The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

DB PLUS ~Thall Thatrdihents 'de ceRDBONB, TiDLOKG; as) 2«."" ****" '.W&hl-h-hnuflun.- o yaiga da Priace de Galn. f Ror RibraAv. «is Pmaoese sns on * PM Oc MM. peuvent barbifier swivant DPart. im ons e tor mss' ns -- u> de--Cologne, odears de -.-'." espéces, Prravgqures ®t BAnamer. A Phonneur d'annoncer an public qu'll a 1'H6hA imgabhigns on i} Sere newrerpiie se CHEMIN DE FER. traites oi en ues u. t i+ h-.:':-nu bn-.'un"om --Low qui envoiont ta'Pargent par t payer; davance 'lus frais de L I _m': {Faia mpront déduits LALMANAC DE LA TRIBUNE. _ _ olubs do ©80 la: Tarnowe: Semt--Heano-- MADainz sera envoybe. _A ux 'clubs dg 50 la Tagnuxs; Quorrougnus 'sorm envoybe gratis. EDITION, SEMI--HERDOMADAIRE. -- Pour uaa--année (104 noméros) ...33.00 Une année; & 2 exemplaires . . .. $5.00 Une année; & Sexempluires . . . $12.00 g:nuh.t 10 exemplaites ...mb sera on au '.mm""u @n.aus sera envoy EDITION uwdmngm Poue "yu $2.00 Pupponri ty Lineron-- allice +9 1 Une.annee, i 3 axempluires. . .. 88.00 Une année, & 5 cxemplaites. . ; @15.00 Pour 'tout abonnement en sus, sdressé. & dee abounds : N'..ohqul. :%vb' '." M"l f Vz..;flfi_mnu. & vu:.mhll" 'Mdlll'hfl. nin'll:rmie & , Leapoir trig bvoo Pespoly, paria ina raine da Je WBpublique Modélo== cain dans son n-pir':tn- otses effoits, rur que cette paisse se terminer par Ia sou E'r.uun,n pour que des di s bgales puissent étre établis d'une manidre solide duns tonty DPétepd: %«,«- Riok mofant «. Dar tunpe-- plus ~Catmed;"In 'Tribune puiihng on e beopobttnieaies Abonnentent d'une année, (de 'Si1 'ot plus ise du progréset du carac-- Toede on reuln momenianen ts es inss les colonnes de is Zribung, .. E "l;u;-iil:o; virdin nrotathihe chortthlioh lde toon fos L'aceroissement énorme dans lp prix du papier & imprimer et dautres mu:inx né» cwssaires aux journaux nous (::a. d'au:r menter le prix 'de la Tribune. ANog.condi-- tions nouveiles sont : EDITION QUOTIDIENNE. Pour un numéro amis d In uause nationale, que nous regar-- dous comme celle de Phumanité entidre, pour nous aider & accroitre la circclation de de ce journal. rapportent les importents incidents deccette ;_v!l!dc'l;no glizw;r:i':o: bientét, nous en avous. Pespoiy, par le triamphe des armes na, tralen, afreddetere in pale o. in mengait t6 dnotre bien aimée patrie. Nous pensous que :bi{n" son aitention, '.;i.'CTuTq;fiS;."G dane veelempe es Peroatinetiad uis numérd®) .. ....... L' SALON DE PERFUMERIE Adrossor CONDITIONS. pour LA TRIBUN s0ut de, is Rue «Dalhouse, ; traisidme ....";."s'.:.i:.,o.. Horion; otvil. espers rvwh patrouage que parle pas-- M . Reymond réparera toutes lea montres, 'berlnges oto , qu'on voudra bien lvi '. ?:prix Tok ditéh, ot duna maniore satie-- nto. M GOODE tient tout ce qu'ily a de mieux * en fait de MW ses amis et le publicen géuéral de !'motpnrm-nl qu'il en a recu jusqu'd ce jout, .6t i1 les informe . respectnensement x'i" 'TRANSPORTE son établissement la Rue Sussex dans la Rue Clarence 0. trouvers tonjours d.¢et Hotel de pre-- P mibre classe une TA ELAE bten servie ot LP" mibre classe une TA EBAE bten servie ot dn Uiimiry in prtmiens qualte on 7 * Qubéec, 21. aoit. on n e Ou on recolt des Pensionaires au wols et a In senraine. Tlll.l ouverte 'a. toute heure. du (Jour aMt\ Mumnapentudlenierdnedinr it se i giblers dei toutew descrip-- toins Sripires Toth ho sote d Hitimhnire ie plus difficile. Vied--visle Marché Champlain. B ass e--Dille. London'Coffee House. WM.CHARTRAIN, Oitawa, 19 mai 1863 CoIN . DPES, RUES RIDEAU ET 8T. NiCHOLAs o T TDA W aA. Rev. EDWARD A. WILSON, 'Williamaburgh Kings Co. Now-W%rk. Ottawa, 15 mai 1863 HoTE L DAN GOODE, TENU . PAR M. LAFONTAINE. EMERCIE aveo beaveonp de gratitude y3 Omuit Un on n en e ad ds L'on trouve & ce restaurant en tout temps, MEN DEFER DOTTAWA ET DE »m.mses cCO u. ietten it eotinint iss en @ wa ot Prescott, et le Grand y #ark comme suit, savolr : SKotel Wotional, CHS. D. REYMOND @UEBEC. RUE ~SUSSEX, Un peam--evant (1Olignes) WNAAHS c ce n es i is i ns ces "'"....'"'%m---Fw-~~--:~-:::::.-:;:::::; Emmqu:%m.pr_mnu Six lignes dessous, premidte i ion. . Dix ligwes 6t au dersous promidre insertion. . LES ANNG@NCES SONT PUBLIES AUX CONLITIONS SUIVANTES SAVOIR : Le Courrier d'Ottawa parait le Samedi de chaque seraine. Le prix.de 'abonnement est do:$2:00. par annee payables d'avance, ou 2. 50. a la fin de Fannee. Nouvenez wous du Ma-- gasin avecles deux pein-- tures " Manrmouths _ et de Penseigne rouge. Lt COURRIER DOTTAWA, (t)> Les Correspondances d'un intérdt personnal paieront, par ligne 3 mfl'ummfl';iu':n\,pnlhm Lard, Fleur, Morue © soche : et verte, Harengs etc. Un 'md fond ~de Morton's et Molson's Highwines 'et > nske KEau--de--vie de. Hennessy et Martel, Gin de Dekuyper et de Hollanie, Vin de Porte ~et de Sherry, 'Rum, Jamaique, Cidre:etc,, etc. ' LIqueuas ':-*Mm C et a des prix ' us see. ron M't "ul ;en'a'r'u;? q:',at'lE bsoim e danite s bas pio sm: assortiment de (;:?I'c:;";" com consistant: e , Bu-- empk mhll'lilnl, Am.:- des, avelines, Candis, Marinades, SBauces, Epices etc. Mn'ga:ovfix grOoeRriEs PrRovisions ET C. SPARROWIR, BATISSE SPARRQW, COIN DES RUES JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETS DES sertione subsdquantes. Courrier dOttawa. §U8S8EX ET. MURRAY JJQVUEURS C. SPARROW JR., CANADIENS TFRANCAIS DU CANADA CENTRAL ~ON--PEUT~%RBONNER POVR 8/X .MOIS A--CE. JOURNAL,--EN PAYANT D'AVANCE s1. 00, Factums, Blancs, MM'WCMD'Admer&:m de MM Affiches, Tete de Comptes, Blancs pour Avocats, Recus de toute 'zon i uhi publitect meimen da 6 ceuts in lighy pout in promiors inennpgantniptonent . vemunt de la cam sern 'exéentée datis un court délai, et expédiée par la voie la T & P i. mdpoond compiones t apren on reoies w coget B ie peantire dont dw « GOURRIER D' OTT A W A," sont d'un matériel qui permet d'exé-- ropriétaires a'fmfim pour 1a" dmmhupéudew&mmdadmh Grands Bonus déclarés en 1855, se montant & n'pnr gent par année sui la somme assu-- rées faisant, los sur Ages de vingt & quarante ans, 80 par ceut sur !a prime. . La prochaine division des proGits en . 1860. MR Etampes et Polices dofinées gratuitement. Tulu?:: frais de Médecins payés par la Compazuie. référence Médicale--J. A. Granz, M. D. J. FRIEL, . Agent. Participation ds par les nesurés, se montant l';x denx umfixu'r:wnlult liet.. . Poliges échues pour non paiement de pri-- mes peavent étre renouvelées dans Jqs trows mois en payant la prime, et ube amende de dix chelin« par cent, en produisant dea pren-- l"" utgnll.iumu du bon état de la santé de mesure. Parfaite shreté pour : Paccomplissement des engagements envers les postears de Po-- lices. EIIII de !:'im- ("nnt:'lo: ne grande réputation de dence et de jugement, et la plpn: libérale emd'nlbn de toute question lide aux intéréts.des assures. tentionnalle. Trente si)un de grice accordés pour le paiement des primes de renouvellement; et pas de retrait de police pour erreur non in-- : avantages survants, (entre un grand d'autres, sont offerts par cette compa-- Eflhl!}l personnes qui se proposent d'assurer ur vie:~-- '.Ioc;n-d Capital et la ooldunlo"judichuu de cette Compugnie garantissent ta plus par-- fli."l'n.l:". r® Toutes peiies justes promptement 1égiées, saus déduction ou escompte, et san# raibrer en Angleterre. I1 west m;&iépoul Po'ice ou Trans forts. CE'J" TE COMPAGNIE contnue a ASSU-- & BER Jas "l:o et. ioutres sortes de ropriétés contre: les pertes ou dommages par I'I'.','{",',d," wndnnm den plus hb'clhtp. Capital--£2,000,000 ct un Grand DEPARTEMENT DE LA VIE LIVERPOOOL ET LONDRES. DEPARTEMENT DU FEV. Fonds de Réserve GouTt TouUuT NouvEAu. Tootés : les --commandes de réparation* qu'on vondra_ bien lai confier seront faites avec promptitude, et aux prix les plus mo-- dérés. M. Duzour a aussi es voitores de secon-- de main--pu'il vendra a: bon marché. PIERRE ~DUFOUR Manufacturenut de Woitures VOITURES DE TOUTES SORTES A'I;I';:NJION toute particuliére dans Pa-- LARD, JAMBON, FLEUR &. RBCOMMENT ATiON : Hon. Jas. 'Sxean, J. Aumonn, Eer., MM, Worustas' & Gairri. LEDUYUVC & GIBBS, NEGOCIANTS COMMISSIONNATRES, CHICAGO, LLL. Burran au Conrcier »'®ttator l:é Chant 4 Voltigeurs. Le Chant 3 Voyageurs. Les morceaux de Musique suirants : LaMere Canadienne. ['IENT constament en main an assorti= ment considérable de Orrawa, 28 mai, 1863 A. Leduc & Cie., Paroles de . Oremasie, Paroles de L. H. Fréchette, : Musique de E. Gagnon. Chant Patriotique. 'Paroles de Em. Blain Musione do A. Dessane, ETE ET DHIVER . Rue Rideau, Ottawa. Negociants A DES PRIX TRES MODERES. MILWAUKEE (W1S.) EN YENTE AU et uN $15. Musique de A 50 Cts. 124 « 10 t pre oo namiens pat im:""'. vryeame s iox in vnu..du mbt'" ':. ;:: rand sx conditions dn Contzat 04 Ajon-- e ko p Hmmtm&t 'q&bml'hm s our ba tiendront les signaturam it 1 ne de wois anwées 4 comipter di--lef m%"x,c'd"" N s lz Pfl" ligne rera mln'p'ulh +A #M mpmm.-u stanires Peinture, Boltes de Mathématiqnes. .. -- ;(_odilo::: dessin "fi':flm-w-. P::l':mh.'&da-. Peignes. ' Vases, Fleurs, Stataettes en Rorselaing. Livres de Priéres et de Littbrature. **~_ et fournitures d'Ecoles. _ **_-- de Comptes et fournitures de Bureanx ies et E."nwn"" pes'de Pantiisic.' >' * .C,.-I'M' Images,: Médaitions. Christs, Chapelets,, Médailles et--Bénitiats: Haut duSaint--Lausent. op rpnise fseneredadeiny! M--ON T--RE AL . ASSORTIMENT COMPLET wang, 'cho--e essentiel}e .& "la' santé. Sicomp«-- usa? : He agissent yur los: vaighcnit% pirigiine spus égard an systéme--nerveu, 11 estuinin-- tenant établi que 16e nerfs réaginsent gur.. les valséenur dabgutne ct Tapplicariop @in romé-- d & l'ulI'fllur. pour 6tre eff¢ace dolt sigit an-- tant sur les nerfa urle . Nouw --hmu:-q'n Ie mnm, + DY RELIEF--a cette double' setion par '1¥ffet ( oi e neostataer, soul et t ome h £0 h-l" de dent, les magx do (6te, et un va-- ciét6 d'antres: : maladive / ' Loteq@'on te ' prend intériourcment, ses --qualités "raringentes v et difus:ves an'mtd}nn-.uflcmnflq les diarrhdes, les cofiques et sutrou déraiigements des boyaux: .Mhu-;.'mfli&-- p ignés de fevze putride etéut--:~lerflérren ty-- yhofdes un éminent médécin attaehé & hopi« tol deda NouveUDé--Orléuns * dit que Cest une médécine antrement :: dxeetite que 'la; '¢816bre eau médec--nnle de Raspaie: ul'-xummu- rieurement s ses paticnta.jot en--arrose Je ap-- partontents, Que:les midlades et .ous ceur qui «soutfrent on fassen Pssal y tum; mais ms: pearent jamaie rétabl'e .-'E?'TZ"".... n eronturioe dn sang, 'cho--e essentiolle .& 'Ia' santé. Sicompx-- T ags 42 n ETTE pas de narogtic dane n..de, 4t les donleurs mong soularées . d' + particuliore, -- Lorequ'ch l'nmm ment; on aippercerra / que Cest\ on' putisant coutre--irritaat, rongiséan t instandwont it par-- tie oh application _ t faite et, mg-"'v raltre'le saug cong 6008 qut 'fust or qui pir euite: prut.détermines »l'% 1! égulise l cicculation dn angg @ine ére efficnce ot admirable mux de , ceax. qui peurent contprendre I's Htign us rebsede' a cuun 907 eeimurr «~Nous : tndinle@0rs que tous les ramedes extériears une maniere on' d'une autre,.PREMIR T : le egissisent directement sor e ies Hotmer '"'.:;'..'::"--"..:g"" x es liniments pour Jos, »te., touchent a":: -:m wais l.l':.,:r. :'%:I In cirea'ation d 'ile »pétwer mer temporairemen @_lnmju'o-. mais ms: t NEDE NBR P 0MbA debe in urre Now caves sout tonjours poutrue# win e d LV 1 ' : "*"»:'--r' L. rB s vaincu du fait, i:::'nmgflz :;!.-'ul avea puistance I-vh:&, ' p'entre ANGLA!IS ET AMERICANS, 8 RUE ST. VINCENT A CEuX.qui PeSENT E1 a ceux <QU|: NE PENSENT Pas. 8T, M Ottaws 21 aofit 1862 J. B. ROLLAKD ET FILS to 29 Avril ©068. urronta¥prie: on e mmmh . de a a ass t Mmmh\&mu': dane : sa: : compositiua, 6t les ularées . d' ; toute menten s onnmentect touw cevre' qu6 c'est on' putisant ongisian t inttandwent l par-- on _ t faite et mp- g*idong q-!m or it.déterminer : 1' ion-- ul:;lg-hm::'n : a aur cear re Va itign dus releds * surr +« Nous : nainle@ore que extériears une e autre. .PREMER T : rctement sor le sys lunh-:i.:'s'q"'tm nica, pour Jas, »te., ts wals w'aifectont oullement Taang 1 is :pétverit' cilmer RADWAF & Co AGE ,\.§