The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

re les ieure, ne les t its 'com-- mont, mont aires V ati-- es du & 16-- nt ln com-- ition, semn-- indi-- : flnir qu'on emin uisse e la t6 du it le Sest ment parés ue la t de finule » pre-- e n'u néral lerés con-- ment t les ton rance me et uitté trice 16ces sire vous don a cté o des x. It ons Ini I1 Au libres e A Québec Je 20 du courant, is dame de :'%m--u--,--, wotsire, a mis --Godard, |'aéronante de N'empereur vient d'inventer un nouvean ballonyia Gloire, cn-- bant 4,300 métres, ayant 80 métres do . cir-- oonférence et un parachute Lmn placé & son équatour. 'I1 gonfle be 'on 30 mi-- ""Co Sor stronm 4 sore sprodng poue is seconde fois, & Potit--Bry--sur--Marno, est dos-- ting & Parmée, --dont Godard est 1' atonante on chef. .Il a 66 excouté sur les _ avis. de rml-ul mm-'ouuilirim. La I"" + est, an outre, tvae d'un apparoi permet & Pnstgntate do monter of de copc a 616 arrdté & 6-'-.2' go, acousé d'aoir aidé Titgos Ont doex broten" Sprir nigh rege io ue ces deut braves, avoir regu iimaretadn t hes "tistmiame ot -- h ca était accusé d'etre mo-:?l'. A la désertion. A Florence (Italis), is 21 d'aoit, madame Anteine I.t:ufipo Falardean a . mis : monde un i an hp"-o noms de An& lm"t':n Jacopo Cartier Pio Giovanni Tamaso Pietro Firenzais Théop. Hamel, cor., conrant, d Phgd'te m':'i"_g':}_."h-" Hamel, file ténégrine. Dans. un .combat prés de sielopnvlov'lc. le m--dnpuu des Monténégrins, a tué. Son frere prend le drapeau de ses mains glacées et s'avance; mais bientot aussi il tombe & son tour et est remplacé ensuite par un autre frd-- re, qui est également fnpfi mor-- tellement dans la soirée. raque la mére de ces courageux enfants, qui assistait su combat, voit tom-- ber son dernier fils, elle stapproche et imprime un baiser maternel sur les lovres du mourant. Au méme instant elle se saisit du drapeau et se rue & la tite des combattants "en a*criant Tl'elle ne lAcherait le dra-- peau qne lorsqu'elle pourrait le re-- mettre entre les mains d'un de ses C petite--fils. Je lui" montrai alors ce qu'clle aurgit & faire, se mettre sur mon dos ot me tenir fermement mais de t}:gen rmnd.n garde nepas m'étouffer. Elle e pnoqlg et paraissait parfaitement composée. 'Aumoment oi le feu ar-- rivait & nous le vaissean s'échoua, et j;' me 'Inw 4 la mar_rAddie sur mon --Le Serbobran, journal serbe, ra-- conte le trait suivant de dévoue-- ment héroique d'une femme mou-- maisles brisans étaient furieux. Je assai la pretai¢re lame sans éencom-- Ere: In seconde: aussi. Quand j'eus franchi la troisiéme je m'apergus que la pauvre Addie avait lMché prise je me retournai et la vis disparaitre. A ce moment un homme qui était sur une .planche put . saisit ses chevenx et la ramener & la surface. Je vis qu'elle était encore mioux 1& quavec moi et repris la direction de la plage. Je fus tiré a terre et restai sans connaissance pendant une demie heu-- re. Quandje revins i\moi,je vis Addie qui était toute joyeused'étre sauvée 6t de me voir revenit & la vie. _ "Pendant que je me tenais prés de la proud, tenant un cable f la main, une petite fille, charmanet enfant de huit ans vint & moi et me ria de la sauver. Elle s'appelle Ad-- gie Manchester et son pore demenre & San Francisco Elle me dit. --Savez vous nager, monsiour ? --Oui sans doute. Elle me supplia si vivement de la sauver que je résolus do tout faire, pour y parvenir. Je lui dis done que je Vessaterais si elle voulait bien pro-- mettre de faire exactement ce que jo lui dirilles _ _ _' , > _ _ --Je e ferai, dit--elle, mais sauvez, moi. je vous'en prie, je ne veux pas Ux mrorpent sur us coupz® catk. --Voici un récit d'un passager de cette infortuné smetear qui ne man-- quera pas d'intéresser nos lecteurs. . --Un aecident époovantable a eu_lien: & Pittsbarg, Pensylvanie, mordredi.--Une ex-- plosion & éelaté dans le laboratoire de -- Par-- senal. 176 garcons ot fille étaient danss la batisse au moment du désastre; 75 ou 80 ont 616 tués. Lo-ox'lmiau se sont succé-- dées jusqu'a ce que PAarsenal fut en rui-- Le 21 du coerant ; :()n zildg IOIIN;O ?'?cidle sur es étate fournis e département du Trésor, %IO lep:onvemmont des Etats du Sud a depensé d;gni. le ler aodt 1861 $347, 272,958. 85 cts. --Le capitaine Pune goéletie canadienne --Oun écrit de Naples qu'un duel & mort vient d'avour lieu entre deur scours nommées Maria . et . Munsia Granata, Les deux rivales, car la jalousie a été la cause de ls querelle avaient choisi l'arme nationale, le couteau. L'une des deux scours est restée sur la place frappée & mort ; l'autre vig encore, mais-- elle a regu dix--huit blessures. _ *"Une 63 ion commune sera en voyh-m ajoute le méme journal, pour s'entendre avec le gou-- 'v,mti:phal -:'h. termes de quises, le montant & étre payé pour 1e transport des malles et des troupes, et pour obtenir, si c'est possible, une modification des conditions proposées le secrétaire des colonies, au point 5y sopprimer |miticet 4 tohow oo rant la construction du chemin." 1 Législatures Provinciales sient été ndqp_&,u: leurs commissaires res-- *Le Mercury dit quele tracé du tardé jusqu'a ce que les projets 99'."3-?&*-5 de présenter aux b vnisei--«de ailqann wolg NAISSANCE " Cite WPOttawa 25 "Sept. J'si Phonneur d'itre, wson influence afin de faire pro-- 1l:ocmirl'oll'ietque-ll-"o.en vue. Ne pler'du'pn'-thcm agissez ; vos mnntm'hnm'le Convoquez des assemblées Publiques dane vos townhipis res-- pectif, et en conformité aux dé-- sirs exprimé, quien sortiront, pré réu-u'-n-déh'idu itions a la gislature ; u"e.,!n ti-- tions ne seront ;u'nt nm-i- par chacun de votre dis-- g:'i'_,w.chf-.e-rhh Dernicrement on a décidé que vous n'apparteniez point & la di-- vision Rideau, et maintenant vous étes exclus de Pexercice de vos justes droits et préviléfes dans Felection qui doit avoir lieu dans la division de 'Est. Cet--état de choses est de;J;lus singulier . et des plus injuste.Jusqu's -- an cer-- tain point Pexistence de vos deux mportants townships est tout--a-- fait inconnue. Comment et pour-- quoi laisse--t--.on prévaloir une pa-- relle anomalie.Je ne pourrais lé di re au juste, et je ne crois pas qu'il soit bien important de le savoir ; mais on doit remedier & cette in-- justice. Vos droits doivent --étre reconnus, et on ne doit pas plus longtemps yous refuser cette voix dans la législature de la Province & laquelle vous avez sans aucun doute bien droit, C'est avec suprise et regret que jai vu la position dans laquelle vous étes placés en ce qui regarde la mani¢cre dont vous étes repré-- senté dans le con seil législatif. Messicurs Votré ob§isgant servitear, Ottawa, 13 Sept. 1862. A leur disposition, peuvent se procurer UN DOMICILE A BON MARCHE, SUR SON PROPRE LioT aux conditions les plus raisonnables. h t AL'EST DE LA RUE DALHOUSIE, GOFE BOROQ Of L¥A ROE OTTAVA VINGCT CINQ LOTS, C & Faisant front aux Rues Notre Dame, St. Joseph, et les {{ues du Quarre, comprenant quelques uns des plus beaux lo:s rOLRBUTISES DF IHKO\ Il est impossible de rencontrer une meuilleure chance. 1 ciens, ou les personnes ayant peu Sa CGrandeur IPEveque d'Ottawa Les Lots No. 13 et 14 Cote Nord de la tiue Murray. «o +o 0+ 13 et 14 Cote Sud de la * «+ L'on doit s'adresser a De vendre cette magnifique propriete sise au Dans la ville d'Ottawa, formant Le sous--signe a recu ordre de ---- AUSSI, ------ A J miss T Un 'immense lot de coton Americain, a dos prix TRES--REDUITS Dans le courant de la semaine ils recevront le restant de leurs MARCHANDISES, et ils invitent le public & venir les visiter. Nous invitons tout particulicrement ceux qui ont besoin d'acheter bon marché, C. SPARROW, JR., Rue Bussex Seme porte do ia Rue York. Oftawa 25 Septembre 1862, M N'OUBLIEZ PAS LA PLACE. C A P I T A L Annoncent & leurs amis et au public en genéral qu'ils KEARNS & RYAN. BATIAESEH DEH L'UNION, 385 BOITES ET BALLES DE KEARNS & RYAR MARCHANDISES Coins des Rues Sussex et Murray. 95 | viennent d'ouvrir. Ottawa, (K.C.) Joudi matin 25 Septembre 1862 ETT ME Indiennes, Crinolines dun Is. 2d. 4 10s. &o. &o Cotons jaunes, .°8 imnecant-- l"gflnm ouveries a 7 heures--+ et et lo CONCERT comiienderafa 8 heures. L'Hon. James Skead. R Robt. Bell, M.P.P. _ W P. P. Harris, H Joseph Aumond D Dr. Hill, Dr Horace Merrili, H. Le CONCERT aor lien l6 soir de P r6e das Mechanics Institute + Atheneum GoUV ERNEUR GENERAL {Sous ie Patronage du » VOCAL et INSTRUMENTAL 24 Sept. Fleur.--Superfine de l'Etat $4.85 & $5.05 commune et extra moyen-- ne do $5.40 a $5.50 ; de,l'Ohio $5.-- 45 & $5.55 ; du Canada $5.25 a $5.-- 86 ; fleur de seigle $3.75 a $4.25. blé 1.17 & $1.40 ; seigle 82 cte & B4cts. ; avoine 47cts. a 50cts. LARD Pour les particalarités ¥oir l# Automne ..par 60 Iba. Printemps . . . . * 60 lbs. POIS--Par 60 Iba .. ... .. BLE--D'INDE --Par 86 ibs BLE-- _ Automne _ Printemps PH LAN&COLLEND ER. FLEUR-- consentement mutuel. Les affaires de Is ci--derant Société seront «églées par M. 8. LRBEAU seul autorisé & cet effet. LA soci6té }-I a ci--devant existé entre MM, LAPIRRRE et LEBEAU est dissoute de S'adresser an Soussigné personneliement ou par lettre affranchie, Framcats, Anglais & Americaina A des prix tres avantagoux 63, 65, 67 et 69, Crosbystreet, NEW--YORK. t<""Exportation pour 1 Caneds. hluu,"m'ueon «n vente 30 acres de terre on Bols, & environ 15 agres dn Village. --De plus, 50 acres & 1} mille, dont moitié en culture une Grange ; outre plusieurs sutres Lots qu'll est chargé de vendre & Commi--sion. Le tout sera vendu & des termes faciles et dos titres incontcstables seront fournis. Unve personne désirant ourric un Magsin & Jn Campagne, ne pourrait trouver & se placer avec une meilleare chance de faire un Com-- werce sir et profitable; de plus, T'acquéreur auralt le grand avantage («u -0{u des Liivres du Soossigné, ) de connaitre les bone pa-- years. _ . 1 o Minérales différant dans leurs compositions et répuiées 1. s meilleures du Canads. et aymnt une communication facile et «gréable avee Montré-- al et Ortawa, outre que le Village posséde un Buresu de Poste tena par le Soussigné, com-- muniquant tous lesjours de la semaing aveo Montréal et Ottawa on 616 et trois fols in gemai-- ue en hiver. Mess. ... Prime Mess Prime .. . _ Cette Propriété, qui est dans un beau site, serait excore une boune :mhhh- your, un Monsiour qui aimerait & a une Résitience d'R1é, dans une Campague trds--salubre, possé-- dnt de bon« Chemins t nowbre de Squrces Le Soussigné, ayant décidé de se retirer des M-humhnnmam =l,~ukhunu ASSORTIMENT AL, dans le VILLAGE do OURRAN, au con-- :«Muu-'m--&m Prescott. De ensemble on séparément, son ET A-- ltlfihh'!. comprenmat T5 aores de terre (moins 5 acres pris et batison lots do Village,) sitné on face de r:mo-l moitié dane un bon état de calture + de bons bénéfices et eutourée d'une Oloture en Boulins de Codre tnde--biew fuie, avec deuz Maisons, plus une Grange ot Eourie neures ; Pautre moltié cou-- verte partie par une Sucrerie ot partic de Avoines--Par 34 Ibe Feves--Par 60 lbs .. Fresoe, Oedre ot autres Bois mdlés Extra pr quart. . ......... 5 28 No 1..:..: :......... # 00 No. 2 ..:::: :n slcizcee 4 80 Fine ... .......l..1.. 8 80 Farine d'Av. {nrl" lbs. 5 50 Fleur de ble d'inde 200 lbs 3 00 Segle par minot 66 lbs, 0 50 Orge " ©= 48 \bs. 0 00 Surasin © © 0/ 44 lbs. 0 00 ovR QUI VEVT ETABLIR 3 ComMERCE a LA CaM-- PAGNE PRIX dADMISS81ON DISSOLUTION DE SOCIETE MARCHE DE NEW--YORK, PHILIPPR GAREAU Curran, 18 Sept. 1862. PRIX DU MARCHE AL'OCCASION DE LAVI8ITE GRAMD CONCRRT ! Ottawa 10 Sept. '62 BON EXCELLENCE. Comite Honoraitre. aofit '62.--3 m De on Excellence le Revu et corrigé. Orrawa, 24 Sept. 1862-- CHS. o. bovert. le cette ville. PORTANT ; Gra BILLARDS $1:000ts. R. W. Seott, M.P.P W .,F. Powel! M.P.P H. V. Noel. Dr. Grant, Dr. Benubien, H. J. Friel, OHS LAPIERRE 8. LEBEAU. Seouttarmg. 11 00 8 75 1 05 00 00 arri-- 0 1 10 5 T5 0 00 HAUTE : NOVPEAUTE! P ARTORNE _ M. MILES espére prouter de nouveas au : public qu'll est en état de pouvoir satisfaire se pratiques domme par le prssé. ' 'LIUI:. l'&P--l.'lIAI.l. &e vl! qu'll est lo BARB'?B des PRINORS et le PRINCE des BARBIERS, M Mll.l! profite de in eireonstance » pour annoncer fl-'ll vient de re-- cevoir & son établissement, mille espéces d'ar-- ticles de tollette, et de in tsinture c-r les choveux. Do'rllu i1 offre & vendre & bas ;ll VIOLONB, ACCORDEONS, CONORERTINA, PLUTINA, _ GUITA RBS, CORDES de VIO-- l'.on, BANJOS, CLARINETTE, FLUTES SALON DE PARFUMERIE LES sSOUSSIGNT le Public en Général. c veau magasin des LWENQUETF EST TERMINE RUX de noe compatriotes 'DANS LES fPrix qui conviendront a tout le monde et au plus bas prix, le met en état de donner pleine et entigre sa-- tisfaction & tous ceux qui voudront bien Phonorer . de low- ge, tant dans le prix que dans la qualité de ses M ARCHANDISES. | C. SPARROW Jro sont de la meilleure qualité et aussi & trds bas Erix 1 a Mansotwnd 3 Hesuate cul cce * SERrE au coin des Rues SUSSEX et MURRAY od il vend le LARD MESS au bas prix de 3} d. la livre. ligne, laSouuT'e informe usement see ar en #énenl w'i a ::nnrl l:'fim'M un RIES, LIQUEURS et de PROVITSIONS fi les Orrawa 21 Aokt 1862 1 u0W > WR miieg . 00 ut te mesnsmarie, Reingcws PRINCE DE GALLES,. 4 Saptembre 62 -- Pigurs -- Ootffares ~-- Garattures de Oha perux ---- Obapeanx 41 Rntans » Ortrawa, 7 Aodit 1862. P uBte/ Tahdhe debiordi? nds inireiiaiiahib reuamad s Prids dhusc d uCc Le Soussigné & espoir que 'expérience u's posséde ne, et ayant achewp?uqofl'eu p';'ir * d:;r" ,.l ! Les Trava ix ront so continuer E. MILES. Ottawa, 28 mai 1862 NOUVELLES MARCHANDISES. Magasin de Chaussures de M. Jo o leeney, SEULEMENT QUE ;4 LA L LE8 THES, SUCRES, CAFES ET LIQUEURS NoOUVEAU MAGASIN:! ARGENT COMPTANT MARCHANDISES NOUVELLESs MAISON GERMAIN, PORTE YOISINE B ATISSEBS SsPARROW PH $w TA Qui seront vendues a des" nrUM sUSSIY. fi~ ont Chonneur d'informer leurs amis et qu'ils regoivent maintenant dans leur nou-- out Thonneur d'informer DU ___ _ Rue ; Rideau -- Ottawa. 1 T e-lnmlq lgz'-".cm'.". VIENT de receroic un assortiment comple de Chaussures gu'il vendra 1¥ _av . rerx covrant_ge) Coux qui veulent acheter & bon' marché fe» tont Mu'l. profiter de la circonstance, William Paqguette, CHRosTE ET PMARMACIEER _ (Medical Hall) Magasin deChaussures EN GROS «t «a DETAIL «c Paadedy / 1(7 H#uiles, _ Ottawa, 11 Sept. '62 SIMEON LEBEAU MARCHAND DE CHAUSSURES RUE SUSSEX VIS--A--¥IS LA RUE YORK. CAMPBELL & DUFFY