The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

La proportion est. incroyable, dit ce jonrl:ul: elle ost de 20 o{?nbnh dn «sexe féminin contre 80 du sexo mas-- <oulin.= Les vrais patriotes s'en ré-- jouissent pour les. guerres a venir, aUn j:nml Amé'rio-;n aftirme u'il eat W 0 us do :no d-lfiulhnl'; + Pd,dn_rmt l:-n- née finissant an 80 septembre. _ vée. Des membres du clergé ot des dames du payssont allés au devant d'elles et les ont escortées courtoi-- sement jusqu'a.leur .résidence, pro-- visoirement établie --dans l'une des aoutmofio; du.oworno::nt. Cet-- te escorte, ajoute--t--on, n'Ctait de trop pour les préserver des i&';or- tunitg: grandes d'une foule d'amou-- reuXx accourus au rivage afin de re-- luguer de tout pros le joli charge-- ment. Caraarsor GAMm.;Un'e cor-- W 8 rend, : dit une feuille méfim.gge' les gentilles dames qui sont allées .tout exprés d'Aaglloutni Vioturif1 sur le Py-- nemouth, pour y trouver des maris, ont 6t6 Y:n ugoudll!u & lour arri-- --Le consul anglais de Fredericks-- burg a été arrété vendredi soir com-- me espion du Sud, J)uln remis on li-- berté. Samedi matin, A la requisi-- tion du général Hodard, on l'a arré-- té de. nouveau: on aurait appris & n'en par douter.qu'il avait caché des sécessionniates. armés dans sa mai-- son, ot qu'il. les avait aidéa a 8'échap-- per. uk a Shédiac. 'Ils s*étaient retités a Plle du'Prinee Edonard ; mais !a tondre in-- :nnlm'qdu 'F""" gut n'u:I q'l'.,' -hui,l og- ytéotiques 'n'murm-m e lation dans cette petite Il¢, les forybron'l"t':n s'ax« patrier de uouveau, ot plusieurs so snnit di-- rigés versle Canada, & 'Matapédia. Cesi pour ceite petite colonie d'&migrés que !'Ho-- norable M.Tessier sast doneé tant 3. peines et que, grice & ls libbralité de quelques Ca-- nn%:- qui ont fait une squscription libérale en leur faveur, ils ont pu'a'établit aveo tou-- tos les chances du so00és dans: le comté de Bonaventure. : En effet ceite petite colonie et elle mera le noyau d'un grand issement pout les Acadiens dans csite lle partie du pays. Les Acadions gle Rustico, dit le Canadien mont les descendauts de coux qui, ayant 616 chaaats do Port Royal, ont onsuile 616 ro-- -lx:cur«o- nz.- LE MINNREAOTA. On a re-- la dépdoche télégraphique suivante : 9 "&,;l:"::l, Mkllnnuou, 27 déo, *Tronte--huit mnés' Indiens ont ¢té indus hier & Mankato, Les gibets étaient si'opoul de telle sorte que l'uzemion a 616 simultanée."" Un journaliste peut publier un mil-- lion dé' bonnes .clu;':u l:ium son jour-- nal sans receyoir un mot de wu]nflf ments, de la part de ses lecteurs, Mais qu'il lui arrive de publier un rn- graphe d'une rignc gqui no lour plaise use 4) on REDHRSIPL l t i'mf' il.est bien s0r d'en avoir des nou-- velles. % 'MM. Sicotte ot Howland, dit le Globe, sont en route pour le Canada, ayaut accompli le but de leur mis-- n{:: I'u{_:urnc'mcnt indéfini du che min de fer Iatercolonial. AsiLe D% mas ----_ Lo bel asile denaneonth 8 W, Yarmont,"'ont en H.Illkm venu pl'il fiammes, dimanche demnier. Aucune vie n'a 66 perdue. S#aits RMibers. ;liguu' t aveeo s Contédérés ot 164 battre. A dovant ost. un joune marchand d'esclaves dit & Richmond as prix m«'fl. les revend "6 rgio ot |"Alabama. connalire le piix ng / on roie! un 14 joune enl ercepibes Da Université d»Edin/ + iquant de-- Memtacioo ce i ues, Panglais 6t l6 Fra gais. Chirurgion & melur----lb-ihnc.:.:hu Mme D-p.:h Rue Susser, an dessusde is Pharmacie de M. Feathorston. Ottawa 6 Janvior.1863. monde un fils. En cette Cité le 7 du courant la Dame de M. Rogéne Martineau (Conseiller,) a mis an blige vers NoB!. *T Ths. Tood TERRES DE LA COURONNE L'ALMANAC DE LA TRIBUNE. Les abounés qui envoient de Pargent par 'Expres doivent payer davance les frais de P-[a_-_d-_,_:gggucm ces frais seront déduits mpro en sus sera envoyé aux clubs de 20. Abx..olubs de. 30 la Taravx« Sean--Henvo-- Mabatm® sera eavoyb0. . Aux clubs do 50 ia Trmmume Quortptenne sera envoybe gratis. ~Vingt abonnements, & _ une seule adresse, eofiterout $25 pour une aunce, et tout autre nomere en sus pour le méme prix. Un nu-- Pour une année (104 numnéros) . . $3.00 Une année, d 2exomplaires .... $5.00 Une unnée, & 5 exemplaires . . . .$12.00 Une année, & 10 exemplaires . .. $22.00 _ Un exemplaire on sus sera envoye au club de 20 ot plue, EDITION HEBDOMADAIRE. Pour une annde, (52 numéros) . . . $2.00 Une année, & 2 exemplaires . . . . $5.00 Une aunee, & 3 exemplaires. . . . $8.00 Une annde, & 5 exemplaires . . . .$15.00 Pour .tout abonnement en sus, adresse A des abounés: $1.50 chaque. . Un néméro on sus sera envoy6 & chaque club de 10, 10 Janvior, 68. L'nccrvissement énorme dans le prix du papier & imprimer et dautres matriaux né-- @essaires aux journanx nous force d'n:F- menter le prix de la Tribune. Nos coudi-- tions nouvelles sont : Pour un numéro ...2............ Abonnement d'une année, (de 311 Tidemente) . 2 .c LC .. .0. 00. LE DR T BLACK colonnes sont principalement dévouées & in vigueur et au sucods :L' Jn guerre pour 1'Uni-- on. -- Ses correspondants spéciaux accom pa-- gnent tout corps d'armee considérable et rapportent les importants incidents de cette grandelutte qui se terminera bientét, nous en avone Hespoir, parle triomphe des armes na-- tionnles, ot redonnéra la paix et ln tranquilli-- 16 dnotre bien aimée patrie. Nous pensous ('nc uulle part on ne peut obtenir une 1dée plus juste et plas précise du progrés et du carac-- térede o0 conflit momentané si ce n'est dans les colonnes de In Tribune. Et nous solici-- eitons vivement la coopération de tous les amis de ls cause nntionale, que nous regar-- dons comme celle de Phomanité entiére, pour nous aider & acordftre la circulation de notre journal. J ce qui peut contribuer an progrés et an bien-- dire wmh t matériels du geure humain ; mais pour le moment toute son éuergic at ses colonnes sont principalement dévaitéaa A i Lt hi tfi Aacsel wl c Dans des temps plus caimes, la Tribune dévoue son aitention, elle le fait quelque peu dans ces temps ci------d P'éducation & in tempé-- rance, l'mwnlggn, aux iuventions et & tout Qukune, 19 Décembre 1862. V JS ost pat !a présent dooné gue les Mondé EDITION SEMI--HEBDOMADAIRE commun mesutus ct-- /0 cPAgROW JB, d'environ cent jeunes filles toutes disposées & fiko" de leur mieux pour le prompt accroissement de is popu-- DEPARTEMENT . Fakwor ay Terres de in Wm. McDOUGALL EDITION QUOTLDIENNE Grand total NAISSANCE CONDITIONS. 215,375 3 cents MaDonagh, M« McOregor, Jno. ferag®e |Nestt _ 'West, Mro. M NeCabe, Ino. Neshit, John Nolam, John Re Martin, Geo. _ Montgomery, R. S e tm , DHT Ledic, Maria Ka Jestein, Julionne Hallpenny , Mre. iamstiecYomph Hayes, Mr. Harriman, W. W. Hackett, Atkinson, Onhl;,-ji.:nln. Jno. GiMeapie, Tour" , Jobn Gibson,; Thos. Goodman, Robt. _ Gabbois, Geo Fitigerald, Mich1, Fitapatrick, M Fitsiinmoss, Wis Deary, Miss 8. Del.ano, Rollin Dewling, Leno Fisher, Miss June Ee ied cenan, Mro. T. Dackus, Jno Deaneyer, Hiram Despatie, 'Jenph Egan, John Carter, Robt. Cardem, George Campbell, Rev. Jno. Cassady , Wn : Chapman, Chester Charette, Antoine Barient, Auphit Taker a. * Beswick, J. Beandry; David) Beaubion, Moses Bedford, Richd § Liste des Lettres non reclamees A ndrews, Robt Souvenez vous du Ma-- gasin avec lesdeux pein-- tures -- Mammouths et de l' enseigne rouge. Lard, Fleur, Morue séche et verte, Harengs etc. Un qnnd fond de Morton's et Molson's Highwines et nilkn{ Eau--de--vie de Hennessy et Martel; Gin de Dekuyper et d{r Hollande, Vin de Porte et de Sherry, Rum, Jamaique, Cidre etc,, etc. des, avelines, Candis, .ll_u'rinldu: Sauces, Epices etc. Bon assortiment de Groceries est complet, consistant en Thés, Su-- ores, Cafés, Tabacs, Raisins, Aman-- des, avelines. Candis. Marinada«: LIQUEUVRS des meilloures qulit'o_ot & des prix si réduits que ses pratiques en se-- 8/ roduits que see pratiques en se-- rout unllz'i-u- ; c?nddéregt qu"al!u au Bureau de Pos's i?ifii"i le ler Decembre 186 euvent acheter a son Magasin lee esoins de ls vie a bas prix. JOUR DE L'AN ":_- -mmumd-GIOC:fl'l::'u complet, consistant en Sucres, Tabacs, Raisins i Lard, Fleur. Morue séche et verte. H . etc. FO yont vendites les Wi« censiderable desprit de Vin do. Motson of de. Whisky, Ean--de--Vie aroceRies PRovisions ET memsy ot de Martel, Gin de Hollande, Vin de Porte, Shert, Rum de ia h-;qn.; Venez entrez ot examinez ses marchandises ot ix. et vous pourres vain-- LIQUEUVRS sre que Iz Magasin da sossigné est l6 lien oo'-v.nu-.v.u.nrl;nnunm des ol':lry'::h u' hiz leur de votre argeni es in o Nee Th mAfi s wl t BATISSE SPARROW NOUVELLE GROCERIE Andrew LIQUEUR®S Vanderborg; Mre M O*Mear, Miss Mary PROVISIONS Gunn, Alex Byfield, Thos Mo P Snained 4 ied3 M'. Jamer Roche, Mr. Matar Mohan, Thes. Munro, Wn 4 Lennox, Jno. . Leferre; Califin Leblanc, Regis bo en Headerson, Robt Hemingway, Adolpbas, Hedan, M\ k." !!fp-fl. John _ Henderson, giouu, Mi,n:.l:lil' nagan n Doyle, B;Hb. Ecvin-, Edwd. Dunn, Mary Ann Degect ingore Clague, Wmm Cloen, F. X Cooper, J. E. Erbetoweki, Mr Bourgeois, Chas Bolhard, Phil. Breton, Abm. Butler, Bq' Buteru Adoiphe Bush, J. W Piv y : nsl Culcliet Maitre de Poste. Angus, Margt. ib Ottawa (HC.) Samedi matin 10 Janvier 1863. Mary Anng AUSS : :--Chapeaux, Patrons et Etoffes pour Rober taisie et Gants, 'Fapis, Convertes, Fldmwlr;, 'Toiles diennes, Shirtings, Cotons jaunes et bartes, Canadian T Satinettes, Chemises, Collets, Cravates, etc., etc.. Ottawa, 31 oct. 1862 BROUGH BUCHANAN & CL, MARCHANDISES SECHES " AU 'l'leni PLUS GRAND_ MARCHE, EN s ts onl d e _._g__I'i_EZ t u c ETABLISSEMENTS, UNION BLOCK Ottawa, 8 --Nov. 1862, AVIS AUX ACQHETEURSDE THE, ooorre t . ocooals Firtoon 96 CAISSES ET BALLES LE PLUS GRAND A$$OTIMENT, Oitawa, 13 Nov WANTEAUX ET CHiakes, Riches Pidces de COTON JAUNE acheté avant ia hausse des prix. dr LJ snm.No &';am .n1'. «+ « 6 -----"n * 6--4 ue « s~4m"vmncammmu "he .. 64 FRANCATIS; derh 38. " Je " Paires de COUVERTES, blanches et de eouleur DANS les PRIX des THES et CAFFES iches Soies de fantaisie ét noirs glace'es RUBANS, FLEURS, YELOURS -- DE SulkS8 QUE L'ON AIT JAMALS MONTRE EN CETTE VILLE (GPA. TRES BON MARCHE: 79 &m."fi_hflhhimr ploht L000 s3 Marchantmocn, 1 ce yak se € a'trés goand o Tos pricat M-.qu':';e:'m m"'&wu DRA Apg" CoupBre OB DENTELLES eAMOUSSELINE, ue. % m:uwmn NOLIR -- et -- de. FAN-- novnn,mj'gua.vu;llxmg.. et .:.flmnmj a bas ---- l. d va« feltrare maicin hm chciges arce bescom NQUYEAU mMagasy A -- BON MARCHE, TOUTE COMPETITION LI@QU RURS. CONSISTANT EN ------CONSISTANT EN---- L'Enseigne rouge de In Trritiu® Dira ce que vous devez fais. La Tiktime ne ment jamacs En annongant son thé frais Que Pon trouve & bas prix Chez Rominson #t Comracxre. Allez acheter votre the Le meilleu, & bon marché A Enseigne de !a Trfiirx Tous les thes, le Viert ot le Norr Sont bien purs et des meilleurs Chez le J_)'lfll grand des fournissours. Avant d'acheter votre thé 1 faut avoir considéré Ob vous '{)ouvex le trouver * Savoir, of vous devez alle. Pour ce qu'il y a de mieux Sous la calctte des cieux Pour satisfaire votre bon godt Allez on l'on trouve de tout ROBINSON ET C LA THEIRRE MPRA_--PN Batisses Spurrow coin des raesSusserx. et , RUE SUSSEX ET DANR LA RUE RIDEAU L Cns t LEdP 3 22A IG¢ , THEIERE (TEA--POTy OTDAWA T BALLES . SPARROW, Jr leur patronage recevront ie benifice de in ur Robes, Bas de fnn--,""_f fes, es ouvrees, In-- Teewds, Draps, Murray. UN JEUNER MONSIER dune éd 'cation dis-- désire trouver une place on dans . no on dans une familla. hhfi:'nfl- gais, Pltalien, Panglais, otc,, Tui sont familiors M. MILES de publie qIH oft suBict it posronr aittamane ase r-m---' n * ""'i;'n".':l'.' a 21. Aedt imas. FLUTINA, | GUTTARES, CORDES d VIO-- .l?_ll' BANXJO8, oumilnmm v'ly q;'il est le BARBIER des PRINCES es to PRINCE des BARBIRRS. M Mll&i profite de la circonstance t pour annoncer qu'il vient de re-- cevdird son étabfesoment. -3?. cepéoes d'ar-- tieles de toilette, 6t ~de la ~teintare fee chevenx. . De 'En offre & vendre 'IE'". YIOLONS, ACCORDEONS, OONOERTINA Reotire on s'adresser & on burean Onawa 17 avril 1862. SALON DE PARFUMERIE DU PRINCEDE GLES @ se e.~ =t T 1 e < n afin to . co quel®pent _dés avoir dans une pharmaciepremier o Ottawa 24 1862 L/ENQUETE EST TERMINE, Vernis, Bois de teintures, Medecines Patentes. Couleurs a teindre Esprit de Terebentine Brosses, Camphine, Fluid, Instruments pour Chirugiens, et pour Dentiste te description et. des plus modernes Rue Rideau -- Ottawa. Tient toutes l6s medecines, et le ___ _Drogues les plus rares. gent comptant. Enfin son assorti-- ment se compose de tout ce qui est nécesaire aux besoins des familles dans cette branche, tel que Thé, Café, Sucre, Tabac, Beurre, Fromage, Chandelle, Savon, etc., etc., qu'il est prét' & vendre aux prix les ;)llna mo-- M dérés. Ottawa, 20 Déc M. MONETTE tient constam-- ment toute espéce de whiskey. Il a aussi en mains nn assortiment com-- l;la:t de vaisselles qu'il vendra a tres prix va qu'il a acheté pour ar-- (ci--devant de Montréal) Vient Wouvrir an coin des rues _ Ceur qui désirent recevoir la prescription peuvent s'adresser au un moyen certain de guérir la CONS&MP'PION, L'ASTHME, ohh'l:BONCl:llTE, etc., Le le:l objet du soussign1 en envoyant 'prescription est de soulager les fMigés, et de répandre les infor-- mations qu'il reconnait inappré-- ciables et il espére que ceux qui souffrent essaieront son reméde qui ne leur codtera rien, et qui sera pourtant pour eux d'un grand bienfaits Rev, EDWARD A. WILSON, Williamsburgh Kings Co. New-- York. HANCG -- HOTEL RENFREW C. 0. * A tous ceux qui le duire:.t ':l enverra is) une copi F (t"':ec Nes aress . afin de fi préparer et de Pemplo-- yer, qu'ils reconnaitront comme DALHOUSIE et ST. ANDRE rm'i'l?i;ni_lgaquttte, heureux de faire connaitre & tous ceux qui souffrent les moyens de se guérir. e Drogues tes plus rares. _ N GROS et en DETAIT LE i rétabl sa Ees ces i ap T ruir soudert negdest plumsure u on yend toutes espéces de Peintures, Hutles, Mastic. Les Travaix vout se continuer HIMITE PFARZY ACI (Medical Hall NOUVEAU MAGASH GROCERIES ET D'EPICERIES E. MILES. 4 21. Aodt 1802. AU E. MONETTE Peiges, frenrerent & set hoto! tomt Un magasin de D'EPICERIES RUITRE® FRaiches 111 _Rnguss Hoid fold par an ".Otoll..:! de Hte Le sons--signé a' une *iton 'te & Prescott qo*it expédiera m'&'h se c=rm de 10 -- dalivrct °W Pres. ie """'n'-""""'."imm resser t in Y P'w 'GRAY Ee Escorf':. pour 1e bl& an araie. LI s:::'lif':l' lnlor-c" :'- l:'il ot le publta en qu'il. m fait srandes --."l:nu.-' U'Hotel sosmenticoné Les visitcars trouveront toujours see Omai 'b'u_n._-'g"hrgn_ddn des bateaux--d--rapour at 4 Parrivée des Chare. L table ort HUITRES!! HOREgi: HOTEL BV CABAD. Ottaws 15 Oct. 1862, BLED! BLED t 1 Quameo , 21-- atr8e2 Toutes les soumissions doivent porier les et-- gnatures de deux personnes solvables conson« tant d garantir Pexécusion convenable ot sa-- tisfaisante de Fouvrage. Elles doivent dtre adreasées anx sonssignés et endossées Sctimf-- sion pour les portcs déciuse," On peut voir les plans et les spécificatines & co bureau, et & celui du Canal Lachine, Mon-- tréal, le on 'apres LUNDT, le 6 d'0CTOBRE, oa Fon pourre se procurer des formules de sen-- missions imprimées. Canaur de Williamsburg, Une paire de por-- tes d'écluse. Canal de Cornwall ... . .. Trois patres " Canal de Beaubarnois. . . . Trois paires ©" Canal de Lachine........ Une paire .« Les portes doivc_t dtre constraites dans t voisinage de I'un on l'autre des Cansex et li vrées & telles places sur les Canaax reapectife que le département des Travaux Publics pourre le requeris, _ . jusqu's midi e;?n, uvojr' DES soumissions venant de personnes coit-- pétentes désirant entreprendre Is. cous truction d'une maniére satisfaisante ot la four~ niture de pertes d'écluse pout les canmux ol-- :leuo'u mentionés seront reques & ce burean nessawe: CDICCC fopuer 0 Avis aux contractours autre fois. A COMPTER de SAMEDI le 8 Janvies 1863, les BANQUES de cette ville se-- ront fermées tous les SAMEDIS, & 1 houre P.M. au liew de 3 heures P. . comme 15 ET 17 RUE SAINT--GABRIEL Avsst--Un d assortiment do POMMES d'I§IVER. de toutes descriptions, goit, 66 et formes si bigu comnus otm dans le vaste vocabulaire des améli-- orations scientifiques du soussigng, & son ancienne place sur le coté ogest de la RUE SESSEX. Département des Travaox P POVA 6, PARYEA Du théitré de Ts guerre, sont 'main-- tenant en course, sut la voie d6 la'lo-- eometion atmosphériqne vers le Ca~ nada, lesquels peuvent dtre fournis, au plus bas prix d'une : ample abon-- dance de w on ut FREDERICK Pm--'"' P. 8.--Un supplament asser grund rour tout le Haut Canada ost ufrivé hier soir. J Wommas & Gamn® LARD, JAMBON, FLEUR &. Oltawa AMERICAINE BRITANNIQUE Trois -- Rivieres. LEDUC & NEGOCIANTS CHICAGQG ILL. A. Leduc#& Oie., BISCUITS ET CONFISERIES Agent ce 'a Danque B, N. América T. HELLIWELL, Directeur de la Bangue du H. Canada o v. NOEL, . Quédec, 2 Octobre, 1862--af Ottawa 20 Dg(:e;:i);e Orrawa, 28 Aodit, 1862 MILWAVKEE (WI8.) _ ascomMepation : Hon. Jas. Sxman, J, Aumono, Ror., MM, on t oiet Directear de la Bangue de Montréal wC REHEY, * Agout de la Banque B. N. Amérioa PROPRIETAIRE. wburntaf t deaan) l Ses prix sont des plas TTENTION toute partionli¢re dans 44-- chat de HENRY T. BAcoN. SERAFINO GIRALDL "ERRIBLE FU ITE MONTREAL. HOoOTEL Agent de la li;nqu-a-(i; a--u-".n 26 Dec. 1862. 3 100,000 FUCGITIFS , LUNDI, le 20e d'Ocwbre pro-- Par ordre AVIS. P. P. HARRIS, T. TRUDEAU, Secrotaire. ublics, 1862. nicors des INSTIT contentemen _Les affaire ©_ ortimen orOttawa, DI88SO Orrawa mes ore suceds 0 30 ans a tinuel d fois des manda : heureux sous son A réussi puis mai qu'avan aucune LA Jo c d'bui opé dinaire, oreille dr Vimpossit plus j'o t tay ot jo cur dans Olpt Je ce a ce joi grand s années, grand é Repérar mercie Jouis ma _ Jait dentenc LAPIE Belle Tem sulté a person: CINQ 1 MI 12 Aoi