Vapenr ©QUEEN VICTORIA® laisse L Ottawa tous Tes matins. (excepté le Di-- manche) pour Montréal, & 6.30 A. m. reare U CifEMIN DE FER, se joingnant & Grenville au chemin de Fer de Carillon et Grenville et au chemin de Fer de Carillon et Grenville et an Vaveur © PRINCE OF WALES" a Ca-- cillon, arrivant & Montréal & 4.30, P. m. Re tonroant it arrivera & Ottawa & 6 P. ar. Les rrom sionstes, poutront obtenirdes bil-- lets de retour d'Ottawa A Gremville,bons pour un jour, & moitic prix. -- XeGourriet 1 Ottatux. Les nouveany et magnifiques Vapeurs, ® QUEEN_ VICTORIA," Capt. A Bowrr, «PRINCE OF WALKS" I. W. Snerrnemp DOitiwa i mtontréal Tere classe. . . . . .$3.50 « «0 Qad 0 5 lllll. 200 (REPAS EXTRA.) Billet d*Excursion dMontréal e tretour $6 Pour autres inforwations et pour ce que, regarde _les billets d'excursion s'adresser & Pagent M. McGowax® & Poffice du qua. R. W. SHEPPERD, ont i 68 de rdgler. * PHINCH OF WALRE" *-- iWtz LIGNE REGULIERE ET QUOTIDI Font ji¢trajet en Dix Heures Terrail. Vie et aventures de Guribaldi, A. Delvean Le Chevalier Noi, Anue Radeliflc. Les Frangais en Egypte, Robert Hyenue. Atala, René, Chateacbriang. Jack She pard, W. Harrison -- Ainsworth. Le Beau gunqu, Elie Berthet. Paul et Virginie, Bernadin de St. Pierre. Les Mille et un Jour, Les Mille et une Nut. Histoire de Don Quichotte. Robinson Crusoé. JobnBrown, . condamnation & -- mort, A Movi Les Martyrs, (2 vols.) Chateaubriand. Les Quarts do nuit, G. de la Landelie. Le RoiJes Menetriers, Elio Berthel. Le nid de Cnzognes: Elie Berthet. 1'Etang de Persigny, Rlie Berther. Coutes dun Marin, Voyage autonr da ma chambre, Xavier d Maistre. Les mystéres de la famille, Klie Berthet; Raphaél, Lamartine, Mary Stuart, Dargand. > Histoire de Sy bille, Marie--Louise : d'Orléans. Contes dun P:anteur de Choux, Louis Beyraud. L'a comtess¢ dé Mavléon, A. de Poutmartin Voyage de Terre--Neuve, le comie A. de Gobinean. premier secrétaire. d'ambassade. LAumonier et ie Colonel, Pere Barbieux, Le Chrétien de nos jours, PAbbé Bautin. Angélina Vierge Romaine, Un Pere de la Compaguie de. Jésus. Et ungrand nombie d'autres trop long & enumérer, + 1806000 5l Cotuogue de la * Librairie: Camtdenue. * Journal pour Tous, Le Voleur (illustré), Mémorial de Sainte--Heléne, Histoire . de Napoléon . (illustré), Jules David Les Zouaves, P. Zacoune. Les Nanfrages du Pacifique ou les nou-- veaux Robinson, Capitaine &mly-l. Un Prince Indien, Vicomte Ponson du Avez--vous bessin da bous livres dhis-- toire allez a In LIBRAIRIE CANADIENNE Journal des Dames et des Demoiselles. Pa \Noul--liez pas d'aller lui rendre visite et Wexaminer son uouvel assortiment de. Li-- vies, etc., etc. Genie d Christinnisme, (3. vols eaubriand. Oltawa, 20 mai Journal public dans les intéréts des Canadiens--Frangais du Canada--Central, Le Treiziome Volumo du JoUrNAL roUR ToUs Uroch6s et Reliés. U'n An, payable d'arance Six mola . @ 8 ' Un An, & la fin de Tannée oTrAwA ET MONTREAL (Le -- Dimanche errepthiy. ...., " QUEEN VICTORIA " LIGNE DELA MALLE RIVIERE OTTAW A complct de tous es tracaux de Dome 1862 1863. PRIX Librairie Canadienne, N Rue Sussex, T. TURGEON, Directeut, ) Cha~ 1864.