The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Toutes burean di -- LeMourriér dOttawa parait le Jeudi de chaque semame RHBH >3 _ € Lo prix de P'abonnement est de $2. 00 par annee payables d'avance, ou 2. 50. a la fin de l'annee LE EOURRIER D'OTTA les prix ordinaires. _ _ Allez et examinez avant diacheter aillours N'oublier pas chez T. TURGEON, URGEON vient de rece-- Mo T. T voir un grard assorti~ entde Tarresuatzs, qu'il peut vendre @ un prix modéré. _ _ -- ~*M.4P% informe le public d'Ottawa et des en-- virons, qu'll a réduit les prix sur ses Livin, Parme®, etc., etc., & 13 pr. cent, plus bas que RUE CLARENCE * OTTAWA M. T. T. profite en mdme temps de cette OCcasion pour gemeraier ses amis,et le public en général do Pexgouragement qu'il a recu jusqu'a ce jour. I1 invite aussi ses nombreu -- ses pratiques & venir le visiter clans sa nou-- éh-sirni,'fi]n"s{{-;i , en face de la Bristih Hotel. 3 u:éf&oucas SONT PUBLIES AUX CONL{TIONS ORDINAIRES M. T. TURGEON, a Phouneur d'nformer les citoyens d'Ottawa et des environs, qu'il a traneporté, au ler. Mui prochain, sa Li~ braivie--dans is maison de C. W.. Bang«, Ottewa, 27 Avril 1864. Une voitare ira & Parivée du Train du che min de Feret des Bateaux a Vapeur tous 1e jours chercher les voyageurs, sans charge ex DR. DORION PROPAIETAIRE Une bonne Cour ot des Ecuries sont attachées a cet Etablissement. GRANDF NOUVELLE JOUNAL PUBLIE:--DANS LES INTERETS DES g TVA WwA I. BERICHON. De Grand Trone ot de i'Ottawa R: R. HOTEL DU CANADA CENTRAL RUS SUSSEX 00, E} 1. 'AVANC TaD'A AYAN WOURNAL ENP E; AHC 018 8iX tm OuRr Anertr Peut s'a80 ; On PEUT lieepas th Lomauue Canapieays Rue Sussex. D. WLKLNBON. P ropri¢taire 28 jmovier 1864 Lnngarus Cnnuiu, Rue Sussex & ELNADIENS--FRANCAIS DU CANADA CENTRAL d'abonnements, lettres correspondancesfletc., etc., kctc-, doivent étre adressées franco,' RECs TARIF DES ANNONCES see a8880000084s ce en a+ 8000 + f _poniblo, ouve-- Paroles de L. H. Frechetie, Musique dl Gagnon, A DES PRIX TRES--MODERES Chant Patriotiqne. Paioles de Em Bluin, Musique do A, Des. sane. Le Chant des Voyageurs, Paroles de 0 Crémazie, Musique de A. Des-- sune. Le Chant des Voltiveurs EN \'ENT'E AU Buremt duGourrier d®ttawa Musique Jeu de Boules, suts ete, rto., suivantlen m et de New--York et duprés du tailleur. TL peut satisfir voudront bien Penconrnee habillement | @antomse on d marché on dune pranmle val dresser & M. N. Parexnt TAILLEU®R Aussi cony qui dé fuire de | ardes de commandes sinur frangais, drup, de casior TALLLEUR ! TAILLEUR! V au liew et place occupé par L. A. Grison, écr. M. Euucair- ;fi«t satisfaire toutes les pratiques ui voudront bien |'he-- norer de leur patronoge. Bivous vovles due satisfaits allez & n RTU E S U 88 k x M. BEAUCAIRE NV NENT on fir ae .outique de Barbier BARBIER NOUVEAU | N PA RGENXT MAR(!l!'ANI.)'l'.\lLLEl'R Les morceaux de Musique suivants La Mére Canadienne. arcisse Parent TENU PAR T. BELLEFEUILLE DuIV ENT utime ut d' Rue Rideau Musique MLLER Ci17 Pélecia sult en C« twaed Cus Maworant t coupe nX qi r J. N. Duquet, PRIX DE L'EXEMPLAIRE: 25 o. §¥ En vente & PEtablissement du Courrier d Ottna. ' LE VERITABLE PETIT ALBERT, SECRET POUR ACQUERIR Un Tresor. Diédic_aus classee laborteuses des »illes «t des campagnes dn Bux-- Canada, pay _ Participation dex profits pur les issuresys montant aux deux ters da montant het, _ Grands Bouus déclarés en 1855, se montant 42 par cen: par année sut la somme assu-- ées faisant, les sur Ages de vingt a quarante ans, 80 par cent sur la prime. -- La prochaie fivison des profits en 1860. . Iiférence Médieal--J. A. GuaxtM _ Polices échues pour non puicment de"pri mes peovent étre renouvelécs dans les troi mois en payant la primg, ct une umende d dix chelinx par cent; en produisant des preu ves satisfaisantes du bon état de is san se assuré Treute jours alement des pr as de motrait de sontionnelle, Parfaite surete . pour Paccomplissement des engagements envers les porteurs de Po« lices. Taus de Primes favorable. Une grande réputation de prudence et de jusgement, et la plus libérale considération de tovte question lige aux intérets des' ussures. Treute jours de grice accordés pour le alement des primes de reuouvellement, et as de retrait de police pour erreur nor in -- \-- Les avantages suivants, eatre on grand nombre d'autres, sont offerts parcette compa-- wnie aux personnes quise proposent d'axsurer leur vie :-- quon ie en en ced Toutes pertes justes promptement réglées, sans déduction excomple, et sans riére en Angleterre. Le Grand Capital et la . conduite judicien de cette Compagnie garantissent la plus par faite streté aux assures. mual 100C 0CE CC NITTCY Worlesde Propriétés contre les pertes ou dommages par e feu, & des couditious des plus libérales. necainient ons 11 n'e;lr;AZn--QE;'r;;;our Police ou Trans ferts COMPAGNIE _ D'ASSURANCE ROYALE. LIVERPOLE ET LONDRES Cap pe tu 1 ----2 20,00 »N ) ,00( 7 & o td -- Fonds de Reservc. ( ETTE COMPAGNIE contuinue a AsSU * _ RER los Bétisses et toutres sortesde pus es 1 DEPARTEMENT DE LA VIE [L. J. PRIEL Ottawa (H C.) 20 Mai 1864' agent un -- (rvand Greffier--en--chef du Bureau ds Bills Privés, Toutes p--é}l-l;o;l;.fir-'fl\i'l'i:'l;:ivé';":l';iven; étre presentées dans les froie premi¢res se-- maines de la session. et Pobjet de la dite demande dana la Gazefe du Canada, et aussi dans un journal pubies dans le district conceiné: premidre derniere aveo de tels avis devant étre envoyé au Bu-- reau des Bills Privés de chaque Cliambre. srequiges d'en donner DEUX MOISD'AVIS spécifiant clairement et distineto la nature L ES personnes qui, dans le Hant--Cana-- da, no proposent de 8' « resser & 1AS-- SEMBLEE LEGISTIVEpot . obtenit la pa-- satiin de BLLLS PRIVE3 on . OCAUX, pour tant concession de priviléger exclisif« on pouroirs de sorporation pour des de faire toute chose qui aurnit le fait de compromettre les droits * d'autres part et ont par les présentes notifiéus que, par les reales 536me et suivantes cu conseil Légis-- 'atif et de PAssemblée Légisiative tespec-- tivement (lesquelles rdgles sont publices au long dans ln (Gazette du Canada), elles son New-- York. Quand on peut se procurer des traites clest micux que de remetire des. billets de Banque. _ Le nom du Burean de Poste et de I'Etat devra, dans tous les cas, éiro écrit lisiblement. Les abounés qui envoient de Pargent par I'Expres doivent payer davance les frais de U'Expres autrement ces frais seront déduits sur les remises. Pout nne année, (52 numéros) . . .. $2.0u Une année, i 2 exemp'aires .. .. £5.00 Une annee, n 3 exemplaires . . . $8.00 Une année, & 5 exemplares . . .$15.00 Pour tout abonnement en sus. adresse a des sbounés: $1.50 chaque. -- Un numéro en sus s to envoyé u chaque club de 10. Pour vingt abunnements & nne senle adresse, ce sera $25 pour une année et. tout serous en sus pour lo meme rrix. Un numé-- to en sus sera envoy@ anx. clubs de 20. Aux clubs de 30 In Trubmir Sen--Helt~-- madaire sera envoyée. . Aux elnbs de 56 ia Tribnue Quotilienne sera envodée gratis \dresrez. LA TRIBUNE, LALMANACH DE LA TRIBUNE pour 1864. .' Pour un numéro L..lek. 20020 ... Abonnement dune année, (de 311 numéres) . 222222222.202222000 L'aceroissement énorme dans le prix du paprer & imprimer et daatres materiaux né« ceseaires aux journaux nons force Pang-- menter le prix de la Tribtme. . Nos condi sions nouvelles sont : T Aima e oeitoe o comitint Dans des temps plus calmes, la Trib« dévoue son attegion, elle le fait quelque peo dans ces temps ci----a Péducation, & la fempé~ vance, & Pagriculture,aux raventions et n tout ce qui peut contribuer au progrés et au bien-- éire spirituels et matériels du gourehumain ; mais pour le moment toute son évergie et ses colonnes sout principalement dévouges a la vieuevret au sueces de la guerre pour TU-- wion. Les correspondants spéciaux accompa~ guent tout corps d'armee considérable et rapportent les importants incidents de cette graide lutte qui se terminera bientot,nous en avons Pespoir, parle triomphe des armes na-- tionales,et redonnera la paix et la tranguillité A notre bien aimée patrie. Nous peusous que nulle part on ne peut obtenir une 1dée )3115 juste et plos précise du progrés et du carac-- terede ce conflit momentanési ce mest dans les eolonnes de la Tribiwne. -- Et nous sollici-- terons vivement la coopération de tous les amis de la cause nationale, que nous resar-- dons comme celle de Phumanité entiéie, pour nous aider & aceroitre la circclation de ce journal. HUIM@IO®) 2 2222202002 2c0.00... _ $8.00 EDITION SEMI--HEBDOMADAIRE. Pour une année (104 numéros) . . $3.00 U ne anée, & 2 exemiplaires .. . . $5.00 Une année, & 5 exemplaires . . $12.00 Uneannée, d 10 exemplaires .. $22.00 Un exemplaire en sus sera envoye au club 20 et plus. Graod total. . . 215,375 Jonrual éminement «e ncuvclles et ce littérature la Tribune a des convictions po-- lingues qui sont caraiérisées par co simple mot: Révublicaim. Ce journal est republicain parco qu'il adhére cordialement a cette grin-- de vérité ©# que Diew a fuit du méme sang toutes les nations du moude,"----i1 est repu-- blieain autant que ce wot alfirime les droits égaus et_ inalignubles de tous les hommes a la vie, & la liberté et a ia poursuite du bon-- beur.--Républicain par son hostilité ferme, andente et defiante pour tous les sy stemes et les efforts laits par le parti de Pesclavage, de-- puis Pannexion du Texasjusqu'd la grande tébellion, pour suisir Pempue du Nouveau Monde et employer les ressources de notre pags son propre i agrandissement--Républi-- cain dans son antagonisime coutre les aristo-- erales et les despotes de Pancien monde, qui so réjouissent imprudemment des périls et des calamités qui out fondu sur sous pur l Taute des hommes de leur caste qui sout la ruine de la République Mosele--Republi-- cain dans son espoir et ses aspirations, sa foi, ses efforts, pour que ceite. rébellion atroce puisse se terminer par Ia soumission des cous pirateurs, ct pour que aes droits égaux et des lois égales puixsent etre établix dune maniere solide duns toute Pétendue do notre pays, parce qu'alors la Liberté et 1'Uzion seront pour tovjours unies ot inséparables. _ BILLS PRIVES. Ao dn e e en t fondé en 1841 et avjourdhui dans ln 2e an-- nee de son existence, u obtena laplus grande cireulation de tous les autres journaux qui se sont publigs en Amérique. . Bien que, en commun avee lesuutres journaux, elle ait sauflert avec la guerre, de Penrolement des citoyens qui a fait partit pas moins de 10 mille de ses patrons qni out priv du service pour I'Union, sa cireulation, le 6 décembre 1862 était comme suit : Edition quotidienne ... . .. .. 50,125 Semi hebdomadaire .. . .17.250 Hebdomdaire . .. ... . .48,000 LA TRIBUNE DE NEW--YORK Grefher du Bureau des Rills Privés Conseil 'Législatij. _ A=FRED TODD, EDITION HEDOMADAIRE l,'A TRIBUNE DENEW--YORK, ourna EDITION QUOTIDIENNE Graod total CONDITIONS E. DOUCET, 3 cents. AVOCAT, PROCUREUR, ETC., OFFIOE MEUN[ER bien renommé et connu dans le Haut comme dans le Bas--Canada est prét d s'engager. Tous ceux qui ont be-- homme de confiance dats un moulin. quel-- conque son! priés ce s'adresser A ce Burenn. R. ('lnrlier peut faire des monlanges, placer Tin monvement ofe., eto., etc. MEUNILER | I. CHA MP AGN E. UN MORCEAU DE TERRE contenant DOUZE LOTS--vis--i--vis le Dépot do vemin de. Fer et distant Wenviron cent verges -- Sadresser a Charies Govnors. Coin des rues Sussex et Bolton Oftaway 15 aviil 1864. Poor plus amples informations, s'adresser au Burean de la Compagnie do Richelieu, No. 29, me dee Commissaires, Coin des Rues Sussex et York Bureau de la Compagnie do Richelien, | Montréal, 27 Avnil 1864 \ UHermite, et partira de Assomption _ les Lundis et Jeadis a 7 heures A, M., le« Mar is a 5 heures 1. an. et les Sumedis & 6 heures A. M.. TB "Les pussagers lai«sint Oftawa le matio par le Vapeur Query Vicrorta arriveront & Montréal a 4 30 P. M. on ils seront a tempis pour profiter de la ligne. Le Vapeur L'Etoile. Capt. P. E. Malbiot, parura du Quai Jaeques Quartier pour Ter-- rebonne tous les Lundis: Mereredis et Ven-- dredis & 3 heures r. . les Samedis i4 heures P. M,, arrétant, en allant et revenan, au Bout de IPlie, Riviére des Prairies et Lacke-- naie, et partira de Terreboune tous les Lun-- dis et Jeudis a 7 heures A. M.. et les Sa-- medis & Cheures A, M., Le vapear Terrebonue, Capt. L, H. Roy ; partira du Quai Jaeques Cartier pour L?As-- somption tous les Lundis, Mardis et Vendre-- ' dis a 3 heutes P, M., et les Samedis & 4 henres P. M+, arrétant, en allant et en reve-- ' nant, & Bouchervitle, Varennes et St. Paul Le Vapeur Chambly, Capt. F. Lamoutecy, partiza do Quai Jacques Cartier pour Cham oly_ tous les Mardis et Vondredis, a 3 heures P. M., arretaut; en allant et revenant, aVer-- cheres, Coutrecavur, Sorel, St. Ours, St. De-- uisSt. Antoiney St. Marc, Belwil.St, Hilairey St. Mathias, et partita de Chambly pour Montréal tous les Dimanches, a 5 heures P. M., les Mezcredis a Midi. Le Vapenr Fidoria Capt. Ch. -- Daveluy. portira du Quai Jacques Cartier: pour Sorel, tons les Mardis: et Muu....ns, i 3. henres P. M., arrétaat, en allant et revenant, a St. Sulpice, Lavaltrie, Lanoraie et. Berthiery et partita de Sorel . touscles Lundis et Jeudis matin, & 4 henres A. M io e t ty -- Le Vapeur Nupoléon Capt. Cuarles Neison, partira du Quai Jacques--Carier pout Trois Riviéres tous ies Mardiset Vendredis, & 3 heures P. M., arretaut en allant et revenant, A Sorel, Port St Frangois, et paitant de Trois-- Riviéres pour Montséal tons_ les Dimanches et Mercredis, a 3 heures P. N. Le Vapear Eur0pa,Capt, J.B. Labelle par« partisa pour Québee tous les Mardis, Jeudis et Samedis sours,a 7 heures précises,arrctant, en allantet revenant, aux Ports: de Sorcl, Trois Rivieves et Batiscan. Le Vapeur Troim--Ruvéres, Capt,dos Duval, Vlm"m du (Quan Jaeques Curtier pour 'Trois ivieres tous les Mandis ct. Vendredis, a 3 Keures P, M , arrétaut,en allant ot revenant, & Sorel, Maskinonge, Riviére du Lonp, Ya. machiche etle port St. Francois, et partant de Trois Riviéres pour Montréal tous les Di-- manches et Mercredis, & 3 heures P. M., MEUNIER !! ELTIE CARTIER: RUE SUSSEX, OTTAWA Jusqu'a Avis contraire, les: Vapeurs de la Compaguie . du Richeliea laisseront . leur Quais respectifs comme suit, satoir: Le Vapear Mounréaly Capt. P. E. Coté, par tira du Bassin ordinaire pour Québec tous les Laniis, Mereredis of Vandfaits soirs, & 7 heureszprécises, ursetant, en allant et reve-- nant, auy Ports de Swiel, Trois--R vieres et Batiscan, . Les personi@s disirant Sembar-- uer & bord des Vapeurs Océaniques, a %uébl?c,sumnl certaines de se rendre a temps en prouaut leur passage a bord du Vapeu vib quun fender . devra les Wunsporter aua Vupeurs Océaniques, et cela sans charge extra. \ Hotel du Castor, J. M. HICKEY, Moutréal et ks Ports de Trvix Kivieris, Sorel, Besthier, Chambly, Te celoume, L4 Assonp-- tow 0 onitres Ports intermédtaires GOMPAGNIE DU RICHELIEU. OTTAWA. M oNT EAL ET QUEBEC LIGNE REGULIERE A VENDRE. LIGNE DE LA MALLE ROYALE Oitawa, 16 Fevrier, 1. B.LAMERK, Agent Général M'Gregor, Robt M'Graw, John M'Caffery, Thos M'Dermid, John M'Donald, John M'Donald, R J »t'Donald, A C M'Dougall, L J Me M'Cargo, mrs Nancy M'Carthy, Jacob MPCarthy, wiss Julra .\l'U-llvug!, L M'Caffery, Thos MeKay, Bridget M'Dermid, John MeKcnzie, Kenneth M'Donald, John M'Kenna, Architaid M'Donald, R J MLean, Joseph »t'Donald, A C M'Lean, Eliza . M'Douzall, L J M' Millar. m M'Auley, Ann. J Wall, John Walsh, James Watson S Thos Walker, Jas Viaux, H Teamur, William Tieman, Tiemney, w (merchant) Tobin, w Lietney, John Scott, Francis m serson, P R Segnin, Alet Sharp, urs cath ~kead, Thomas Slatiery, James Roy, P B 0_ Rn{wrt.fl, wiss magt Queeneville, Joseph Reid, Elizabeth Plunkett, Jus. Paulett, John Patry, Paul Perrault, Louis O'Boyle, Thomas ©'Conmor, c J O'Brien, michael O'Sull.van, wiss Eliza O'Connor, John Nesbit Johin Nettleton, aties marrow, iss Klie Murray, A. ar. meikle, Thomas Murrayy Janet arorro, . Wim. (Gios.) Millan, Alex moran, marin Lamotte, Dite L Laundrian, Xa Ladrigan, J H Labarge. Elie Lazer, Patrick Laundry, carlic Laberge, Mons Gilb Lemey, Alit. Lafontaine, Nare. Lepage, chas ( Lafontaine. Olivier _ Lépine. Louis Leblare, Mi«s Magt -- Leonard; Felix Leblane,charles (Glo) Lemone, chas Kithe, Miss Bridget Kavanagh, Patrick Kinia, Peter Kiervan, Peter Jerpount, Vincent Judge, James [Hfi]fpenn , W (Glos) Henderson, Elizub Hartley, {Jnlhaniel Henry, John Harvey, John Henderson, Jacob Hayes, Patr ck Headerson, Mrs J S Harvey, William Hickny, J (Nepeau) Ha(es, Lake Hinds, Hugh Hall, Lewis Houston, William Hayes, Miss Cath. | Hoosten ars John Hayes, Miss M. A. _ Hood, Thomas Halliday, Samuel Hodge, James Heory, H (Nepean) Hull, Mr« Heary Heaney, John Haplop, Mrs J. H. Garland, Nicolas Garvin, Daniel Geary, John Gleason, Thos Farland, Madame Fairbanks, S B Ferguson, Miss E Fitzgorald; John Eagelson, Newton Edward, Miss Nar Ellis, James M. Danes, Moise Davis, James Dempsy, James, Desnoyers, Mrs J Durochers, Oliver Detinelle, Prerre 'Carlier, Frangois Casandy, Philip Cadiur, Xavier Cartier, William Chapman, David B christy Juhn M. Chase Mrs James charlebois, Xavier conde!l, William cass, John Barney, Alex Beaune, Théodore Birch, Miss Jane Boulin, Miss Virgina Bourgeois, lidére Boden, Miss Mary Britton, Misa Cora Brown, Miss M. J. _ Briston, John Anderson, Mrs Ja Assoltme, Heory LISTE DES LETTRES Pendant . Ie mois Avil, '864,. ON RECLAMEES an bureau de Poste. rton . Elliott, Andrew Nancy Evrett, George 8 Ewing, Mrs Jamea Ma w James Aylward, Patrick M'Pherson, magt. M'Gillis John R Wiltiam, Henry: Willett, David Woods, snrah (Glos) Wright, John ( Viaux, Frangoin Tieman, H Smith, P Stewart William Stockwell & Hepburn St. Denis, Alex, St. Germain, John St, Armour, chatlotte Robinson, Jo Ryan, James G. P. BAKER® M. de Postey Phair, Witliam Porter; Henry Prince, Jno, T Pardy, William Laundrian, Xavier Labarge. Elie Laundry, carline Lemey, Alit. Lepage, chas (Tailor) Lépine, Lonis Leonard, Felix Needingz, Lon H King & Hamilion Ruow, Peter Keir, John Gorrow, XNavier Grenier, Baptist Gunn, Hugh Goulin, Madame L D French, Edmund Fuller, J. Thomas Foster, Jos Fo~ler.&'la'.y Anu Dochafk, Mis Francis Dorée, Léon Drisee"" Miss Mary Duran.. ... Picrre Dunlop, Stewart, a cowan, J & N connelly, B calvi le David conte, J Buptiste worier, Miss Eliza craig, Johin cullen, 8 currie, Miss Mury commings, Geo 1B Brennan, Edward Brou--e, Sumuel Brenni.n. Joln (Glox) Brown, J. N. Brisbois. Michael Brault Baptist Bul, James Burris, Mrs Henrieus