inombutd NEUY, + wae voy! wble. :uu... des march@s, ses ses. anincot. le oalité, et le soln nombredses prae BAUB, <t. d' Hliver .coun,. IERB, es °C "Vontréal #: étre d-: 'ati¥ille aves e aisbien 08-- + mitel un choix #Lén on TER, ar d uTe = * se l l 00 0 Oe Aeemnimniientnndntane A tmonc«: M ~Hedige par un Comite do Ooltaberstonrs, _ * 4 dtu-- vigns~4 B'o offfiteds rg» Shite a 1« gour spae Lmment ou vermont oe ueuay, | Le moilleur remide : & Bs | Piket porr in The » dn Dy. i 4 Rayy . | Witter, pout in :-'-::.--:"5.'5:... %: Bouteilies vot *.'.:':-ha-u.,g. ! Wetin dip WWhikpe ont ob re, lo mal de Th it In 1:.":2:--.---...:2' ba, . xtitty M# 30 septembre. Nouy, Aj / No prtset carifie que pandaat ies dour EAU PATN Koi,105, ale en sn on en es * SMeneité de remdda. nane as a-- PM# que dassurer lo :l.l'i-_ d mesecaninar. :'--"'-'--Qflh~h. ; _ Pripact par lo DBr. &0C. Hes: & n) ) Dr. J. C. Ayor,--Monsigur «is k en ie contre lequet avaiont eu recours & votre dont mbm& .;.'M-h-Hn.. clhxmnxd'ln-"&- --n'f'-." J vant d'avoir 616 aitagné de cette .fl Je perse ans =*** une mervalllbbde méda. juillet 1859, "o mome mat' bw l""'numfln " d ln l'-'w:':ol'lmiiu,-fl --: y --ansale m e réparailon, at o oi ons Efsoo s hy s es moaadhs T'&'Vaflmnn'n. Rhomatisme, goutie affection du folo. . npeane Hypie Arie th file . €oolne, mais uprés 'avoir employb--votre to.. made durany af S e CiBpIOF6--votre s0-- symtdme de la maladie." 1hormeait ie Maladies syphilitiques ou mercurielios. ' "'V--"I-- ET _ml' m'. g:? et dont ja u.'::imm whs, , ; . Morrow, de Newburry," Aln» in n tiinenrooranpae ma ue ma de : Fr Pafsint tot ho mranp tnl en h ce qoi suit t Troie beuerities e regs is selsoparoille m'ont complétement 'guéri--dy rvip Wt ?" pnlriiiat e /+ + on vs 3 "' ha ":i -'-fiu:p:inlfiqfll._ evorel Pete fulal etco--par Jo moyen e o rprtaricre du woainy mimede gal en catre m..} Te e e protomen t ce ce on @u3 : e t ot Proapect, Texas, éorit Calvibe,. Maux. Indropisie. -- """' h2 Dt Bobort 8. Proble Sn 06 Sohe, NC px 287 _ Diktipele on feu' de St, ' t (Ortmnunsdinent y werad d systéme, -- Ve x ea 'Yous deciarant irg gorg~*>. comme I'un des plus to Phumanité qui alent 4 fer mm ols s "PAimel in en * Pou 'al henah miince cuer & . we "'"'N e durant un wis date ue oniflare £ the" Je n'-um_ m__ Une pear lfl,fl 'J tein< qui con "F o M~ :::":;'Nh-hdhu.u paration de votre sal 2 C 100 1. C #0," *' h-w.bnbfinu.'.' --S2l000e 2cporene ® 9p6r8 on --mol. ~A aches do ronssaue wuuls 1260000 M maisie pustules, 0t tout 3 +4A 6 Juin 18§9, en dos maladics suivgates, savoir io scrotule ou tumours, uledres; éruptions, blas~ purifier is sang, ot "poor une mervelllotse méde-- n BE M. D. e is lfimruu.fi. en * s mflu pgi.: | o oo coun mailiis oo eeseences Ayer & C,., | de cette hn' , * | eweng» faire anage de | 'Wetre toul dbvout. 4' Louis, botit 00 Amers Oxighnés dans ma 'fi r "--j" EL .'.-w--- 9 thy .'mmwn'-fl. tout le--monde..."" .« * «* 1'A ... ~ PMEMILLES PULMORArREs os sayax h 1 ooo M regpens Eoo Rttite det clames ot [--=> Gusil © 1 ).; ... NHc DOWNS. . ' thy malrnicet Polatonatcss 9k whykk "Sourercun Dessal, 25 canrs. '-m suk Chantours ot. Oratonts: AVendre 4. Québr s chez * N'hfi-nwm' o.'glau{ 4. MUSSON & Cis., 1. 8 Ti Paktictes Pocmomatety be whvae P:)"." :V.'l,{,'.r,rgk'- MARSH, PAvitht biriowatute gurentiet sign6 ts Pabtiiadie #viétomaraike ve anyan, ./ 'les maladies ci--desus Hes» !~! qince' dé dix mimutes, Aane Ams rastiLLes Purmonarans on nayar rTh mitation de 'is Lustie . 6t dos hraleiie: oancing ud en ue +¥ Onériment 1e oneaenratat da Coonomption esnc des antrfogens Rmrstvdiant; est epposte aur chagae PARTIELK *' ** l-lunnu.gm-.-'" 1 fl&l-h Ly* ""'*,;--;mu 1 FAB= dificart 1 ioates hy ; pays ou Cuy paos S toutes les autres pastili¢i puiino-- of eot lommianias aces.3.. 40000 RETR Ret Eml '"i w.:'&'ncn qut ::.ua- mfi.'m','fi'."'.s"rw UESPASTILLES PULMONAIRES Soulagement on Dix Minutes. -- ea fnice Paseal ob eonieucenons Jo,ae en lttz«.":""irl."; ie +DE BRYAN. # & holte remdde une répatatien egerirompss e es ,,d,'.""":_';-lunmu jeare, exiployes--is de profetine®, 4800 9 fby. 1861, Montréal, C, 'E, A Vendro & Québec, cher ebraoeX, +. Masson, i Oe 3. Madesia & Exster Corner P ~Aor > vetwarudh's nambinit Gme~dbstarte, ie » affeotun uho cure com-- ; 80 HENBY & PILS, Waterbary, vi. m Cl LCW B et 8. STVRTON: 1. 107--19 y vissh--vis P Amé-- préférence & tout ' [ do »eccnter h | s#ous L1 Pn apuign ll---»-.l MONTREA L. _ M. 3. B. HUSSON, a Phonneo: d'affii *a'f-:n-:::::" se ese .n?h ".mg 'dinats on soupors do sgurdes: " + #ovs LK PLUs Covrt beian Ren ies e on o t Mentréal, $ mare 1061. J. B. HUssoN, #M00°0° o0 "& possesson du Sonmsigné, ... i on Pappartil a Gat 16 plas simple, is 'fi.'."" y"""':"{w"l:mm venté. 11 s'adopte & tous los climats et a vone on uuu,.r.'.-_.rm t'&'.g s pat ie froid, at qu'il extrait le mlflluN--qmlcm.. h'u-, T:hhi""::::vllll"lin;, h"'"";f"zlw'-u. Provert, LA LUMIERE ARTIPICIELLE «..\ Agont poor lo Bas--Canada. BRu#iCraig No. 142, cher M Garru. Movitréal 16 Pévrier 1888. ' SW mc'hl;' um;mc.."'":;' fi':fig-"' ThresatPobine coans in n_- on rmn-:.fl'.'"" de l*lfll!!_l& AUBNN imait. (s Ais. Iied unc Wc vag--m sds 8. hi bown mc ing atres.t A LA ' ME cecopmmerizon o ns '{Rappolot--¥ous 406 PRIizir véritabla est fass, o de C. W. Atwell. Poriana' » Anrennan ies en Naw--York, on ',,.,"',Fz:rd« e (en gros 'de ts Nou Droo fim;mfi"'m"'m"'n; sritoine d ' ro mar~ tm Apmsood B "'af."§~ oritien Sunls 3i s n on yoe Saint--Hoaci« Moutroni, (nre ind io beahtn malies mrigl flw':-. ses pro funia'lo changet, pour ce qut poot dn mle Wa'y 'E'-T r"'u"'a....."'":'.",gsm y satin~ ire. .. T V - en esels no. troi6 1 / S'il ¥ous Taut quelque chore: de plus que coln, demander a voo ~'d-'-qd-'lfluu='j.¢. wédicament, :fl"m:mflfi'n" hmét.::,.'&": 'PASTHME ot 'toutes log m do: n ROITRINE, . of torch Lesmakd & d vos -i-u-:dl-'sngu rappslas | ¥ous amas Ruaadiu l Et a de g que ai en avoir fo drafeay en , on Sat St los ow o nrand drens bas un seul iob stuant blle que cette méde 3:':':_"_"_'-:';}2;'!--1-& OUS dissons au is on des rensergnements E. BEAUMANN, n rols 106 12m, blie que cette méde-- shis bretonne Y Fmniiimianiapteditiyins uic ucA MR -- hi oi it qui envole son cotsin Hertom To To doy Aithte o e man) "Alomh Ass . . ie 2200 o iaiaplad blier qu'il " payer wh! on poyorait hins buss u2 SE C C# 'M an corpa f Et 'hue! hus !' hue done ! Tirez ln gro-- pouille! tirez! Ale! als! hardil Huo! Joan Piegro 1 Hus 1 Morizsot 1 &o-:'uuflnp.',t%ms,.' Briaes oo qercailles ot. lps Wnay imos, les m POu V ve Pridt wh d Louison of Anne--Marie} ies musoles "I'fifl devt dront de buerre, A Roland lo proux i1 fant beausts au d T n "c'-h;h-n-g' . aiph ?l.".!'wfiuwu trms, Aeoae a Z'.'."."'"'"- bonne . MAW: Anibareus, car ga vous' donee hardi-- ment durcour, Pumoor ! ¢t qui'ne regardent = A tont coup, faat «_ Permonne 'n'en -- voulat I:..!: hu.l::.,.. chaque fertme dix écus "r.'m-v-'c: Lrer l 1 Oh muiny Persodna n'en Gatlon st do on Aiie apoy * 7404 414 49 roi 1 Jevseyen.--Jerseyaie. de dos Les était on dersidet do six piods 4o bant. ' To vam io Woke Pur ie Htvnt maie Pn (eiife, oo gnoire, loug & raison de deniers renoais par .W'..m porte restait--alle far-- ' V Es en ons l"m"'-'.luph s'en» mv!'"-fld-ag.-.. Les Bre-- siicpnl DoubM de motive Jo tableau on :.':,::'-& in cabane. o.m ientormerenes t 'F"""'m_l'du-'nm "'-'a'-':'-'-'-.' Rémy faisait is her. lle eat wals an icz 00 °0 29000, Quand elle out volé les ln alls miver jo qo on oi) 1t Normande md bd.uoul-llcl-uiu nnlucmbtnn,.. son _ p-h-u.uh..'..u:...&" u0 uiaut, 'Mais lo gaiant no vint lfimwmmnz"mfl mer. Co tut in mer qui entra In ville, la grande mer ui courte 'maintenant 14 cité d'Helion, hfl les matelots «pergoivent sepet: les clochere sous Peau par ie temps arks an--"lls "VCC Ane qui dort.apras boire, "hlfl-g;i'v'l:ncmdt;wmuhz' In digue, bus voye# done bien, mos amis, ds m is' cnan is gante avand elle out worees Je due ennemi« -- Klle les lui donna :n lus 'n.i.....:i..'}.'fih'""--""\ fanla quls 229000 POPEm CC Tout anvaict 1t ta ropi is 'barde do Quim; @n montrant. son :Nun la.ha.o, ..u'f.' viewx Rolion Téte d'Ane qui dort apres boire, ¢ uV (ai°nt.sous son oreiller, . Voici ce | qui advint, mee «mis ; bcoutes ot vous en . | sttere uzn eog tue mo 15 cb ate , | dane Posil: do in ---u..%-uu, ' K .;:"'"" in --ville quand i} sera nui I 4. ' l. ' ~u.'r.3;.m'.:",.'; hav AMiG e * Mon til in dos portes, leadualiss 'cummani n i6082 429 naux qui entrent dans in viKs. q:,:: poiad ap ies Fetoient 1t Portanet n d nfi'm"""...,..,.",fi'd: portes de in "':*"""""m-i-n'-sniqum au ehovet d imon pére." hnmtnhuuo-ulun- tras--respirent : ils trabissont '"Ih"" peére oi notro Soignour Dieu. .A bas les o tar is T'ripan as inn | 1 _ >\ has 10# Normands! répbta de tout ANDAIENS DU. CANADA mands une fois encore frad 994 #, 0t gqu'il in tire %ifl" glimdtsnt i 16# iméguay " """""**! dite qu/ile sont tous ' --'h-hn-.u-uu-..,-.. "M'-"E' n'u'u'--'-ul.h "'%hmb mes, -"lfls,uhhfl.h-""' bitloo qui tive is Jangue, pas moins! in vi_ >>Ab! les hommes | les memes. nauyy) 1. . Oobert® UR fone sanglant & s id i4 o ces n oo orrie w,, ma Jeannetie | --Kt vannez done las orges, in Suzon ! tebt des gorate : toux daus do Roz. .1s zap 4 portaioni Juste in .'.:2". in Traction qu | Rom snn 30 porph 20 powe . Et cetie ife w;'h-nla..fl.:"mi' eloow inl ne a ast vea Javotte ovhh.m'-l Juu,-;., ;Waf billou 6t pour toute Passistance, ausal I'-thu':.-tdl .'N'"f-;h.-.l. 'rf':'"'l'"m-mm'. Nt Bénes, dn bourg 42 is Rive, @ui 'eran id m"--n ..u.-&.'..n.a le i cette mame ".z; de J b'""r""""' bras aprés Pniinis en imen,ennre, F!'_'".:'l-'ull'-..--u...-n...hs." -E:- hn.ct et le Yisage en feu, los l",,.""""'"»"'r-- hors de in téte, [A @.fl-fimhvwmn.m ne PMA prise, Lex rnnbu temants de Marese #tsient Phlo 19° bouvier at Mathelin lo pass "'"mlwhh Ils sap« portaiont juste in de. in traction qui pesait sur le corns dn maus : pu OOR ( B1 o'éiait chowe terrible & voir du polt dans iy plai£ 86 ) it o. "*." 1 m manda, .'E'::Ln_-,v lne Htotouk: a _T 0 lnunu-" ,d'i:I!u nain, uuuhh'"- ioimlimrermoue maseingy malivement at in nr':..luh m Coux qui be purent place rent a'.".a. du pont .'mm 1e :nm -a: d'amateors, entassée autour de 1| L23 2 °C »Ouairidre, vieil éouyer at e mvldhluudnul"iunhod-': « Mu-ruu-u . t| _ Li vue de banniére pailletéo dar-- Pn c nenin mt o n -- entourait ue s » | honime Rémy. um élait trop loin: encore pour quil fot ble de distinguer [ Pfi Pnd en tmriny man remes nbiait tont un 3 ¢ C'hhmbh-ho.m'ullu. , L-bnnh-cll-ydnminuh-nt | qu'on allait lo laissor on topos 6t gr'il on sorait quitte pour in perte du sa recette ; mais in + Phommes d'armes, apréa lvovnnmi-undanhfldu,uu- zuuc::bhdflhudhmldlnhn Tnm:'hhhdnmmm 1 @ Et quo nous fait I'Homme de v.nt- 1 manda-- on, --Un méeréant vatil empécher dos cluré-- | 1 tiens do so divertir? 1 ~Oh! vrai Dieu! lo palen ne nous fait pas peur | t ~Atlona; Rémy, bonhomme Romy, ouvre | 1 -'oab_gu_u gate & loi 1' L iame . 2 ! Forra g08° ot 'Dame--Loise n-"'i... le grands t'*'u du _D-ym, h'mlh sui Yante) do la Douairidre, s0n vieil Asnver a enouille. «l 2Mb qui pense & Aubr """"}'" gI"«. qui ne -'.-u' nin, le malhcurenx, so casse in P."'iql- Un oi :'u: homme I séphe cause '.'.l Mme Reine, Aocdonint, dW ponse & Aubry, q Zi%"4@@®"0 pourra ilion de cette foule. 8i le lecteur trouve ';-'-ll- ne -':'&-uu w""'-" neus ini ferons observer aveo aulru'?o mnos personni wout 'noy6s dane in coh .7--&...5..3'.'.. ot no so trouve Eus ons los une regurdent les faisoum de bnmhod:'qwtkl:u.:'f:'-; de ln fri-- pe 1 doat in h peraenente on enoore essayent m '"::N"' q@on a n':uh-... ®n. bout. Le frére Bruno, gorts 'fiq"l"'"'l'.';l'?'fi!'mMu. Jean« 0Oftama. TL Wrsmumsmac s ccnl 3' Le comie Otto !.... 'Homme as Fer POgre des Iles 1" nomNentam lle marchaient :u-l.:u h..u..' ""'"'w' Des murmures nm..l, des murmares d"btonnement ot dPoffrei : m nath nnhovufl..u'.. 'mm-n":; Puis il dtendit tes doigts yem la rive normande, La mle, qui s Yait chaoun do see to We izik~ Toor 1o put voir, dams ""'C"'r-ln.l:.h.'..h.'.: cfifi-.no..'. cavaliers afmes étincelaient an soleil, . 11s marabats®® comis Oc a" dos bommen Warmeer quy se [ y ke c " oc nuitaat un Snteis, in nc on ons en romiae Oe hh-t.w..» Hoin t %h d----;dd.t nébreuse 1 'qu'on esnt Woové a'-fiutmm"- qus celni--ld! L'cau vieat 4 is bouohe u.-nhatfl 'oile t'me aqule volt ..'fm,L . voukee 3 fPaititte s o 0 d voir cela !" S ies io Rnentnaege |e s | my, vétu de A :H%%_Mu--- tw : | nds hn ies setrats 1 attrtaly viewe ig || Aecdretine ts bntcnon mt | is unds c io ie ce n aess tawws | wl | ut hi en fonis, Ehar | wl | de w:.m.é, marguer la "'l | Mu& duns is main | --3 du Jetsite, et, du de sarte tibone, i b !l_l"l----.-h is l'.' e pesseesn s Hcvi mef umm dadin aragn | e lo mitint do 4e pas de vecation pour --i ».:.2"-'3&1'-'-"-....,.... 't: du page. Ei cetie trac> foubtee, Tob arreom rom * UiBB! d 1 e e e ons ,-L-, SL Gundrent du pied contre los po-- U" olumdtent las Not« avre ~histoire© (se Gabillou pour les Nor+ 'on achove de tiver la gre-- bisve 'hhane es t coln ! debrouillera dn aoay wl ioy . £000R--t--Il, jo rdlh 1/ Cest i hor ns man t . ngele 1 ) es is raiy s ajouta en se pariant a \H"K n -M~"- '.u'" oi nion e e tay ie oo te ie hige io nevantendrad paa, teothout deponin: " * NCWoolte! Patts la:"" N.atcde / 904 vorters * flll.'w:. uho . nou¥elle, cfl vellee.". 'Parid," e notes 'thorelie :E Seeme Feee ithaftie® i0 00 094 P ty Rennes, anssi |' m ;:M'll: ,...;m::".'.':'nm ansote wu Mont? dumanda Jeanniu bris-- --All-hiltbu-,l-vu'l'qnt,'ln' lun-rnn..unh-nh, it Joan~ ie beerinamit. 220,00, 5h Hhpriat gaie :m} Yol toi £, .. h it ans rbaient naguére. ..'.'.'l':.".'."."..."'.. "a:;wm-(zh edb uk .. * h bien | l'h.l-fllollh.n'ul Jeannin tressaillin P Py ol ues mouyt aenns folge togaide Nesn coulet, ma parole1... Et jo ..-'.'q.'u;"l.h.h". "trni-wl-dnhd."p'.",m de Rennes, gor regardait assi 'eau couler. Tc t ho dsn d touts j ufe,2 ""° rande minote, 4 ols tam tam Snd h*:,'m:'v'.mn-'d..a..,"'-' min, mon ami! Co mest pas -J?"u Je creynis que j'allais faire le pied d «0 Croymie que | de 1 C PRAMRA us pntey ons cletaes qrnn o Py -'l"::Crnud, i pe . < "" saconde cavaloade était e on, das l-u?-ma um..., io mp ie q cette ra woninenmantk maae m n eaetre .. promjéte, car les chevaliers de Bretagns 44-- 2 du reste. presana in 2 To ioi se sounétable de Frage ....,t h& m t i ; h bod, athiral de ,a.tlm :';p-. Crussal, pr at brillante. Les notis y reeplandissalent bich plus ancore gan es arergret n 6nent hi biis ancore que los armures. . PR N¥Preiiien ssv--ith---- i (oHZ .15 fout pays, Olle e0t 618 Ulusire --Yous trois heures durant, i?-?i:hn';-'a'..-i ,"'"',-g'mm. droite: en Normandia . C "Wer on t mcb ean 1 N d & in tite onashs 'an uie l tod faar emmipnte velle granoultie. Als dase 1 Hay? . La Plaine, copendant, dos doux . 'le orkne 'do Nammana 2t ';'éhz%f'-%fifi": teair 1a bang a fo Sool o mang#d 1 I i':'k':r"mw& w' alsen" | slfet Adglonan moguent towas ds Parahas | maney .c o4c 65 Mnit Parcher Bellebon dang Je u-.: «+ 6n trente--noof ou i it .. male 6'6tait stroment avant Pan L La pre ki m'nfig:&&-'im da \'T-~'_- CERET SETIO u_""""" "'":' Srin Macbou dpii-- ioh in 'fe® La wh » dee yous is vatieat! * here Teedl sharees L 719C CeTWicaUes is nncn ts l"."fl'llndb; mmh.:(',.:: ox, o0i L.... Le roith :m&h see barona, Th une seconds lolty 6t ce en de Povire do Siior:lMohet ; f ~!b'h't urbon, le 'Erm:a..m..m t is Sraiee, & pat esanti our ..'?.". no, %I:"I'I'i pas e minote, #éleva ue Bb jot araie Yol. 1. No, tss 'malbbareeg ) pied de grue in