The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

CALICOTS QUI NE CHANGENT PAS it / ; > COTONS DE FANTAISIE ............ iBA aimos TWERDS)...2...2.........00.. «OETORRES POUR PANTALONS D'ETs MAGNIFIQUE CHALLE DE LAINES... « GUILLAUME........._ 6 1g4003 io t Louts vifets l{lnl 6t6 uohetés avant la hausse des prix sur 1 ils sont en état de lea vendro & plus bas prix que partout aillours Porte voisine du magasin de Cunningham RUE RIDEAU. 8 Que, mériter d'avantage leur approbation, ils ont introduit cCn fivment dans leur art, des améliorations toutes nouvelles. OA ne ils se urnnlth dans leur Galerie des meilleurs Cameras et W' chimiques, ils sont certains de satisfaire les plus diffi-- ciles, tant qu'd leur Portrait, "~ Aussi, ils ont tot(?onrs en main, un Assortiment Complet de Cadres et de Boites 'Union, de Morocco, de Perles et <¥Or de en i . s Me public est respectueusement invité d venir visiter et exa-- m_l.cm_specil_nm: sans nulle obligation de faire nrandra lan» Portrait. x d # 6t6 reconnu par l'affluence c &:'Lflnr E:.lerie depuis f les citoyens :z';'w SUUBDIGNES, flattés par 'appréciation juste et 1 ' mérite comme m& &FBG éri & 6t6 feconnu nar I'.fl;n.;.... M...:...ggh A VC m mert Ottawa 26 Mars 1862. ~"D'OTTAWA ET ogs MARCHANDISES SECHES 120 De e O PR Bm UT TS TRV rait.> Portrait pris dans doas loqnegs pour 25 cts L'entrée est la méme que 6ARL.AN}, MUTCEMOR & Cif LES SOUSSIGNES, flattes PARTIE DE LEUR imporRrTATioN PRINTEMPS hmthu,htrmdfioh,to., &o. ET DHIVER DUFOUR VIENNA HOUSE PRINTEMPS, 1862 GARLAND, MUTCHMOR & CIB, . Ror Rozav, Ortawa. PRES DU PONT. ARGENT _ OmPTANT: °_ _ 48110160 PAUTUOG mérite qui l":lunee continuelle des personnes qui se sont en t ie 1OE ut Lk. pxir Recorvent wamtExaxt M 0 D E § . A BAS PRIX. PHOTOGRAPHIQUE, Rideau, Ottowa. ET DR Conceurs DE dans la matson en nierre 6té Sod da 1e Rus Riusen, Oitawa, 17 avril 1862. Io ioX tes s Aimmoo h en obligation df_?ire- i)r;nd;(; leur jeane homme possédant toutes Iintomentrom poundt barvice Pan ouverture ; prennent la liberté Diwimacearet. T. W. SHEPHERD. Srtcatiox Dewaxné®. McCOMB & FRERES. réciation juste et libérale , Barclay & Lindsay, les march6s d'Angleterre, pierre de M. Wade-- " en photeers| . N B Tonta commende 7 Th 54d per verge, * LE COURRIER DC oT 31 MiNHS On désire avoir 1' Tes Ateliors, Typographiquesdn « 0O URRIER D OTTA W A," tont pos u'cn:;;::qn pour sea w et satisfaction pour la ehentrl: Li 'Broct 1 Cartes Fanerai C vlz Bnduq,:hng Mkm d.oomp:um ._m----m.-......"..:...?::: DU'X !ignes et an dessous promidre it Mlm- imu% Les annonoes audessus de ligne sertions subséquentes. Un pewr--a0, 10 lignes) ; Un qvarnt wb(m) ¥e. )P' - --~-- TARIF DES ANNONCES LES ANNONCEs SsONT PUBLIES AUX CONLITION®S sim Le Courriere d'Ottawa parait Le prix de Fabonnement est de $.2 00. par année A CELUIQUI PLAIT A CHACUN la mine, et que des lettres patentea seront émises pour telles; terres lors du paiement des deniers d'achat, sans auounes conditions additronnelles ; aussi que les lots dana les townships arpentés, qui présentent des indi-- ces de minéraux, seront vendus au méme prix, par acre, que les terres adjacenies, sujets au droit régalien sus mentionné. UA Pavenir il sera pergu, & chaque vento: de:terres uiubnfu, un droit égalien de 24° pour gent suf tous les mi-- n!mul extraits, payable en especes, sur l valeur du minéral préparé pour le marché & LCR CC MCDOra" prepa Toi LOGKTIONS DE MINES GOUVERNEUR GENERAL 'Ottawa, °3 jany, 1862. TERRES DE LA COURONNE De MOCHA, de JAVA et de la JAMAIQUE. Brovon, Buomaxaxn & Or., mib marché peut offrir de _mieux. anciennes pratiques et ses l-h-u.:'-::n I'-Nhut':.. Ottawa, 8 mai 1862. Kts Cpangements suibants. 27-- che Rue Sus Boutique de M . N C000E _ k m' Nt C200 096 e We mt NP 'th o bantP < 0 un i T C U U'LIUUU'\.'D JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETS DES CANADIENS FRANCAIS DU CANADA CENTRAL, (Signé,) GEO. SHERWOOD ler _llni 1862 Commissaire BOUCHER & CHARCUTIER LE MERITE EXTRAORDINAIRE It EN ket AINBI A¥Ko NorRE arc.ANoR MANIERE DE DISPOSER Son Exoellence CHANGE d'étal ue mesnie plleecgee ie DEPARTEMENT RUE RIDEU, VIS--A--VIS LA RUE SsUSSEX ON PEUT AUSS! S'ABONNER Pour six mols A cE JOURNAL, EN PAYAN7 QUEBEC, 21 AVRIL 1862 Sans Rival de nos CAFFES out frk avtomsis par EN CONSEIL: Doit appartenir venant de la sera exécutée dans un court déls ."m in +6i6 Ts oi en ad borentot mephne part ons rn mm drt, morrbtlh pucls reiem DANS LA ies d'abonnements, lettres correspondances &c. &c., doivent dtre II a ouvert l-u':a: =-«. id Rue Sussex 'REMERCIE avec beaucoup de gratitude ses amis ct le public en gg:':nl de Peucouragement qu'il en a regu jusqu'd ce jour, et_il les informe respectneusement u'il a TRANSPORTE son établissement ge la Rue Sussex dans la Rue Clarence tout prés de la Rue Dalhousie, troisiéme porte du Bureau du Dr. Dorion, on il espére recevoir le méme patronage que par le pas-- 86. M Reymond réeparera toutes les montres, horloges etc., qu'on voudra bien lui apporter a des prix m«?brés, et d'une maniére satis-- faisante. rées (:innl, sur les Ages de v ans, 80 par cent sur la: prime. division des profits en 1860. Etampes et Polices donnée Référence Mdicale--J. A. Graz, M. D. H. J. FRIEL, Agent Tous les frais de Compagnie. _ & £2 par ul 2e t en Ne mois en payaut la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preu-- ves satisfaisantes du bon état de la santé de Passuré. Participation des profits par les assurés, se montant avx deux tiers du montant net. G';Ifldl Bonus déclarés en 185 5, se montan F TD pivimafishinisidbisabind td a Trente jours de griice paiement des primes de pas de retrait de police p tentionnelle. Polices échues pour non paiement de pri-- mes peuvent éire renouvelées dans les trois 'l'l.!nia :'n"p-ynl la prime, et une amende de us an dn Caais 2C U I "araile s0eté . pour l'accomplissement ;i'- engagettients envers les porteurs de Po-- itos. Taux de Primes favorables. Une graride réputation de prudence et de Jngement, et la plus libérale considération de toute question lide aux intéréts des assures. Trente jours de griice accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de retrait de police pour erreur non in-- faulass n Ottawa, 8 mai 1862, Les avantages suivants, enire un grand nombre d'autres, sont offerts par celte com pa-- 'l:h.'.' personnes qui se proposent d'assurer ur vie:-- (Re--C) .Jendi matin, 24 Juillet 1862, Compaghit ¥Bssorance Sopal:, ~ HOT Capitab--£2,000,000 ' at Parfait® steté Hortogzr xt Bmounrr DEPARTEMENT DE LA vig CHS. D. REYMOND. U¥ERPOOL €T ronogcs. DEPARTEMENT DV rey AAEHIIL cent par année sur la somme Ponds de Réserve 120 ___" 0@ somme assu-- les Ages de vingt & quarante Mao s Oe TT n pisge Laprochaine » 1860, s données gratuitement. Médecins payés par la le Jeudi de chaque semaine. payables d'avance, ou 2. 50. a la fin de 1' CONLITIONS SUIVANTES sAvOIR on désire que le tiragy soit fait. in premier insertion, et 2 ots. pour les in urvus d'un matériel qui permet d'éxé-- %Mhapkadoem'lnnd.dmh EN PAYANT D'AVANGE s1. oo, TABLE ourerte & toute houre du jour. L'on trouve & ce restaurent en tout temps, buitres fraiches, et gibiers de toutes descrip-- tlous. . Préparés dans un style & satisfaire is plus difficile, TTA Ou on recolt des Pensionatres an mols et a la semaine. f PREsScOoT T. Le et aprés Luapy, 22 avril, le tarif pour le fret entre Montréal et Ottawa Cité, par le Che-- min de Fer d'Ottawa et Prescott, et le Grand Trone, sera comme suit, savoir : Trolsiéme Classe,..... 28 cts. per 100 Ibs Secoude _ «k02 224 500(6 k Troi--iéme . © {pee y Lt 606 37 Pour particularités, elassification, ou toute autre information, s'adresser, soit au Bureau de la Compagnie, a Ottawa, ou an Bureau de: In Compagnie du Crand Tronc, & Montréal. . JNO. R. WHITEB, Ottawa, 15 avril, 1861. Secretaire. ' CHEMIN DE FER D'OTTAWA ET DE AV[S est par le 'F'"em donné que les terres dans le Township . de Radeliffe, dans le Comté de Renfrew, Haut--Canada seront offeries en vente le ou apres le Qua-- Tomze de Mar d'aprés la condition ordiaire pour Argent comptant en s'adressant a Tuo-- mas P. E:llcu, Ecn., Agent du Départe-- ment des Terres de la Couronne & Clontarf. Wds 10 ECCE I! y a de bonnes et spacieuses Scuries, et n-h'-uuuhb-uu établissement, on i} tient des chevaux qu"il louera Ades prix rai-- sonnable=. RUE sUssEX, TENU PAR M. LAFONTAINE Qu'il vien de répaser et menbier a neut. On pourrait receveir un certain nombre de pensionnaires soit an mois, soit & la journée, suivant le désir des appliquants. _ luu6 la maison si bien conns Basuo--Uille Ottava . TERRES DE LA COURONNE adressées franco, an bureau du Oitawa, 15 Mai 1862 DEPARTEMENT Soted Motional, E SOUSSIGNE prend is *liberté d'an-- RUE DE LEGLISE. ison si biew connue de . MICHEL BOYLE. ANDREW RUSSELL, Assitant Commissaires Quebec, 17 avril 1862, Bicas St. Jaceues $15. $12.00 50 Ct. 194 « public, gu'il a M. MILBS est done ie Baranm ors Prtwous ot le Panrce us Bananias, Ce Sazon eat tona sur le méme lui qui a le nom Ortaws, 23 janv. 1009 _ plastre st demi ($1.50) par sande on $2.00. Ces MM. ifer swivant DPort. 11 ont & vendhe dam lour 'Smbisssment ces les articles de toilette, tels que Savons, 'Rau-- de--Cologue, odeurs de toutes e«péces, DE PLUS Des instruments de musique, tels qu'AG-- CORDEONS, VIOLONS, &c., &e. ® _ out ouvert un nouveau salon en dessous de lHotel Champagne on ils seront heureux de satisfaire lours pratiques. EN GROS ET EN DETAIL !~~ Rue Ridean=--Oortews k toue No. 17 '.I.on-:,w--n'zz RUE RIDEAU, OTTAWA | "ally on parlescourriers aex abounés de is ON'I' Phonneur d'annoncer au public qu'ils SnE anvews es aes l ie 0T CHEMIN DE FER Otawa, 1 janvier 1962 montées sur plaque en Or, montées sur do en Platine, montées sur do en Argent, montées sur do en Oroutchoue, sculptées dans IIvoire, DENTS + sculptées dans I'Hippopotame. RATELEIERS complets au moyen de ressorts en Or sans couvrir le palnis et genre & suc-- cion courrant le palais. , N. P.--Le Dr. LOUIS DB CHRVRY invite le Public & venic examiner son travail. _ -i.;l";:i.il:;:."::b':{lnm sont Tout travail est garanti, C on 2 2 220265 faire !a différence. Par le nouveau systéme du Dr. Lovis Dx Omavey, les Dents Artificielies servent & la matiscation des aliments, avec ia méme facilité et la méme force que les dents naturelles t sans faire éprouver ln moindre doulent. Les dents sont garanties incorruptibles et no chan-- geot jamais de couleur. La pose des dents aingi que toutes les Opérations sont faites aveo dextérité et sans aucune dogleut, Les dents peuvent dtre posées en faisant ou sans faire l'oflncfio.n des racines. §,0 °% '008 Dz Omevay filn la pose des Dents Artificielles dans le gonre le plus nouveau et le slu durable, et avee Himitation aussi parfaite de la nature g'ne I'cil 1e plas lnlt:II- ne peut en faire Ia différence. Cabinet Popération : RUE sUSSEX, A coté du magasin de M Trav Ll Dr. Loois Da Orevar fais nas ene l T Sailon du Prince de Galles. Rua Rro#av. Ottawa, 2 Décembre 1861 THOHAS PATTERSON !!! GRANDE Prrevqurers ®t B 0s uy PRIX TRES MODERES Crotetits, SALON DE PERFUMERIE . MILES ET EDDIX, Chirurgien Dentiste. du m in de M. Traversy chez findame Durors. f E. Miczs #r Eoonx. ATTRENTION 111 Gratuites. pied que ce-- employées PPRA Pnd oo riviePienrmis erodn g'h' Le CITIZEN de is semaine «6t publié tome les Shihidty matis--Prix ; uns Chapelier de premiere classe Ret'publié & Pétablissement do 1e[fPresse Ottawa, 15 janv. 262. Cigares, Huitres, M GOODE tient tout ce qu'ily a de micux * en fait de Tient constament huites fraiches, de toutes espéces, etc. DOMENICO CISXKCHI TENUE PAR B. B. AANIL ToL. Volailles, Fruits, &c. EN GROS ET EN DETAIL Ottawa, 13 fév. lsfi.'l. OTTAWA CITIZEN LES PLUS RICHES ET LES PLUS FINES CoIN DEs RUES _ RIDEAU ET 8T. NicHoLas PRINC ESS vig--a--vI8 t'oret DE LA orrk DAN GODDE, Polssons, TIENT OCNSTAMENT LRS Ports vorm® ox® 1'Horet Marrews. HKOTEIL :' Brandy, T T A W A THE Gim, Bieres, KINGSTON. ork. Port, Cidre, , liqueor