«d'un morcean de linceul macnlé, qui se balangait au souffle de la brise com-- me pour faire un appel aux vivants. Les donx vieux examinérent aver respoct ces restes d'une ancienne con-- faissauce, puis, se metiant & genoux #ur le sable, ils récitorent le De pro-- Un aprés--midi quo le temps s'était un peu rtmis, wn de mes sienx cut Viago daller reconnaitre que. avait 6té Deifot 4c in tempéte sur la faliise, ou, poar me servir d'une expression consacrée, daller fuire un tons a A peine quelques années s'étaient ecoulées depuis le changement d'é-- glise, quand arriva Pévénement que je vais faire connaitre. Je Paienten-- du plosieurs fois raconter dans mon enfance ; ce récit faisait chaque fois une profonde impre'siun sur ma jeune imagination. On était au printemps. Le vent de nord--ost avait souftlé pendant quel-- qnes jours avec furenr. Lo temps @wvait 6té gris ot froid, et-- in giboulce avait, pendant plusieurs jours, presque empéché les gous de sortir. Entre le rivage et Péglise était done Pancien cimeti¢re, qn'on ne se propo-- sait de relever que lorsque les empic-- tements du fleuve y forceraient. On se disait: v,Qui sait ? L'éboulis nc glétemira pout--étre jfamais jusque l4 et tant que l'église et ic cimeti¢re ne seront point attaqués, pourquoi les déranger ? Nous irons 'A de temps & autre ; il sera toujours temps de dé-- ménager ces panvres morts, quand il y auradu Janger pour onx de se voir troublés dans Teurs repos, " d'aime, malgré tout ce qu'on puisse dire, yaime ces cimeti¢res antour des églises. Cost si beau, si naturel, si catholique, de mettre & coté du Zew de priéve le champ de vepos J Sous la garde de Ia 17ei/c Aplise restait A Pépoque du chungement si gnalé, le Views eimeti¢re. BAINT--THOMAS DE LA CoTR U $Ub. MA PAROLSSE NATALE Courrier d'Ottawa. LE VIECX CDtRTERE Quatrieme Aunee JOURNAL PUBLIK DANS LES INTERETS FRANCO--CANADIENS DU CANADA CENTRAL FEUILLETON SOUVENIRS Se Coutric ser un bras, convert DL 1 r Ja jouissance famille bretonne j rolongea en-- quelque temps son séjour dans tite colonic, puis clle partit, en upe, pout Québec, liew de sa imation, au grand regret des hos-- iers habitants de Ia Pointea--la Ne,qui anraient voulu la garderau feu d'enx, Avant de s'embarquer, mille était allée se prosterner unc iére fois nunx pieds de In statue la Vierge, pour Iwi demander sa protection pour ses membres et pricr aussi pour les absents dont on nvait regu ancune nouveile, La jeune fian l!(.'c avait comme un l'l l'bS('nli"l('llt de malhonr et sa tristesse s'njoutait anx qualités dit coonr, de Fesprit ct de In personne qui !a distingunient, pour la rendre nn objet dintérét & tors cenx | vogue tout { bord, fyrent i tempéte qui ) tre. Comté--a~ascure, pute remercier Dien des les avoirsanvés du mutrige, et prier celle que les marins sppelient 4 si juste titre " Fétoile de Ia mer," pour le retour de leurs compagons, Les nowveaus colons furent . regus A bras onvorts par les habitunts de 8t. Thomas, qui fétérent lenr nvrivée avec les mémes . tranaports de joie xilé #ote le bicwieurcus mes er qui lui rapporto des. nonvelles la torre natale. a famille bretonne demenra quel-- temps dans Fendroit pour se re -- r--des fatignes du long: voyage elle venait de faire. Elle consacra Ce navire était cclui qui avait i son bord la famille de la fiancec. Les passagers, inettant pied & terre, allérent sagenouilier picusement au pied -- du modeste: sanctusire de la Pointe--i--la--Caille, -- pors -- remercier Dien des les avoirsanvés du nmufrage, et prier celle que los marins sppel!ent A «i {uste titre " Fétoile de ln mer." Quelques semaines aprés, un navi-- tes, fuisant can, vonait jeter Fancre A quelques encablures de in Pointea-- LrCaille et y débarquait see pmsgagers, La traver mais, & leur Laurent, les J andecet divent un chapelet pour l ' momts du mewr cimetiore. Ces prigres sélevaient vers le cl au moment ofl le jour tombait; fhisait deji presque nuit quand l denx amis atteignivent loo= dempn res, ol i's racontérent ce qi Tour éra arrive. I1 se fit comme un polerinage vers le vieuy cimetiore, pour y contempler ce que les deux vienx avaient va. On enieva le cadnvre qui fut depost de suite, dans un cercueil nenf an non-- veau champ de paix. Dans le cours de Pannée, on opéra le déménagement des habitants dn wewr metiore, premicrs . Jours ivée A faire dos c frons afin de se ans une do ces courses dexpo--| on dirigée dans Pintérieur des| es, les: excursionistes arrivérent | a coup en face d'um rocher abrup-- | t affectant Tes formes dune pyrae | e tronquce, qui €clevait sur les| ls de la riviére du Sud, a moins | e liene dn village ; sea flancs dé-- | ies tranchaient sur Te fond vert de j rét alors dans toute sa splendenr. Quel bel endroit pour une clha > votive, s'eria tout &A conp In j re fiancée qui, toute enti¢re & Aristes pressontiments, | roulait dans son esprit des idées Je sa-- se INt ussez: Deureuse, entrée. dans le golfe St. deux navires, qui avaient le temps presque bord & sesalllis par une viclente les sépara Fun de Pau--= L1 (quwt stivirent son xeursions dans ge fu [A ercier frage, |1* ellent "I" mer," i c sgous. [ P 18 Cc icl il nsqu a s mort ie devil de Finfortnné feune homme ct de consaerer to reste [ de sa vie & In pratiqne exelusive des ; bonnes emuvres, |_ Comme grage de a sincéritéde cette fprmm-.-sv. faite en préscnee de toute [ J population du vilagey cle fit cons Arnire, sur ie rocher dopt les formes !(-n';m_«_:l'a Envaiont tant frappée, une "modeste clapele votive angquel on ~domna it nom de £Bovelfe dic Ro-- | sanctuiire on { ment pour le | venait, -- inco " promettre so HDEEIOpS, Counie 20 LAWLE 6+ peopir-- lation sous Te nom _ de Awfemaiselle la Venre, et. mourat en odenr de sainteté, . pour aller rejoindre ces choeurade saintes vierges et de saintcs venves qu'invoqnent nos belles litr-- nies catholiques. -- Non souvenir était encore nesez vivace, paraitil, il y a quelque trois quarts de sigcle ; mais il semble se perdre maintenant comme bien Pantres souvenirs intéreseants. Ce pieux acte necompli, Ia flancée retourra a Quebec, puis se fixa A la Pointe Lévis: oi clie se dévoua aux cmvres de charité. Bes parents, parait=il, retonrnérent en lour pays, lui laissant d'amples moyens Pexistenee. Ele veent assez longtemps, connue de toute fa popu-- lation sous Te nom de-- Muwrfemaisetle visiter St | d'un ;l'\'ll]"\'fi. sn mains des | disant ; 8 J tout prévi: j fe reviendrai Non aspect etait te Sant, son maintion si grr gWon osait & peine Ini role; mais elle, se dir rent pas de hotes, bien clungee : belic, mais elle portait erande mai nait d arriver, te la populati au devant dos qvun jour Pautomne, une petite em» bareation vint silenciensement abor-- der le rivage : ©étaiont Jes Bretons qni revenaient. u avaient point encore perdu le son veniv deda jeune frametz ot de sn fire wille, tads H mavaient plas entendu parler deux depuis lenr départ, fors-- Deux années se sont ccoulées de i puis Tes évenctments qui précédent, La | nouvelle de Ja perte totale du second ' navire est devenu un fait avére, i Les colons de la PointeA--la--Caille | Dans ces sdionx de ces nouvelles connaissances, en peu de temps deve-- nucs si intiines, Ia jeune fiancée met-- tait une chalenr melée d'une: douce imélancolie qui .rappa tout le monde : i toutes les consolations que lti of~ Prtient les fomines ct les jeunes filles de In purvisse, clie répondait : * Ah! je suis résignco ; je reviendrai avant longtemps ; an revoir imcs amis. 7 Li chaloupe, oussée par un vent frvorable, ne prit que quelques heures pour aller déposer ses. intéressants prssagers au pied du roc de Québee, an scin de Ia: ville de Champfainadors encore bien peu peupléc, ques fumil'es du reste de la parvisse sétaicut joints a la famille bretonne dans cette picuse pricre. -- Au sortir de PGglise, tous Paccompagnérent au rivage les attendaient Vembareation, pour ui soubaiter avee un bon vo-- yage, le retour prochain des nmis ab= selts. S'il yons qui Pavaient conntte durant son stjour au village de la Pointe--i--la--Caille, Les habitants du village et quel~ ater molns bout A 1 intan de pe Heny alt 1¥ inek be ba onarkbLr. prend un jour envie de Thomas, vons verrez de fe ch anx pieds do ec meme eleavait pric si ardem: Petour deson fiancé, ele isolable mais résignce, @nnellement de porter it ie denil de Finfortnncé ut de consaerer lo reste pratiqne exelusive des ut wuthc vyous quart Choure on sut, tre du villuge, quove en un elin deil tou: se réanit pout aller tramgors 6t leur son-- st uic qwell w' i ite it telement im sl grave et si stve e Ini adresser Ja ; c dirigeant vers iffoctnetisement s villasreoises, J i reconn resighee ; pavid le disais bien que t votre paroisse," teds do ce menie St. Thomas meu reconmnaitre leurs une fille fut tree hapelte du Ro Ottawa (H. C.) 29 Juillet 1864 ti's nc veuyes fut c muric 1Cue \uu culture qur ont produits 8,016 iminot i la | bl€, 28.376 mmnots dautres grns et 12 aux 'mmu(s de patates et navrl:'nmnl en 47,222 minots et 1435 ton ¥ de foin | propridté fonciere vant $114,610. t'n ch« "C04| purt doo monlin de Perkine, dans Tompl CS / ar se abvige sore in rividle Gatmean, a 9862 | yers in partio supérieurs de ce eanton, opu-- | aller aboutit : sut le lot No. 7, dan« welfe | 0 e Wakefeld. . Le termin ost . qo -- duot9ne rocheire et pen uim Les hois C U5 o be porcet Pémble, on damice dominant, C93 oxiste dans les envicons du chenan des NICS | vous eag et beaneoup de piee a ch lita«-- suivant. que is constate. o rapport . de itait | Joln Cullen, conduectenr des. travanx ¢ .. .. chemin. 111 H akefield.=--Ce canion est situe & I'Est de la Gatinean, sur la denxiéme rangée des can-- tons de P'Ontaonais, et renferime onze rangs de 30 lots chaque. Cotte paroiese, qui rg dé-- veloppe asser bien, est . mtube sor. la riviere Gatinean, vis--A--¥is Pembouchure de la belle petite tiviére de In Pécbe, et -- renferme vne population de g27 Ames dont 567. habitants sont franco--canadiens, Un charmant village renlerme uie populatio ies presone toute eatho magmilique viilage est pl la Gutinean, . dams lequ befte @glise en .b is, do N un preshbytére occupé par 1 I1 existc probablement encore des | viellards qui se rappelent Wen avoir Ivu les ruines. | _ Aujourdhai it en reste rien ct | voila pourquoi, ne ponvant plus par 'lc:' de la . Chapelfe dn Rocher et ne voulant -- pas perdre lo souvenir qui [s'y rattache,le peuple dit maintensnt: | te Pncher ie t« Chupilte. mieny fondées de POutaonais, fa diviére Gatis Uall et renferime 13 rangs de 11 est abondamineny arrosé p tits hrog et rivieves qui sillont les «irections. eet rmportarst paroisses sont mssines. dars c Francois do Salles et Siint-- I |_ Bons ecs eireonstunces; Pévéeque de | Québee admonesta d'abord les parois: {siens, puis, comme un ccrtain nombrc )d'unh'v eux ne tenait sucun compte de Pavis de lour premier pastenr, ce« | lui--ci frappa Ia cliupelie dinterdit, ; défendant sous les peines ecclésinsti-- :'quus'i'J aller faire des pricres publi-- 'IIUU-\ Ou cessa detWentretenir et bientot elle tomba en ruine. Les restes e In charponte détraquée conronnérent ce pendant fongtemps encore le gommet do la roche qui lai servait de base, Ds lore ia chapelle ne fut plue qunn objet de-- euricsité pour les Ctrangers§ . Les hwm!li! une grande vé-- nération i ce petit tomple + muie, comme sonvent on ui. se des choses les plue inmiocentes ct Jes meillenres, il arriva que beaucoup de gens se mi-- rent en' téte de transfirmer cette cha pelic en egiise puroissiate pour le voi-- nage, et, de ce qui n'ctait qu'un er~ voto pieux, on voulst constituer un moyen de division ue puroisse, loin, ea:remontant la rividre du Sud, ' un rocher isol6é,hant d'nine soixantaine de pieds et assis sur lu rive sud, & en viron trois quarts do liewes de la vaste Culise paroissiale qui se trouve étro la troisi¢mg b&tic dans In purois=c. La / chapetle «de Mademoisel/lc 1t Veuve cpuvrait le sommet de ce ro-- cher od Pon arrivait par une rampe vaturell@; elle avait environ vingt quatre M currés. a pletn Ottawa (comto) la tha plos ancienne du c bsituce @ Lemboneht °0. faee de la eité, et ulation | Wenviron 2000 catholiqne | Un beau et est placé sur ia pointe de lequel se. troute une L do 80 pieds sar 40, et ite.) tertiin est. bon -- Les hoi sout t, dominant, . 1i chenan des pon-- piere a chanx, rapport de M. Bruno. des paroinsey le sitve i UBst de 28 lots chaque, ar plusienrs pe ent dane tootes canton. . Donx v lien : Suint travanx de ce de 'ait en tont de fon. La ' Un chemin / Fempleton, | can, a tra-- | inton, . pour YOttata Oe " domestiquee, ef de | dantes moissons, c | granchie, d importa 1 dant destrooy esuuy |_ Denhotn.~Ce eanton est situé d a riviére Gatincany et reaforms ha [ de 39 lots chaque, allant dans la . de 1'Est @ 'Ouest. Dans ta partie Eunnlm». larpentage a varié. La, 'chites de Puagan, --situ6es dat« ce Weau qui pretment les rents petits laes sites antres lics se troavent dane le be et 6e ran : autres lacs se trouveent : le dane le Se et 6e rang : ie l Je 16 ranay et le lac a la 'I rang. . Le nombre dacres état de culture Séleve a 3, produnt 24472 minots. de. t Pautroe iraine et 22640 pe 1869, formant en tout 39,9 pois prés de 18} minots avssi $3.103 minets est forime, couvert d'élégantes maisons, bou-- lll\]uan Wouvniers, mécamciens et autres ; et dans leguel se trouve un moulin & sore, 'u farine, a carder et unc fabrique detoffe. Ne trouve aussi an centre . de ce village une leghw en pioire de 65-- pieds sur 36, et in \Dresbytére occupé par un prétre qui y réside depuis le 8 mars 1853. Cette paroisse a pour Uitulaine Naint--Joseph« Neul diligences par-- teut POrtawaty chaque semaine, transportant en moyesne 8 & 10 passagers chaque, longe Ja Gatineau pat un magnitique chemin maca-- damisé, jasqu'n la Visitation, & la riviére Pikanacs, tribwaire ouesi de ie Gativemu Asser lougtenps, la colonisation a lau-- gui fuute de chemin. dans ce canton ; mais anjourd hu1, grace d Pouverture de quelques foutes. on expére qu'clies vont fournit une boune eceasion aux colons des'y établir avan-- lagensement. Daprés le recensenmment . de 1861, on évaiue les terrains inis en éiat de colture & 5,099 acres dont 32243 acres ont éte #use-- hences oi 1860, lesquels. ont produit 4,304 do bt€, 21,987 minots Pautres gramy et 18, 822 minots de patites et navets, formant en tout 48, L13 minote et 147 tomneaux de foins La pripe 6e Bonelene en estinie a Adns fne Lo Nost 200 AIMIS Cormdre IWis ut 822 minots de patites et navets, formiu tout 48, L13 minote et 147 tomneaux de La propr éte fonciere ext extimée a $162 Un chemin nouveno par. da lot No 17,. le fer rang de Wakebield, dnsintan on e 1 minots En contiioant a remonter de ln Gativeany on vou, a d Piimportants ét iblissemnents Oinbre (acres «e terms is en re séleve a 3,018 ucres, «9i on ° minots de blé. 14,867. minots n« e 22040 patates et navets, en it en tout 39,979 minots et 795 loir. . La vileur de Ja propriété estimée a £59,520, par clhigue Th,N12 Maliré bie detontes sortes d'asimay x > champs convert d'abon. haque E16. Puis, ensuite, ilage da canton Low, si-- ltes de Poagan, dans le-- v d batit incessamment bow ins da ealte religriens Aest preeqno toute eatho-- 822 persounes. résidan! nton est situé A PEst de t renforma. hait rang« allant -- dans la direction tates et ux nombreax. cours ts sources dans diffe-- dans le canton. Entr'-- i le lacs do PHe, situé # lac du Brochet, lans a Tomite, dans le 130 femonter Ti route n vou, a droite et it Nt 2,015 minots ult\ grains. et eC navets, . lor-- s et 14495 ton-- la qualit® du ol v* un peu plus ere-- some, et 1 s «Porigine cana-- on est dessorvie in. . L canton lirection | _ s On ponrrait ici beancoup dire en sud 4y |faisant PEnumération des Ayantages prés des | précienx qui doivent r-nicnlfinm canton !résulter do 1'Etablissement d'and uple= foin 501 du 2 omai lsfS. 8i quele peut faire douter de son ant cont qhb ne soit pas fuit pius t0t Pune circonstance ferme, ce semble, un int prquant pour les vienx. fectcurs de lm Gazette, Comment Brown congut--il le projet de fonder un jonrnai en Ca nada 5 A cette qnestion on ne san rai répondre dPune manidre satisfai~ sanre. . Tout ce qne Fon peat d!l'!, @est qnlas ant de se rendre en Canada, Brown nvait recueitli sur cette pro. Ori Dans Pantomne de 1763 ou au commeneement de 1764, nn Ecossais du nom de Wiltiam Brown vennit de Philrdelphic in Canada pour y lan-- cerce prospectns d prometbuit dotabli 1764, Sil parvemut pui de trois cents a} dition barvenue i j CC uneigltce renscignements que Ini avait fournis William Laingz, mar-- chand--taillour de Québec, qu'il avait probablement rencontro dans les vo-- yages que Laing faisnit en Angletorre pour Pentretien de sa boutique. Co prospectns no porte aucune date, | Lautenr, apres s'étre étendu sur los remarque, peuennt que Ini-- prétent justifiont In T inb Retnb dbotmbet 2 Lautenr, aprés Sétre étendu sur los bienfaits spportés an morde par Pim-- primerie: s'expliquent nins! sur son projet. a peine ce (qne tout vait. livor snurait en diro nutant du travail his= torique. Coette prétendue histoire de la Ga-- selte ne vépond pasdu tout A ce qu'on avait droit Pattendre, et ne remplit aneunement les promcsses qui avaient cte fites, Co mest qn'un assomblage le patishes sur les origine de la Presso en Enrope et anclques citations prises de but en blanc dans Phistoire da Ca-- nadu, -- Pour ce qui est do Phisteire meme de in fZezefte Puutour n'entre dans uveun développement et en dit sire Ce sn premere apparition, la Ga-- sette de Québee a publiG un numéro ex traordmaire cvomposé de seize pages de son format habituel. C'eet l¥ certes un bel effort, ct on no saurait trop féliciter cenx qui ont tenté le risque Wune telle publication. Pour In partie mautériele de co numéro elle ivrépro-- chable et fuit honneur aux proprié-- Inires de cet établissement : belle exé-- eution typogeaphique relevée par de mugnifiques gravures reproduitesaves benneoup Wexnctitude, etc., etc Tout est purfait de ce coté--)A. -- Mais on no saurait en diro mutant du travail higs Cavabee Philadel; hrangare nada.----P on a divisé les terres allaut du Nord au Sud, en formant un rang double séparé par un chemin en voie d'ouverture qui condult de la Gatineau & la Rividre--aux . Lidvres, 11 y a 213 habitants ¢tablis dans Denholm dont 78 sont canadiens--frangais, lesquels . possé-- dent 367 acres defrichés gui ont produit 488 minots de bl€, 1,970 minots «avoine et 2500 minots de patates et navets, en 1860, on tout 4:968 minots et 162 touneaux de foin. Jo no possécle point d'auires renseignements aut Pendroit. 2 A Poceasion du centigme suire de sa premore «pparitio Des cir La." Gazette de Quebec. «foont de la Gazette P | e l remier journal plus ancien an pays, jo qui m'a paru digne de 'vourl résumé quisuit, os circonstances actuelles quelqu'a--propros _ ct en mblication. N. Nt quelque chose ter de son anthenticité, soit pas fait mention constance qui ren. v, un intérét asses vienx. lectcurs de Jn un journal ewil No. XVH Ie monde en sa-- particniirement mis 2 mémg complete do ce anniver= L