The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

ordre de renvoi ; rer Ie eormal Garehioee do le prords n burean de poste n'est pas Pavis que 1: loi requiert. # i 30 Toutsouscriptenr refusant de prendre son journal an burean de poste, od il lui est adressé, ost r-';o-blede T'abonnement, jus qu'an payement des arrérages et A la residence de son beau--frére John M cKinnon Eer , do cette ville, Joudt matin, John McKay Eor., & Page de 28 ans. --On dit que le Gouvernement en est venu & un arrangement avec ies Sauvages de l'lle lfin-muline pour le rachat de leurs droits. Il cireule des billets de $5 trés--bien contrefaits de la Banque de Mont-- réal, branche d'Ottawa. Nous ap-- prenons qu'il en a été donné on prie-- i'l.nnt dans nos townships par transmet --L'Angleterre vient d'envoyer au Canada une quantité immense d'ap Eroviaionnemenn militaires, cara-- ines, etc., ce quiprouve qu'elle a intention d'armer ses colonnies et de les défendre. Le steamer Saint--Andrew, qui est arrivé a Québec la semaine derni¢re, a aussi apporté beaucoup de maté-- riel de guerre. * La ville de Leyde est seus dessus des-- sous. . M. Hemhicil. commissaire de poli-- ce en chef, avait donne Pordre que dans les tue= les plus fiequentées, afin d éviter tuut accident et tout desordre. ceux qui iraient en montant prendrait la dioite, tndis que !e cdté gauche Je la tue serail réservé a coux qui irsient en descendant. Toute Ja police avait 616 mise sur pred, avant--hier, pour faire exécnter la consigne. . Mais, dauy no-- ire pays, on n'aime guere la reglementation et in contraite, et on ext fort contraire a Pac tion Je P'autori:é hors ducercle de ses attri-- butions naturelles, Aussi la police rencon--t-- elte beaucoup de résistance et un monsieut, ayant ét6 bousculé par un wsent, al a immé-- dintement porter plainte & son ani le bourg-- mantre. Celui--ci, qni n'avait 66 prévens de riew, ordonna suns délai aux agents de p. li-- ce de se retirer. Mais cett» concexsion n'a-- paisa pas la foule . on siffla la retraite des gens de la police; des rassemb'ements se forméreut des plus nombreux ; ia foule se rua sur la maison du commissane en chef; on y cassa les vitres, et on en fit antant dans toute la rue qu'il habite. . Le désordre aug-- mentait toujours, malzré les éxh »rtations pa-- tervelew des menbres de Padministration communale, gur voulaient en vain dissiper les aitroupements. . Enfin, on se décida & requénir la troupe, et ce ne fut qu'a Purrives dun escadron dartillerio & cheval que les turbulents battirent en iotinite. . Le com-- missaire Hendricks, et un adjudant de pla-- ce, qui étaient tombés entre les mains de Ia foule, out éte sérieusement maltraité«. Pas si béte.--Votte lettre est trop . person melie. Vous pouvez écrire tant que vous voudrez et répondre aux ineultes du . Pays coutre Ottawa, mais il faut mioux connaitre votre homine avant que de Pattaguer . ainsi. " Hier les rassemblements o sout renou-- velés, mutis aucun désoide n'a 616 commis. On n'est pas sans inquiétude, toutefois, pour ce soir, le lundi étant le jour que les ouvriers choissivent de préference pout leurs prome-- nades en vile. . II parnit que Cest dans les tues de Loudres que M. Hendricks a vu se pratique: le systéme qu'il a si malheureuse-- meut voulu imtrodune & Leyde."" P. L., St. Philippe.--Les Nos. da Cour-- rier vous out eté udreasés. La boune ville da Leyde est en pleine ré-- volution, et on craint que le sang ne roit ver-- sé Je laisse parler une lettre de La Haye en date du 28 septembre : _ Une letire de Hanovre donne qnelqnes détails sur une soustraction frauduleuse dout se serait rendu coupable le général Hede-- maun, maréchal de ts cour. Ce haut per-- sounaze avail jagé prudent de prenidre 1» Juite, mais on était sur ses traces. et il a 616 anéré prés de Hamboury et regonduit & Ha-- eovre. . Ii ext que--tion d'un dcficit dans les caisses confiées & sx suiveillance, qui mon-- terait & quelque chose comme 100,000 tha-- ler. 1\ parait que, profitunt de ia liberté qu'oc lui avait laissbe, car il étgit pricounier sur paro'e, il #'était éloigné de son domicile dans Pintention den finir avec la vie. 1 stest jolé dan» 1'Eibe, mais on la retiré sain et saof du fleuve. Cet inciaent preoccupe virement la curiosité du public, et surtont le corpe des officier=. _ Oaka n SERCt AmTROl 0P lh:cw-lzinfid-bmulu des veeur et le comie Z--mii ki regut ondre de so ten-- die & Saict P'bwbu;g pour 87 justifier. *Une p rquisiti n fut fuite dan» ron palais, san dugild 2 230 20. €ann mon pa'als malire, an moing devait--il ccouter de sang troid los do'éance dos Polonais, sauf & ne pas y donner suite si elles lui sembiaieut dé plaisantes. _ ds wu t o e C9 P pois ie directenr de in police Nuchm:l'fi metire le comie dans une voiture feriée, qui tavema in ville, dont les mes étaient burdés darvents de la force pi b ique, et ln voiture ru !a route de Ja capitale de la Rus sie. Voild les fuits, tels q0'ile résultent du~ ne muniére | assez concordantc, de diverms letire artivées de Vaisovie en France cten AII:-;,_M. Tout commentaire semble su-- Sm i o o o e nemtt ts r-lu. Si le grand--dve Constantin ne vou> it pas savoir ln vérié, il pourait se dis-- penser de la detmander, et s7il voulait la con-- mallre, an moins devait--il ccouter de sang-- froid los do'éance dos Polonais, «xuf & ne Loi concernant los Journanx Aux Correspondants. Saits Rivers. €0 RUITRES FAmicnEs 111 Rngoos trois fois par somaine ao Viaxpme--Beenf. . Roaabe. f LOTILIE ROYAL Mille..... ---- Lnavirres--Patates.# poche Féves.... minot. Lairanin--@ofs. . & dous. Bourre frais@ B ... Bsurre sls ------. Voraitts ~Dindes ¥ coupt. Obess ... ... ------, Oanards.. .. ----. Poultets . ... ----. Pigeons.. ... ----. Espagnol. Les prix sont payés comptant. On fournit tous les renscignements demandés. On echange ies doublons au taux le plus Grana--B 6.... PFols. ... Orge... Avoine. Sarrasin T¥ Le Bureau du Courrier se trouve maintenant Rue Clarence prés de la Rue Dalhousie, a la résidence du _ Rédacteur. Les personnes qui désirent annoncer, ou transiger quelques affaires quelcouques sont priées de s'a-- dresser directement au Proprié-- taire--Rédacteur. PRIX DU MACCHE DE MONT-- REAL. Fugon--de bl6. . . . & quint d'avoine. . ---- -- blé--d'inde. ---- Dirigee par le gouvernement Ceuzx gut nous dotvent pour un semestre ou deux, doivent compren-- dre qu'il serait enfin temps qu'ils se rendissent d nos justes deman [¥ Nous prions inslamment ceux de nos abonniés qui n'out pas encore payé leur abonnement, de bien vouloir le faire sous le plus court délaz. MARCHE DE NEW--YORK, 24 Oct. Fleur.--Superfine de l'Etat $4.85 a $5.05 -- commune et extra moyen-- ne do $5.40 a $5.50; de l'Ohio $5.-- 45 a $5.55 ; du Canada $5.25 a $5.-- 85 ; fleur de seigle $3.75 A $4.25 blé 1.17 & $1.40 ; seigle S2cts 34cts. ; avoine 47cts. a 50cts. BLE-- 2 Automne ... . .par 60 lbs. Printemps. .. . © 60 lbs. POIS--Par 60 Ibs ... ... .. BLE--D'INDE --Par 56 Ibs Avoines--Par 34 ibe . . .. -- Feves--Par 60 lbs ...... HOIT ES | 1| Nos abonnés voudront bien se »appeler qu'il faut se soumetltre d nos conditions d'abonnement--qut sont TR Pa vaBLss D'AYANCE._ &1 I-'LEEUR-- vira pr quart olb LARD-- t¥ Toute communication que on nous fera parvouir par la poste, non affranchie, sera refu Pour faciliter la circula-- ton du Courrier parmi la classe agricole, nous infor-- mons les cultivateurs que nous prendrons toutes especes de produits, en paiement de leur abonnement. 4 ° Tout souscripteur qui chan-- ;8'4' localité, saus -"deuu avis an propriétarie d'un journal &t q i est cause gue te journal lui est adress© au bu ean de poste, dcuci-dem"h'rhw.::'- nu lflrubhde 'envo. journa wibre fois d nos lecteurs, les compmes yan us sont dus. Ottaws 15.Oct. 1862 Banquiers, 16, Wall s o it 198L streot, New--York HAVANE, Mess ... Prime Mess Prime ... PRIX DU MARCHE. Revu et corrigé Li Nous avons adressé pour la der-- Jambon Ago enu Mouton Veau... Boouf ... Cochon. Aux Cultivateurs. TAYLOR & Cie., Orrawa, 24 Oct. 1862 hu. ler Octobre, 1862 Ahkb!; : 11 00 8 15 1 05 1 10 1000 Paires de COUVERTES, blanches et de eouleur. 1000 Pidces de COTON JAUNE acheté avant la h. usse des prix. 250 «* SHI{TI\G BLANC _« _ «_ _/« ® 500 * 6--4 COBOU RGS, depu's 74. 300 «_ §--4 WINCEYS UNIS ET CAROTTES, depuis 7J 50 «--_ 7.4 MERINOS I-'RAN?-\ 18, depuis 31. 100 _ Doz MOUCHOIRS DE TOILE, 38. 11 douzaine. 250 «_ COLLETS DE DENTELLES et MOUSSELINE, depuis 2d. chuLne 13 «a VOILES de DENTELLE NOIR et de FAN.-- TAISIE depuis 44. 500 Pigces HOYLE, MsNAUGHTON, et INDIENNES FRANGAISES a bas prix,--De plus une grande va-- rieté d'autres marchandises, choisies avec be-ucoup' de soin, seront vendas & bon marché. CUNNINGHAM, BARCLAY & LINDSAY Préparation & Pécole centrale, s F'école im-- érimic d s Mines ot 6 'écolo de commerce de paris, ainal qu'aux diférentes écoles d'ingé-- Pours dos Ktats--Unis, »128 molt *62.----8 «. MUSIQUE ! MUSIQUE EN VENTE AU Bureas bu Courrict i' Ottata Tous les éléves de 1'é abliss ment parlent et 6 riveot tro# lancues: le framgais, Junglais t 'espaguol ; plusicurs d'cutre eus prlul' en outre I'sl emand. Les mémessoins seront tonjours apportés & Vétude des Ingues viantes et mor tes tandis que l'étude dcs acisnecs va prendre un nourel Nos Chapeaux et Manteaux sout faits d'apres les dernieres INXSTITUTIONFRANCAISE Tontes personnes e »istiées enveis in dite SUCC --S YHON s mt requises de venir payer sans alirs ave. ie done6, les aff simes p Dplmad y yrog is PAsC uu! COMTE, march=»t en ontle ville, on maintewant saszn6s a BENJ. COMTE Eor , seul autonsé & is liquiduiion de in suc-- Puroles de L. H. Fréchette. Huu'i;u' de E Gagaon. A DES PRIX TRE3 MODERES Chaat Patriotique. Paroles de Em. Blain. Musique de A. Dessane, ae Chant 3 Voyageurs Paroles de 0. Cremasie, Innqln' de A. Deasanes. . ae Chant i Voltigeurs Ottawa, 16 Oct. 1862 MM, LESPINASSE & ESTEVEZ Jr-- 170eme ree ot Kings bridge Road, NB W--YORK., DMPORTATIONs -- COMSTERALES -- TAUTONZ 96 CAISSES ET BALLES Caisses NOUV BAUTBES Ottaws, 2 NoOUVELLEMENT OUVERTES ------CONSISTANT EN---- Riches Soies de fantaisie et noirs glace'es RUBANS, FLEURS, VELOURS UE SoIKs AVIS PUBLIC Les morceaut de Musique suivants et _nous invitons les dames et le public en Chapeaux QUE L'ON AIT JAMAILS MONTRE EN CETTE vILLE (F°A TRES BON MARCHE. 71 Mere Canadienne, AUSSI ATTENDUS TOoUs LEs sours., ses de M ANTEAUX et CHALES du dernier goit. . de CHAPZAUX pour Dames et Enfants ~= MANTEAUX de DRAP--4 grand marché, 184.1~~ FOBRT WiSHLNGTON. MOBES PARLISIEKKES, ONT MAINTENANT RECU TOUTES LES * plus grand assortiment d e BENJ AMIN COMTE, l ___ Syudie dirigee par LES PLUS RECENTES, EN FAIT DK THOS. & WM. HUNTON GENERAL DRAPS Manteaux, A VENIR LES Chates, ' RUESUS S EX, | TENU PAR M. LAFONTAINE. '0- on recoit des Penslonaires an ' mois et a tn semainc. ']'ABLB ouverte & toute beure du jour L'on trouve & ce restaurenten tout temp--, huitres fraiches, et gibiers de toutes d--sorip-- tion«. __Prlp-m- dans un style a satisfaire le plus difficile | _ Le et aprés Luxoi, 22 avril, le tarif pour le fret entre Montréul et Ortuwa Cité, par le Che-- '-x. de Fer d'Ottawa et Prescutt, et lo Grand Trone, sera comme suit, savoir : T oisieme Classe,.... . 28 cts. per 100 lbe Secoude m ce uy t 606 Troi iéme . " ces dn# ¥J7Pour particularites, classifie«tion, ou toute aute information, eudresser, soit au Buresu de in Compagnic, & Oitawa, ou au Bureau de In Compagnie du Crand Tronc, & Montréal, CHEMIN DE FER DOTTAWA ET DE sur TOLLE. ioute wandeur, depuis is gran I" naturelle jusgu'd on po'dn-il P"'m' gletie ou bague. Phoisgtaphic we toute graudear, pour Aibums ct autres. tion géoémale ot dans les demniets gols. Aminotypes sur VERBE, sur )'nfl.. sur mEbnlo wrandeur, depuis la gran \ravauX comue par is passé Artiste dane Part de * MBROTY '"1 i« PHoroqe . panl PrOrYes «4A Ottawa, 15 avril, 1861 Ortawa, 12 Juin 1862. Ottawa. (H.--C.) Samedi matin, 26 Ootobre 1362. PHOTOGRAPEIE!! | TMPOR] Ses ouvruges secontexceutés & la »atisiac m géoémle ot dans les demiets gosis PRIX TRES MODERES Sotrl FHotional, MLLE. LOCKEWOOD. PR Es coTT. l0 mom est 'tbiem coonu Fleurs et RUE SPARKS JNO. R. WHITE, 1. Secretaire Plumes dés re trouver uns jlate on den' «n %n&mmm. Iobflq_h'l' ¢# 0, PTtalien, Paglats, oto,, 1. i sont fan. iess M. MILES nznw ds nowreas an public qa'll mo.:'l.m.. pouroie satisfaire ses comme , peatiqnes comme par io piaé M Mlla.' profite de Ia eireonstance » pour annoncer 1-'" vient de re-- cevoir & son étab issement, mille espéces d'ar-- teles de toilette, et de la reiatere cv les chevear. D!'tn i1 offre & vendre & Fh F10LON8, aCCORDEON®, CONCERTH A, PLUTINA, (]Ull'All:; CO 2DES de ¥10-- |'.on, BANJOS, CLARINETTE, FLUiEs W qu'il est 1e BARBIER des 4PRINCES er !'_ To PRINCE des BA KBtaRs afin tout ce quel'on peot désirer nvoir dans unyfihmm-cin de premier ordre Ottawa 22 1862 SALON DE PARFUMERIE Ruo Rideau -- Ottawa. Tient toutes les medecines, et le Drogues ies plus rares. Vernis, Bois de teintures, Medecines Patentes, Couleurs a teindre Esprit de Terebentine Brosses, Camphine, Fiunid, Instruments pour Chirugiens, et pour Dentiste De toute description et de plus modernis Parfumerites, x rire on s'edresser & o bursan 'o-;'.nmm'. CHEMISTE PHARMACIEN, -- (Medical Hall.) Graimes de Sardia, etc., etc UN JKUNE MONBIER d'une édventio dis-- BP 6 ompinn, on ind onl yc wahnt i n' In délicatease d'act n et xénérnlement . touts leur conatruction, surpa--sont . incontestable: ment les piunos offerts jusqu'ici au public. Ce, inst umeat-- ont obt on la complote ap> probat on de# prem.ers artistes américains ¢t européens, Wiliam Paguctte, Lt Mopdaentt dn ui lcur ont 6té déceraces nux expositions dee %uu + Unie, comme premiers prix aur tous lee wutn s compétitours. I1s ont également rgu In -- Mn en td Wattention du public est spécinloment ap pelce sur les Piat 0s Forte grands et Carre's, qui, pour In qualité, la f ree, la pureté du son K3" Tous les pianos doat GOTTSCHALK w'est servi duoe a s con eris. au Canada, _sor-- l':if}: g}n ateliers de Ia muison C H10 K E -- 1 1 FABRICANTsS DK Pianor} orte GRANDS, OARR'§, I'I;g"l'o 3. ansnaaa ns o, 691, BhOADWATY, WeW' -- yo RK DIPUIS Nep que on JONAS CHICKE: RING a étmbli c tte mui on, 24 .00 pie nos ont 616 co str ite et rerninés sous sn di rection etc He de son fils. La supériorité d ces instruments est attostée pur .. un e e S mee & Dexposition univers --lle de Lonete , on 1851 Les «oms de Thalbe g, Benedict +t D. Bluck falsmient a cette oce. sion partic du jury. L'ENQUETF]EST TERMINE Le Soussigné offre encore «n vente 30 more: de terre on Bois, i o viron 16 ares du Village --De plus, 50 acres & 14 m.lle, dout muit 6 er culture u e Grange ; ouire plusieurs autre: Lots qu'i est chargé de vendre & Commission Le tout sera vesdu & des termes faciloa et de; titres inc »:t-- stables geront fourois b'adresser au Soussigué p r.onnellement ou pac lettre affeanchi . Cette Propriété. qui est dana un beau site derait e: co--e use boune acquisiion pour us Monsicur qui aimerait & avoir une Résidenc« «'E1é, duns une Campagne trés--salubre, possc aut de bon« (hemins et nombre de Source Mi--érales différant dans leur« compositions + épu éee 1: s meilleures du Canada et ayant un communica ion faci e et «gréable avee Montré al et Ottaws, outre que le Village posséede us Uueau de Posie tonu par le Soussignd, com muniquant tous le-- jours de is sema ne ave« Montréal ct Ottawa on 616 et troin fois in semai ne en biv c M lé-:. persoune dés rant ;:vfi;':n"llpdl i ia ne pourralt trouver & se place avee ---.fl-nm de faire un . Oon » merce sdr et profitable; do plus, N'acquéren «uralt le grund avaotage (an -o{n das Livee du Soossig», ) de conmmitre les bons p«-- yeurs. _ HICKE RING& §( i, Le I-'r apae: décidé de se retirer ds A uires, «a vente son PONDS de M A G A i.N, consistant on us ASSORTIMENT GENE t L. dans ie VILL AGE de OURRAN, au cer ire du Towsshipde North Plustagenet, Comt h;""'" séparéme ET us on at, son BT/« «uJunt. comprenmat T8 sores e tor\ (woins 3 acres pris et batis en lots do Village M-&uhl'..mml moltié dune u non état de culture t de bous bénéfice: «t eatourée d'une Cloture en Boulins de Cedr-- wée--biew fiaie, aveo doux Maisons, plus un Grange et Eourie ne ves; Duutre moitié con-- verie partis. par ume Sucrerie et partie ds Fresne, Cédre et autres Bois malés. EN GROS et ea DETAIL Ou on vend toutes espdces do Peintures, Huiles, Mastic, M. MILRS espére prouve-- PRINCE DE GALLES. Exportation pour Ie Canada. PHILIPPE GAREAU Curran, 18 Sept. 1802 Pour qQUvEUTETaBLEI® us ComMBRrOr i Li CAM-- PAGNE. Les Trava ix vout se E. MILES. TRENTE -- HUIT MEDAILLES 4 Septembre '62 GRaANOE MEDAILLE Et de toutes espéces de Polgnes, TANT ',;lc--raidc Revolut ,|DANS LES PRIX DU HAUTE NOUbREAUTR DPAUTOMNE FLEUVR8 iMPERIALES * _ Iima, ¥ournlengnr brevete ds IL, M W. 1 tmperntricn ds Un immense lot de coton Americain, a des prix TREJ--REDUIT N'OUBLIEZ PAS LA PLACF. Dans le courant de la semaine ils recevront le restant de leurs MARCHANDISES, et ils invitent le pullic d venir les visiter, Nous invitons tout particulirement ceux qui ont besoin Pacheter bon marché, et au plus bas prix, le met en état de donner pleine et entibre sa-- tisfaction & tous ceux qui voudront bien Phonorer -- de leurJ:atrnn- 5e, tant dans le prix que dans la qualité de ses MARCH \NUISES wont de la meilleure qualité et aussi & tros bas prix. Le Soussigné a Pespoir que Pexpérience qu'il posside dans cette igne, et ayant acheté ses effets pour t Ottawa 25 Septembre 1862. n général qu'il a ouvert -nju'urr;l"lrlu; un MAiG \--ir' UES, LIQ'JEL'RS et.de PROVISIUNS dans les -- u coin des Rues SUSSEX et MURRAY oi il vend le -- meilleur «ARD MESS au bas prix de 3J d. la livre. vie News» V a "T ie Hathelion, bark "t 195 -- Oott: --@ de Ohas peaur ure a o ..*.l OrTtawa, 7 Aodt 1862. Annoncent & leurs amis ct au public en général qu'ils KEARNS & RYAN. BATISE&E DE L/UNION. Le Soussigné informe respectueusement ses amis et le public des draps, 35 BOITES ET BALLES KEARKHS & RAfAH ARGENT COMPTANT SEULEMENT QVE 3;4 LA LIVRE, LES THES, SUCRES, AFE ET LiIQUEURS B A TISS8 s SsPaARRO W Rue Sussex 3eme porte de la Rue York. Tweeds, MARCHANDISES Casimirs, viennent d'ouvrir. A. U 48 I Indiennes, DE Magasin de. Chaussure SIMEON LEBEAU | mareminba® chiUsstres RUE SUSSEX _ _ YI8--A--¥IS LA RUE YORK. VIRNT de tecevair an --u",& de Chaussures qu'il rendra 5.: in Cw Shirtings, C. SPARROW J, dun 1s. 2d. + 10s. &6. c& Cotons jaunes, Crinolines @EPICE