TEUX ARTIFCLES * "E. BTANLT, K D. Leuix wilets ayant éte achetés avant in hauase ces prix sur lea marchés , d'Angiatere is sont en état de les vendre & plus bas prix que partout ailleurs. Qui ' 1Sha frocirts par LES SOUSSIGNES flattés par lappréciation juste et libGrale de leur mérite comme ARTISTB% PH&FOGBAPHES, mévite qui a 6té reconnu par l'afluence continuelle des personnes quigse sout assises & leur Eulerie depuis son ouverture ; premnnentglagliberté dinformer les citoyens Que, pour mériter d'avantage leur approbation, ils ont introduit tm'nléroment dans let:rgart, des :st!:xéliumtions toutes nouvelles. ' Comme ils se servent dans leur Galerie des meilleurs Cameras et substances chimiques, ils sont certains de satisfaire les plys diffi-- ciles, tant qu'd leur%orzr&it, _ Le public est respectueusement invité & venir visiter ct exa-- miner leurs spécimens : sans nulle obligation de faire: prendrc leur Portrait. Portrait pris dans des loquets pour 25 cts. L'entrée est la méme que Aussi, ils ont toxg'ours en main, un Assortiment Complet de Cadres et de Boites d'Union, de Moroceo, de Perles et d'Or de outes Grandeurs. CGALERIE PHOTOGRAPHIQUE RUE RIDEAU UNE PARTIE DE LEUR IMPORTATION DU Ottawa 26 Mare 1869 CALICOTS QUI NE CHANGENT PA» COTONS DE®FANTAISIE ETOFFES POUR PANTALONS DTE MAGNIFIQUE CHALLL DE LAINES, COTONS BARREs (UNION TWEEDS) Pol.'" voui'ne:du magasin de Cunningham, Barclay & Lindsay NARCHANDISES SECHES GRLAND MUTHIMOR & (IL D'OTTAWA ET D ENVIRONS, t produira}'lusion lafplas) com .18 TE & ORISTE CGrand -- Concours Bas pour Dams, Patrons de Fclcs,8 c.&c¢. ARGENT COMPTANT. Rue Rideau, Oowa. YIENNA HOUSE. PRINTEMPS, 1862 GUILLAUME PRINTEMPS PRES DU PONT RucoryEN1 MATNTENAN1 M 0O D E § . A BAS PRIX. GARLAND, MUTCHMOR & CIE ET DE Di YOITVRE® DE TOoUTEs sorTEs PIERRE DUFOUR _ Manufactureut de Voitures Gout..TouT .NOGUVEAU. Toutes . los ~dotiminden _ ot : réparitions DETE ET DHIVER. «> ;sRue Ridehu, Ottawa, | IENT constament on main un assorti , ment.copsidérable do.. . . ... McCOMB & FRERES, Ruz Riorac, Orrawa t nlow aux prix 164 plus ms--) 9t 74 Mid. per t W1X 3 C _ oc aovAle "A" PHOTOGRAPHIE! =** _ Les Ateliers Typographiques dn © COURRLER DOTTA W A m-aoi.::hp pour ?m-mm»'d sattafaction 'pout In Six lignes of an dessons, ie inserthonis s . 21. 0011000000400 . M PNG LE .000 00 0000012 ::v insertion Ts lu-... onl publiess a raison 06 Aanmiarts Nave pon in mamiet msony ' andessos X lignéa setont publiées & raison de 8 cents la ligne pour la premier inserti DRMT*QDANKE (10 lignes) par an . ... .. .. . . .. . : P e rermte aenr e oe Un evanit (20 lignos). . ... . Poonatmae sarrl andlioni Livres, Brochures, Factams, Blancs, Circulaires, Cartes Func Le Courriee d'Ottawa parait le Jeudi de chaque semaine. Le prix de Habonnement est de $.2 00. par année payables d'avance, ou 2. 50. a la fin de I' LES ANNONCES SONT PUBLIES-- AUX! GONIMTIONS® sUIVANTES sAvOIR M. Reymond reparera toutes les montres, horloges etc., qu'on voudra bien lui apporter A des prix mc lérés, et d'une manidre satis-- faisante. REMRRCIE avec beaucoup de gratitude sos amis ot le publicen général de Peucouragement qu'il en a recu jusqu'd ce jour, et il les informe respectueusement :]u'ill TRANSPORTE son établissement e la Rue Sumsex dans la Rue Clarence tout prés de In Rue Dalhonsie, troisiéme porte du Bureau du Dr. Dorion, ou il espére recevoir le méme patronage que par lo pas-- 86. ' LE GOURRIER D'OT T Grands Bonus déclarés n 1855, se montan A £2 par cent par année sur la somme . ssu-- rées fnisant, sur les iges de vingt & quarante ansy 80 par cent sur la prime. . La prochaine division des profits en 1860. Etampes et Polices données gratuite ment Tous les frais ce Médecins payés par la Compagnie. Référence Mdicale--J. A.Graxt, M. D. H. J. FRIEL, Agent ~Polices échiés pour non paiement de pri-- mes peuvent éire renouveldes dans les trois moi® en payant la prine, et une amende de dix chelins par cent; en produisant des preu-- ves satisfaisantes du bon état de ln santé de Passuré. Participation des profits par les ussurés montant aox denx trers aa montant net. Trente jours de griice accordés pour paiement des primes de_renouvellement pas de retrait de policeXfpour ferreor non tentionnelle. Une ir;nzlé-';épulnliun de .pmd«ncv et Jngemen, et la plus libérale considérat ion toute question lige anx intéréts des assur es o d t eP miith Toutes peries justes promptement iégiées, sans déduction ou escompte, et sans raferer en Angleterre. Le Grand Capital et la conduite judiciduse de cette Compagnie garantissent la plus parfaite wbreté aux assurés. Parfaite sdreté J pour Paccomplis des engagement« envers los portenr« Lioes, _ II n'est forts. Lew avantages s nombre Pautres, so gnie a0x--persounies leur vie:-- Cgl'{f COMPAGNIE contmue a ASSU-- RER les Bétisses et toutres sortes le Pmpn"-o-unl"pm-m-b-mgup-r h'lfi_'l_..lh eonditions des plus libérales. Cupital--£2,000,000 et w s®boraits et whoroid6raui®s paieront pat ligno. .. . . .. . t «in intérét personnel paieront, par ligne: Oitawa, 8 mai 1862 Toutes detmandés d'abonnements, lettres correspondances &e. &e Courrier dOttomca. Taux de Primes favorables JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETS DEs 68, Drochures, Factams, Blancs, Circulaires, Cartes Funcraites, Cartes W Addresses--et Gartes de Visite, Pan--Cartés, Placards, Afliches, Tete de Corhptés{Blancs pour Avocats, Recus de téute Description, &c. j ba e ol s 43 ';""fi I:a«.' LA d s :h : heryer "I'hr.l iss C (1¢ I A0o i\: _ ' voureuse woire C ' T (EL l reat se eretoerearbem e es ioi a Lonke t in ty on DEPARTEMENT DE LA VIk Hornoake n Buornge DEPARTEMENT DU FEU LIVERPOOL ET LONOREs CHS. D. REYMOND : RUE RIDEU, VIS--A--VIS LA RUE SUSSEX, ON PEUT AUSS! S'ABONNER POUR SX MOIS A CE JOURNAL, EN PAYANT D'AVANCE si. oo CANADIIENS FRANCATS DU CANADA C:EMTr2At rien ehargé pour Police ou Trau Fonds de Réeserve wvant«, entre us it offerts par cette TARIF DES ANNONCE®S Ottawa, (H--C.) Samedi matin 8 Novembre 1862 le prochain, aux conaitions ordinaires de regle-- ment, 16 cents par rere comptant, ou $ par versement. S'adresser & Richard Hughes Ker. Agent de« Terres de In Couronne i Bobemygeon, Ou on recoit des Pensionairesau mols et a Ia sematne. i cst parle préscnt donné que Avlb lea terres dans le township de Carendish dans lo Comté de Peterborough 1. C. sern offert en vente le et npros le TJPABL®E ouverie a toute: heare du four Ion trouve & ce restaurent en iout temp huitres fraiches, et giviers de tontes: d--sorip tions. . Propurés dans un style a satisfaire le plus dificite, TERRES DE LA COURONNE. deor naturelle I:-ql.l';.u"; glette ou bague. . Phot in a x n : x u : CHEMIN DEFER D'OTTAWA ET DE fret entre Montréul et Out min de Fer d'Oitawa et P tion yénér Ambroty pe sor TOTLE No sopp it ies lette ou ue. . Photographie -- de :rlmhur, p:'r Albums et autres. Aruste d Aruste daue Fart de 1' i. ai de a 'PHofoggapai@rroryt® = 4 4 sey ravaux comme par le passé Sec Bes cuvrazes seront exccutés & la satisiac Offa RUESUSSE X, TENU PAR M. LAFONTAINt VINGT--QUATRE DE SEPTRMBRE PRIX TRES MODERES m paget ptembre, 262 KHotec Hlotional, PR ES C oT T. DEPARTEMENT ne . " mt t particularites, classificet rmation, s'udresser, sol 12J toute qfifl;fu, slrp;.h_l: RUE SPARKS ANDREW RUSSELT Querke DES ( )t I Trone, w Montréal JNO. R. WHITE, portrai pour Assin C oo nofit 1862 O01) " gout pourvus d'un matériel qui permet dexé-- i;elwle, toute espéce de commande dans les ou toute loivent dtre ndressées fran on Un JEUNE HOMME bien recommandé ve-- naut du Bas--Canada, désire se 'procurer une place comme:commis, tenear dpflvr. 8, ou tout autre siturtion, ow i1 pourra se rendre utile ayant déja acs preuves de service. Demeurant 4 In maison de pension de M. Alphonse Che-- yrier, Rue Murray, on pourra le trouver au besoin, et prendre avee lui des'arrangements, td Nous maigtenons gue le RADWAY'S REA DY RELIEP a cette double action par -- Neffet spécial qu'il a sur !es nerfs. Decette maniore il soulage et guérit les rhumatismes, le lembn-- go, le mal de dent, les maux de téte, et une va-- rieté d'nutres ma'adies. Lorsqu'on le. prend intérieurement, ses qualités astringentes et difusives arréient d'une manicre natureile les diarrhées, lis coliques et autres dérangements des boymux. Pour les mauz de |orn, aceom-- pagnés de fidvre putride et.pour les fiévees ty-- phofdes un éminent médécin attaché & Phopi-- tal de la Nouvelle--Orléans dit aue cest une médécine autrement excelient eau médecinale de Raspail. 11 1 riourement m ses patients et e partements. Que les malades et tous ce en fwssent Dessul, 2MUE, CNore easeniie!'e a la santé. Skcosps-- wnut : le ngissent sur le« vaissenut sangins sans égard au systome nerveax. T1 est muin-- tenunt établi que lea ncrfsréagissent sur las vaissenux sangung et Fapplicaton d'un reme-- de & Pextérteur, pour étre efficace doit agir au-- tant sur les ner(s que sur le sang. idbiidhndin NC TIOR particuliere, . Lorsqu'en lapplique extérieure-- ment, on suppercevra yue clest un puissant coutre--irritmat, rougissant instanément la par-- tie ou P'wpplication est faite et . faisant dispa-- raitre le sang congestionné qui fait souffrir et qui par suite peut déterminer . Pinflammation-- 11 égalise In cireulation du sang d'une maniere effcace et admirable mux yeur de ceux qui peuvent comprendre l'a :tion d'un remede. agigtent avee puissance sur les nerfsy i1 i pas de narcotic daus sa composition, douleurs sont soulagées. d'une maniere particuliere, -- Lorsqu'en Fappliaue extér Rbumatisme. ... ... .. Mal de gorge. .. ... .. .. . Mul de Dents ... ... . Névralgie. . . ... . ... .. Orempeq: . ....... .. ./. Manx de tote.. ... ... Diarthée. . . ... ... . di Lombege........... ... Plevres... ... .. -- Influesse........... ... Oroup..lllll2 2222222 Spasmes.--...... .. ... Douleurs cbroniques . par Duns tous les eas ou l'on sent des doule le READY RELIEF devrait etre appli Pris intérieurement--une cuilliere a thé d un demi--verre d'eau--il fera disparaitce I'u dité sur Nestomacet faciliters in digesti cest un stimulaot agréuble u prendre. &lud'upllcniu'n'n;;'l; RA DWA¥ BLIEF soulagera immédiatement souffrent soit en en faisant F'abolics A GEUX QUI PENSENT ET A CEUX QUI NE PENSENT Pas. Oltawa, 3 sept, 1862 Oltawa 1 aofit 186 STTTU ATION; DEMANDRE EUX QUINE VEULENT Pas 8E Dox. er in peine de peoser ei qui rejottent sur # coite besugue, nous leur disous * sans tement exceliente que In céléebre Te de Raspail, I1 Padministre inté-- ses patients et en arrose les ap-- et 2 cte. pout les in RADWAY & Co «»...co. cing beures .....dans ciog minutes ---- »dans trois minutes -->..dans ciog minutes >>...dans ciog minutes <>>>--dans dix minutes -->>...dans dix minutes dans quarante minutes «... dans dix minutes «.. daoe quinze minuts» .. dans quelques heures «... dans dix minutes ....dans cing minutes ar quelques applications You sent des douleurs, devrait etre applique. ine cuilliere a the das I fer disparaitre Pucei-- au burean du «py $12.00 $20.00 $15. \nider qui souffreat 50 Ct« T3 20 gents qu lo « 10 « IEF ost est pas EADY entre et les toute trowrecs OW on marrab n rrmn opre: Basse-- Ville, --~~@UERBEO--_ M. MILRS eat done le Barntem ons Prtwcus er le Prives oes Barmums. London Coffee House, WM.CHARTRAIN, Ces MM. peuvent bard;fier suivant Dart. II ont a vendre dans leur établissement tous Tes atticles d6 toilette, tels que Savons, Rau-- de--Cologne, odeurs de toutes espéces, Des i ents do musique, tels qu'AC (:onnmvmm, &e,, &c. wough * Co sn-.!l--mknl.- pied que ce ' Vhonneur d'annoncer au public qu'ils ont ouvert un nouveau salon en dessous de IHotel Champagne ou ils seront heureux de satisfaire leurs pratiques. Ini qui a le nom CHE MIN DE FER 3°. Le crystal de roche seul entrant dans In composition de ces lunettes, elles ne produi-- sent aucume enflammation dans Porgane visuel mais au contraire le maintiennent dans un état de repos quelque soit la longuenr de temps dont on s'on sera servi, 2=. Ces verres peuvent durer toute la vie & uns personne sans qu'il lui soit nécessaire de les changer. 19. Les personnes agces qui font usage de ces lunettes peuvent s'occuper a des ourrages les plus délicats ot des plus minutieux, soit A la clarté du jour on de toute lumi¢re artificiel-- le sans nuire & leur vue. M. ARCHERS donne ses lunettes pour essai pendant un mois, et Pargent sera remboursé aux personnes qui ne seront pas satisfaites. Les verres sont de toutes dimension et peu vent atre placés dans de vieilles montures. Parmi les nombreux l'l'n';l'l'l"g-e;_li'l;i"l;l'fi;(l?lll en faveur de linvention de M. ARCHERS.-- Voici les principaux : Ainsi done coux qui ont In vue foible et . qui désirent fortifier cet organe si délieat n'ont qu'@ se présenter & T Ipomune ie en uty cet appareil la millioni¢me partie d'un pouce de lumiére dont tous les rayons sont concentré dans un seul foyer, produit leffet zoulu ;. ce rayons convergent vers le centre de In rétine et lui facilitent ses fonctions. Otawa, 2 janvier 1862 LUNETTES PERISCOPIQUES, CES lentilles ne ressembient aucuncment & celles qui jusgu'd présent ont été mises en vente; le crystalde roche seul moulu d'aprés un nouvean procédé, entre dans la composition de ces verres; qui bien quayant tous la forme concave peuvent &ire adoptés & toutes sortes de vucs par NOpthalmoscope, un instru-- ment inventé par M; AROHERS: aw moyen de Oltawa, 15 mai 1862 Inventé par M. ARCHERS, -- Oculiste: de \Hopital de Les ercursionistes, pouitont obtenit des billets de retour d'Ottawa & Grenville, bons poor un jour, & moitié prix. ° nOomeenenties Les passagers allant aux celébres so de Caledonia pourront débarquer & 'Or ou--des voitures seront prétes a . les con aux Sources. Billets d»Excursion & Montré.. et retour$6 Pour autres informations et pour ce que regarde les biliets d'excussion s'adresser & I'agent M. Joun McGowan & Poflice du quai. LA VV! LA VOF! LAUTU L'UNIVERSITE DE LONDRES D'Ottawa i Montréal lere classe, SpesTt~yy L4 Oitawa tous les matins, (excepié le Di-- manche) pour Montreal, & 6.30 A.M. tesirs DU curmiN bk rkx, se joignant a Grenvil au chemin de Fer de Canl*un et Grenville et au Vapeur * PRINCE OF _ WALES'a Carilion, a Reournant LIGNE REGULIERE ET QUOTIDIENNE UNE NO UVELLE DECOUVRIT Ottawa, 7 aoit Visd--wis ie Marché Champlain Les noureaus et magnifiques Vapeure. * QUEEN VICTORIA,* C;{pfi. A. Bowr, *PRINCE OF WALES® | "H. W.Smepucap Font le trajet en Dix Heures. Saton du Prince de Galles PRESERYER LA E. Vapeur "QUEEN VICTORIA" la oTraAWaA ET MONTREAL (Le Dimanche excepté.) . 6. MILES, " PRINCE OF WALES." RIVIERE OTTAWA L'UNION HOUSE, OTTAWA. SALON DE PERFUMERIE Perrogore er Barsrer LIGNE DE LA MALLE QUEEN VICTORIA" Rtr Rinwa® (REPAS EXTRA.) DE PLUS LEs vareuRe P RIX R. W. SHEPHERD 000 A Montréal a 4.30, 1 era « Oltawa a 6 P. M conumie de cette lign iss>¢. . Cotte ronte ce ho (Puiazegt O SUR La E. Muse WALES® ; 4.30, P.M 52| MUSIQUE | _ : MUSIQUE $3 igual duire Pumt -v'-s-, binifialiih mirt d 2. 115 'min s loucester desquels is rend reeayole ios phas Aples informatl ong: le A GLOUCESTER une belle terre #ite #utr lo grand chemin----Troisidme . Concession n.:.u-m-a-&::om gui . ven! achater :d bon et posséder une rl*mm #:mn,i . Of#. Larouts or Jou. Rev d'Ottews, bn a Josern Laruen i Le Crztzzy, semi--hebdomadaire, parait tous les Marots at Vaxomenis, et est envoyé par Ia malle, ou par les courriers aux abonnés de !a ville, a raison de 'Troms Piastams par anneé payable d'avance on Qcara® Prastmasa crédit CE JOURNAL SENT--HEBDOMADANE ®t HEBDOMADATRE, Est public a Tétabliseement de Vapeut. Et il ost prét & fonrnir au public des hardes faites dans toutes les moses w des R;ix si réduits qu'on ne pourra visiter son agasin sans acheter, soit un surtont, une veste on un pantalon. Venez voir mon établissement, et vous tronverez tout ce qu'il vous laut en fait de CHEMISES, de HARDES FAITES, DRAP, VALISES, COLLETS, et une foule Particles que je vendrai & +~ Ou Pon fera comme par le passe des hardes de ftoute des' rr_lptlon. M MA'l'leTle Vient de. recevoir NOUVELLE --ETOFFES £100,000 d'accorder NOTRE @SLATUM. 'Continuation des Travaux. AU MAGASIN DNCngone WWartinean Bonnes Nouvelles Chapelier de premiere classe LES BATISSES DOTTAWA. Oftawa, 22 Mai 1862 Cizares, Huiltres, EN VENT!': AU Burcau bu Courriee ¥Ottatvs PRINTEMPS et D'ETE, Uhant Patriotique. -- Paroles Musique de A. Dessane, 1 Le Chant & Vo M. Dans son Grand EiabMasement de ln Rus Oftawa, 15 janv. 262 Le CITH--EN de la semaine RIDEAU ET $sT EN GROS ET EN DETAII Otlawa, 13 fév. 1862, Paroles de 0. C Dessanes. DoMuEnNICO CHISkXCHI Paroles de L. Ht. Fréchette. Musique de E. Gagnon. PriT OTTAWA CITIZN. DAN GOODK. PELLETERIES LES PLUS RICHES ET LES aro°es @e 0. Cremasic, Musique de A. essanes e Chant 5 Voltigeurs Poissons, Rue Rideau----Ottawa. OODE tient tout ce qu'ily iob imi' DES PRIX TRES MODEREs TRES BAS PRIX. F. MARTINEAT PRINCES S dn Glowcester: desquels is poo TIENT CCNBTAMENT Es Mere Canadienne, A--VIS L NOTEL DF H OW E; L AUV ET $T. NiCAOLA O TT A W oA Volailles, s ___ Fruits, &c. B:.andy, COIN Dk THCE Vins, Musique suirants Bleres Vo y ag lt" u I'S KINGSTON Port Cldre, LA CE de Em. Blain Jn Presse a