The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

i """Attbaft'ais an , altl Ilium a"; , can" \ww- dqlnn' 1m TWEEDD" " "ll'attbttsi"tistii hummus MT: -mm--F' stsmm'i'i'e'iiaiu DE Loss. _ (9111M! "minimum": cumsm PAS oogo,fi.l1t,tt,ra,tthvut ".'._.. __., 36: Pt't Vilma du m in de Cunningham, Barclay & Lindsay R. RIDEAU. again M000" & Films. d'avmhge leur approbation, ils om introduit ant dun leur' art, des am6liortrtioms toutes uouvelles. . We ill Io servant dam; leur Galerie des meilleurs Cameras " "tntatttxs. ttegg, Ha sent contains de sntisfuiro les plus diffi. did; tnat uni leur onrait, iii'th"ii' {algoui on main, an Amortiment Com let de Mi " ttm Union. de Morocco, do Perles et (FOr de out. Grandeur-u. N . eat respectueuaement invite d venir visitor at exu- illelia: sans nulle obligation de [hire prendrc leur Pteiiifi Pdrtmit pris drum den loqueta pour 25 cts. Uetstgge est hi meme que UNE PARTIE " . 'd' 'e"t',PeP"r?r,"y.r'rr.0l%Hlel merits ui Ut "w, > u tt PM commons do. lam-mm qui no 32m _ ,3,' A; "ie dspuitt son Ouverture; prennent la "home ' acumen I ' vgtgNmistmr a, uARUllANDISES SE! {IRS 'llliilllll l UTE" III k tlll I'I'I'TAWI ET DES "VIEWS, ANDE. IMMPIU'OM d, Reba-#0., " 1? tNT'? QOMPJ'AN'LE- ' T si," " pans DU FONT. VIENNA HOUSE PRIN TEMPS, 1862 IE " LEUR IMPORTATCN DU PRINTEMPS Ti iii Tm: " 2l'M2tt "logic-C. ciLa RECOIVENT IAINTINANT M43038. l, mommmvs, iiiiiiMP'gg=ttttevee "M-ti- uh BAS PRIX. ETD]! PIERRE 901mm 'utttettettt * qbittta, " iEEEET1! Concoura um 'rxr"'iAsiGiii." In pm Fina "1-!lo nu} In Iona. {bastion , u. 53:! par urge " Anna-m, -'__..'. -uw-wm 'lilGgkra'atttttJtrcat 1tttatttt "in lemmrhmhwfiqannflmhhéfl .'r q _ . .J. Li Bloch-m, Mm. _ pirplirsx (has Fume-ruins. 'iili't'i'i'iii,dt' Punris Amelia. Terte hump"; Bin 11ii'i1tG.i,,.,,-, duh III-Md.- amm~m-m- out "an G)iG"liiT; "il; "our. iiFiiaiariarreii; iict%uiiiirciiiciiiiiiiciiriiicaii.wcaii; III (NH-II)p-ru......\...........................................I..,..V m1"................................................'.u'..' uteEryiiitiiarltTa'iGlaa' "'"p-hr""""""mu-"NI:'.'.'.'.':f.'.':.':I.'.'.'.':.-.'.'.'Z.':.'.'L "A. h. ,, ids,-, -'_ 5.32m 33-9. Le Courrier d'O/tawn parait '"rxdsNuamutttsitatauulra,ma whim: ar, A de- prix m his-ma. (l,aiii.'.ilj.)il)liltl,i)l,git 'iijiiliji"i'i'iii"ji _ V..__._. v..." nun 'lIUIlmm'n' do In Bun Sum: dam In Ru. Cinema. but pvt). do In Run Dylhtnmie, [miniémo pom du Imam dc Dr. Dorian, on il "para remit u India. piloting. qua pm- u pan- s.' If Raymond gap-run qum lurmomm,' REMEHCIE "on beluoonpde gnlilndo m unl- ot In publlo an tr6tt6ml do 1tyolmernt qu'il on a "cu junqu'i on jaw, " il In inform. nlpoolnnnumenl tylf TRANSPORTE Ion blnblimmonl a la Pt, Sum: dam In Rue Clmnoo' .-..._._ " I - __.. Tonto: demande- 1l'abonnsstnetu, G-rise dm.\ . W "m ..-.- .... mum... an. Gnnds Dunn. d6u~Iuh on 1865. " woman ' xtt P on" In: lune. -ur In nomma un- rbu Elli". no: le- egn dc vim" A quannnlu nun, 80 p" can! nut la print. u proclaim; division do: tttMt. on [860. Elan at Police: dam-bu trmruitrrment, To». tll fruit do MbJacinI my" put I: Campy-In. Ill/Irena Mikaa--J. A. Gun. M. D. Participation do. Mu par In numb, mom-m I2! dtmy.tiet in 'rtelytt mu. Polio" Mhuu pour no" "when! (In pri- mn "can! Om "noun-Mu dun- ln- Imi- moi. an pay-m II print. " up. nmlmlu do -lil chaliu- par "nu-u mini-ml do: pneu- pe mini-ital" du be" gut J. ll lamb " sru.cii', i Mi. a." your Prawn-plum! ifs-"wu- and: In when do Po- Tty, day than tget de no mm W. m a mammal Ntrettt,tieeeei. de um. qnulhn I III in": do. mm. Tua. jam " "In and" par la put-om dos prinu d» mull-maul, II pun " mnil a. patio. pour mnur mm in- lenliwmllo. Dim", 8 mli t862. 'r u. III-lan- mm, mm In gnu-mi I-hn MIMI-n. ml ohm puma-apn- it." pneum- cm a mu! fun-um VI. v- .. 'r-CT""""" - V U u tru uwrrN autumn PUBLIE ms [ES Itrrgttrt fii'i? il CANADHIENS FRANMHS Dill (CANADA mmmmr . "MP-e'--. "if?" f7"§¥W?H-mnmu iei4lii,'rillriJhu, ,iiigtStg'tiii"i m. I ' P .. 'Lmh It- It lum- Lt".": I a." ar-... I '5 LirtiiiiiGi7aTl'tfldhtrtfa.r l Em", I ' ' tii"iiiii?'d 'llhllWrfg','.1ttt i'ejd),"lills'lJir,ut boa-dunj-dbiauguj We'll-w- "ruck-m In pm. pm... "an numb. I J"'"""MPW Polio-oa'l'ruu-g Meau-4t,trntu,oo 4 ANNONCES SONT PUBLIES HOMER m Buourmu. RUE RIDEU, VlS-A-VIS LA RUE SMEX, DI PEI" All"! I'M" DWI " I!!! A ttt 1m ll "HIT "Uttttt " Mutual!" " u n: ens. n. Ii'unouuv murmur bu nu r-.._ -__r.__.- ..- mum", to. u'on voudr- bin lui npponer 'tttl " d'una muniim nuis- "mum. Amie I Blur-v. m..- w...- m mun-us, mud." bin lui npponer -. " _--- 7 ., . H. J. FRIEL, Areal TARIF DES ANkiiiik'jiiiii" Pc?,': -I r, "0mm! Trun- I lettm correspond-um to. &c prowl-Ill aux nonunion- ordln'nim will, 16 on" w I". out-plant. urn-ant. Sham-or d Mind HI'NI In. Terre. I. In, Douro". i Ioboum 1'e:.hekteeeitio" ordlnim cu w m prawn! donné qua A V " [on um- dun Is town-Mp de Carondllh dun. 10 00mm do Palorbcrou'h fr.. tr. nor- out" on "an In at "an" te AVIS TERMS lm {4 comm. f sot-Iain. '02. l CHEER mam 17mm; ET DE ,flw -...... _... 'vur. I l.'ou noun A co mauve-I n Ion! "up, hultrn Ink-in, " 31M": do mu!" dvurly than. Prépn'n I... II "rt. i lllilhhl I. plnl ammo. 0- on recon an Pen-loinlrennn mol- et I Mt lemme. "w_v --'""r'. . ,, a u- chh " . . F . . t" " Tl'lln " .... 'ed "Pour "null-phenol". In use. kiwi-don, 'uf-r, no do It may"... I mutt, on la (Jo-punk du Crud Tron, A lad-Walnut," "rtt,U lull purl. In! um lanai-In Oun- 19tt6, y" In ' .I- a. 1-: 1'0"." an Photon, u u arord Tron. an - Illt, nub: 'tif.."'.,',"?.') be! on I :"ULUI. - nun. head-m Ami-ul'u' .'l '0 hG'klih"a%PeP' - "an"... _ tutrtsr ,'Alup'a, nah-luv Inn- 'LL-N -- n V .-~~-v w w T Bu. Au I! i i5i9', " l"g' Fagin. 32' an..." a: ttr .- - efe, an "all Phag". " hula ['{BLE Dunno A taut. Ouaws, " null. I." RUE auaaex, TENU PAR ll. IAF0liThtyE, I."tter 0km... . .. gun. your log". VlNGT-QI'A'I'RE DE SEPTEMBER _ mam PRIX TEES HOBBIES gum @ntinual, IS AUX CONDITIONS SUIVAN'I'ES SAVOIR: DE PA RTEM EN T u...» 'tpu,' gaffe": , a _ J 'q _ in. when, ""FWSO ,A e, _ri'iu. it): "an "am" Ce., £32: A ~, J ran-comm. 'tite dt 1?tasptiiiii'G " Winn nupu-le PM": done ANDREW RUSSELL 331.3% - - iGTiL tttG, IaTaa Gin-1c, 22 not" we: DES le Jeudi de chaque sema'ine. maqu dimes, on 2 60. i km. lh u .U"rtumtiots, on "In "up, In" M In." In", on In Inm- do I Tron, A tixmtr6ni. "o. B. 'Hlfl, I. Sen-"Iain. "oi-335:1 boun_ dl Jour, 'kdiiFiiiiN"ii'G"'ilia" .. (10th ttre "h-ts. fhneo, d . fh'l'tt Agot do: mmnm cassiRiE, Com mremdhmmet6rut Ina-"av." 'Gircii;'a"TI'l2h%ttd'."st T lrIaF'ITAu PerA'aatrre. u Gun-dc _ __. "w. In. pwiv- III In! In adult do you!" do M, "In, Rio I'm}, You for: Main, " panda "no a! ' 0mm, , songs". " JIUNI EOIII blu- m nut in Eng-Cumin, "It. II pluo so... ttrt an" in "In Inflation, on t m l um "union, on ll m non-an mile I'll" "Id In prun- d- unlu. D.-ttd Ill-Ibo! do you!" do M.Abhonu ' "In. an. I»..- "A- _--- 7 . __ V -"""%rret" :60"an "he t an" an hutch-la and. ri-nt d I. an" "name-u. o" In Ind-den " to" an futon: tum. am.» mug, aha-c "out". I 1 II": II. ugh-em nur u. IIIII "In! Ill "new. no In": duh" q». In mm "but" "an." n Np M A I'uurnur pour amt an! Mar In null qua [In " Nolu ruin-anon: quo In DY RELIEF a an. doubt, wlIn-lmllll, rough-n lulu-tum tn pu- uh " Finnegan m km " Man thy- nil" It can. my "lone qul ha nulrh at rd par an. you "tn-inn I'M-nun»- t " III. In eimnntu. d-'... trsnrti6r6 due. at lulu". all you do In: "I poem! town-On I'ullu 4'" - A an... '_...-----, .. aua ViG - Trl"2"lt"g't no... - "m.h.t. "an nu qu _ ".. "ii.. I. riiiii'irye"! vu .. nroohln- " "and: on, " In Ionic-n ml mink. d'uu Inn-Ian noun pull-dun. Locum-- Pun-"1|. 0116mm- ""rtto'trptmre.im [In in! " pain-l .ittltittty fought-An lulu-tum tn Dn- iiiaiicaiciiqiiiiiiic" A cm an ll "ar, "LE-Ion inhu- lou 'l. u RADIAL" IIADY "LII! at no "In an "not. Co 1'»: no an MIMI... nuns-lo Ii vou- In: I.- Inlu- u annual-a on you. an. cou- uluul- my low- 'u " cup-amo- uu mk...a....__L,. . _ 'll mm mm. "e-__'...... .......-_- m.- Duhuu "Min-n: Wank-don Du. lulu In and I"). an d. duh-n, I. IEADY RBI-ll, "all Mn nypl' u. Pri. ir"6ru-t-- "In". 1 ML. u loci-val- .q.o.-tt in "and!" had- Cill In I'm at "an I. di-ths. ; (on a Ill-uh" tee? n r". _ A a." A... - .. -- -- SE31: -" c-T-r-Nr""'--"."-. w ttuFii1aG",iTiiTai7ah%rfJM.', ICC-"l..." nodule (NAT-(.21; "but. A thttm tttrt n "voW'FLita"mnr? "" - - "I III: M ' nu ttttttttttCT b "an m nun an... 'ee It tyetteeC-. qat SITUATION DEMA NDEE. StPS itieG -- 3'54: t In dank-nu III. " punch! gttll ' a... In Mrmttittmt du I. If". I h in". swun- Ienl mm u. " "an: Inn at Inning nerve". n '" unlu- n In 'erf"6.ttt-r" In In lull u l'npy'la hm d'un _ pon: Om that! duh "I: nu- Ilqne [In " map Ion: qu. lo RADWAY'S REA a mane-ii "" L' 1iiricii' _.... Pte n 'a1U1t',',' its) ierttiot " '31:" Tcdr. Ibu- noonm-udé "- " 'UT.Tg, in 'tttttd. "an": (out t, In bumn " RADWAY t C. r0"!- 5 tmnvu an "I " uni-luau". ..¢u- hi..." r'lrar11rth',"glp't .....¢.- nt$t ...... .13. .._ "who. a tun-1 Pumas-"lumen ' .. ttt h tum u coup-d: on, cu In " d'... nun-kin noun q 2't"gn "t6rie-. e, cu /" pati-t In" aux qui sou-Inn 87, 1uiden Ln" "a a: it! IT.1tttttg _.'.7"alll=.' as: void fill fih _ ii" $51???" vti',j,,!i, ' "W. .-.Eom R'fimifizm fii'iettit'r,tl.iit"t3yii.t: Jii'"i; tttttt h i I " 'ttttatt-ttts' T IMI-Ho " " "'ih"arGrhhTld'd - M- tannin-nun in Mfg-lulu..- mk ' ammmamma n . . cl 2"'ltiitg= was, It 1861-! on"... ") d. aw- tTdt'ltu'S.'," ttt '"'T mraraf.w- W..- A-c l 9-K Ft-tet rio' .de Rpm gush-pa Gitji%uTiGniTi"iii'i'iriG in I'm: I!" ml. _ a Ct . 0- um- vouut than hum kph I an panama. nu qu'il lul loll DWI. h In glint". It be "' d. 3 . e m to. Del "In In In chum-mun heath-elm. a]: I. pull!!- nm - him-mo- duu rug-u the! lull a cunt-III 1.teyri-Ai,rr.,6tit a, ----.--, - .. . " V' ani-Li 1 o. Lu par-nun - gal {on up dc on luluthl pun-n: "only": 4.. out"... In pin "lie-u a In "I Ibulmx. I." A l- alum dn Jour an do luau 1rmsi6m mullet-l- l. "" main 1 Ion! VIII. E W, ,_____ _..- w 0."... no!" Plan! In. Its-bun "an" " In ("on do I'lnnmion an K lit, "N II, peinoipatmt _ tr. ARCHER hunt on lumuu your and pudnt In not. ll Pup-I It. when!" n: par-onu- qui no - tidal-ll.- Les "ml Bout do mum 'rfddl',t at pen- nn: Mn plkh let a: will" mount". "-t L. --.- --_-- Aa"FiiciFtrii"iiit"'iN", Mu. " duh-n: Mdhr-ul can. I! "in! I qu'i u prion-hr A " lenlillu no relumblonlwouncmcnl i all" anuqn'i print on in alu- on you"; I. can-Ids melte nil mil ("may nu nonvuu proaédé, an": inn- In compo-itin- _d' en "fr"; pi Way: In: loll Inform- rnnun pour-mun Fan mm mm de um par l'OpII-l-uco ' an inn-m an: inn" pan M. 'h11TA'ilr.t,', - do on Ina-nu In ulllioniéuo punk d'un you. at. lulu-jam mm "(on you eta-gum" an! an and by", pro-In t run will 2 can mm ton-gut when". III .l- who " h! Ir.e"" no Ignatius. Dunn, t an um Wilma." LUNETTES PMGOPIQUES, "mun DE mm luvonté par I l'Hoplul a. L'UNIVERSITE DE LONDRES' 0mm, " Alli 1862. Iijlllllllujrllllum! _lhulmoPExmsrrion I Mount-l at mlourSG Pour Imu- inlomlmna n pour ce que rounds In billet» d'uouuion Ruin-lend l'dpnl M.. Jorototouewast I l'otrum du qua. i,"' .. 7 i r". - m"... 5..., Lu 'eg." all-m In halibut source. dc Cab-imi- pourmnl "humour 1 I'Oriunul and. ruin-£5. L"... ---.-, . . . du' ,,__ run-.. "M". 1,1f . viad- nun-I pm. I C rglx 'Pot-" (Ms-'94 9-; «an _ - r". ...nna. vr "Abba"- Carillon, urivul 1 30mm] 't'd."d"'. hm . uriv I. i . L. a", Rlt4dti h It.» on mum in: .7 _ C man on do pl- pilw. " in. a". par [OI "and". u. unuwu' "In "Ntrrtir do. um...- do my 'tfat".'"; al,' will». buns pt'u tut jour, a PEifpei' - _ -" ""='-'"'""e."W' III"- "P6A.uiir- Manuel», t C." ICE, nur- wel'nxl n in. .. john-m I Glenn] In Win a, I?" do CIIIHGII .1 Gaming qt tM.tey " PRINCE OF WALES! I r"; A... --'--. A .. 7 . . _ _ - UNI: l 13,. I' t8W, It"? /iitiiit'.siiiir,irs.rAiL E y mun: 1mm.- k'hlir,t'illllT,'4t {m0 b 'tll, 'ttttttft 'trrtrtoa) in More Canadienne. tihVi'i n nut-r". I 'i'a'.'.tt'er,t runs-4...... U1 Hm") . I" I..- Mun!!! Blunt. sum: as PERFUIERIE rum Mom. "TINA Insanvsn L. WEigt, Mia-at mun-nu . Iinkl- It" 1r2lld'l'd.e,M: Tra-iaith ill " "use: or wuss." NOUVELLE DECOUVEHTE I DOMENICO CHISXCHI a. "M 7-- t "Quin vuovonuu n PM?! GEMS EXTRA.) _ __-_.m.. an... "Hyman: i Foam i. w. sunrngno. ARCHIE. Oeulhu do t 6 E Di- t0.t8ttt. Peter. vu- lblblo at gun I! "in! n'onz Ares. qu'AO. VII-louv- oi. __ HJ,?J?Jit; iiiiiij)ilili?s'ii'l", 'ttpl. 'agpptl.e! 1.3. an. ".81.qu In; ecu-ins; Dirac-lulu. 'innIHUSIQUE! pt, _ MUSIQUE 'ffae'."g.tyrc.ero m- _-._ .. -___H " 'llt ii'iiiiiiiiiiiiiCe1titli, . i - "m " 0'"- mac-uh "35:: lnmil'lhllh-nnt '. tn p"... hot-a. "oat-..--. mt mu can. Vole] imrriGrkuiu-t, " mm (ii2i',rdiii °' 41"i)grarithlii, C I I DEA? VANS OMS. " an a, I FGiai - j. Huh-l I'll- ." "II. EFT" - my? K, f- u D]. ft, I ad t mm" m on hauls! (Ina. Elna Coule- Ian m4" ll ti "magma. n. you". vim-r non tal,', an "ttrtrr,.ttii n "my am we. a I. put-In. ' . Br-.-. A", __ .. .. I'm l'ld'.'lrd".P2eeee- -_" an vdi, M- con-o par la - as: hm" do 'ou. a all"... $995 iii "giant" Bonnes s-ara Dian, " Hi we? mmu 'Le Chant g Voyageurs L 'tttt o. Our-h. up In. J, Lo Chant g voltirsum " ML. M. Piqheu.. In". j. .'. A DES PRIX rm 1100mm. IyyyTrpir.iiii " D'ETE ms "Tm trtn'ratrx NOTRE guru", Gnu-nth do. Tmau. _..A All "gum We: do premier. clam TIER? 00131113351 LED _ PELlETEIl LES PLUS BICEPS KP LES PL U s F I N r: s "-1"..qu MEMIhk In OTTAWA CITIZN, Ottawa, " jun. '62. -"e ~--. I a a- m.» 7dTlhi, CW". ll-llm. PR INC ES S [Visa-v15 L'mmn. DE LA crrt, KINGSTON 3m- in (4min you. Dunn, l3 fir. lam RIDEAU ET DAN doom, "00.0.0 agar!" PAI Fr." .0. EN 6808 ET "APbfr"iAu, (£001)!!an tout . an hit do "o-sos-.-, t 'mer-a-uname " mull. VOIIIIIQI. Brandy, THE " mm as Buns CT. NICHOLAS Gin. o. qu'ily I d. man I Illa-n, Port . Clare . " a)". AU '3-