The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

r'.""'#.': NEARR} Teilwik on ville aree IER, AL & dPHiiver conse. dtze 'de is si bien:om-- Loas CCter sls 259 wonge, AUD, amis e is #t do covlow, fhite a ty Brulures, ts mal de Tote ot ies . UmMent oy VERMOXT ot nEexay ,,:'r" parle Dr. 8. C. Ayor & Co., "i'.':" hoite. * oct--zm, *' pia cees 4 de remide, ovus he posvons taire Plus guge 'nasurer le pablic rm posséde To i e w t To w aaue, i:: z".nfi-. 66 tost is genre ha-- LJ -'&"" BEs C MCY OB -."l Ioeis fresiom o igriaarts ces sortes i x:"hb"dfih'. se njajeu: Sintités ot méme de h-dl-ri de ses shety, ""-uvz::mh h.:' Comme connait los ,.,'_"*'l:h de ces maladies UgJ pias ou2°A® temdde, nous ne pouvons fair mal de Dents 6 Baiabsccon uc 222 ORCTORC® ment les fonctions vitales, et combat des maladios Pom it "ervire au«deli de 'son -':m. mo-h. do peuple ont loagtemps téolams ce remdde, 6t nous sommes certains gu*il opérers tout 1e bien qu'il ost an p-mvdf;hlutm: de faire. M.qhhr.um-hn,-m': MOnt Auais e y uie h Dhasics is d P20 EP &wimsson de Rhomes froide, ' ies tran mener a Yan066 de c0tte detnigre malatia® 6 Nmd COs maladio. hn "'m Univorsellemont "='Patse tout autr®' par' la cure de Jules Y. Getchell de St. Louis, dorit ce qui-- suit :--«Paj été, durant des années lfl':i:m~ affection h Toie }ni avait com-- plet detruit ma santé, . Ancumreméde ordinaire n'ayant pu me soulager, mon bien-- aimé F.M' le nf-'a. M. Espy m'a conseil-- 16 de faire usage do votre salsepareille en me disant quil connaissnit que toutes vos m- rations ne pouvait pm?niu que 'da c Grice & Diew, votre salsepareille qui m'a robel n ¥ethisave flns ELC C 2. Oe uit 29 PC RONU~ dilement d'ane bien m"iwn n,:u "A-- vaut Pavoir ét6 aftiqué de cotte -nlmb. Je pense que c'est une merveilieuse méde~ cine. Indépendance, Preston, Connecticut, 6 ndance, ston necticut, uillet 1889. .. h * 'Dr. 1..C. Afl:,---xoua'd:fl, )'z:hl afti-- pendant gtem un urenx fimlltlhnc chmmqup:vnh lequel avaiont échoué tous les efforts de ia medecine. S'ai ©u recours & votre salsepareille. dont, une seule bouteille m'a. reicalemeat guéri en deax semaines, de sorte ue je jouis actu= dilement d'ane bien miflun santé gqu'd-- vaut Pavoir ét6 aftiqué de cotte -nflmb. berlianiaiisd par jo. meroure, et qui avait 6t6 in m'i':l incroyables mlnn':'u & In suite do Phumidité, a 616 également rendae &4 la santé en 'wkpun-ius. Je suis @ailleurs que d'aprés la formule que votre Agont m'a remise, que votre préparation, sortio de v:'n hbomouo,' ire, ne pout dtre qu'un grand reméde, et j n'ai en conséquen~ c, 616 étoon6 daj:u hos:;x résultats. Tout & vous fraternellement. 6. v. LANMEI& M. D. 'lh::mnlifmu. goutte affection du foie. le méme mal / 6t6 in mni:'J suite de Phnmi "WG NCn dnld Wlb trachini aitsines ta c d a--fait de Popinun de votre agent sous le r-'p- Fm ?nn {'ei'mhb de votre salseparcilie, ui s ma ppéré maintes et maintes cures u':':'u?::'ou de maladies vé-- nétieanes.. L/un do mais malades avait dos ulcéres au gosier, & la bouche et an nez; il a 616 guéri dans cing semains. Une antre atiaque de ia meme maladie a 616 égaloment gn&-c:' n'!.l- trace n'on reste sur son wi«. . u u sage. 'Une feame traitée auparavant pour vooine, mais «prés avoir méde dgrant six semaines *ymidme de la maladie," Maladies svDhihticn e\ Edward 8. Morrow, de Newbarty, Ala-- bama, cite le cas m:Iunl Fnanel J'u,mvi dans ma 'f'nmilln, au moytit'l dn.imrv"":l.: salsapareille une tumon; ovaire a 1_\:" présent défié tous les. -@3.;. la me» ts e d s Aiiy + Erésipéle ou fou de' St. Autoinie, Darire, Calvitio, Maux d'iqx. Mfllnpg'-, &e. Le Dr. Robert M. Preble écrit de Salom, N. Y.,en date du 12 septembre 1859 qu'il a guéri radicalement un cas d'bydt-zm- qui menaait d'6tre fatal 'ot cg moyen de votre saiseparcilie, I1 a w::igd.-l in cure de: viclent Jrésipéle & fortes doses du méms reméde qui en outre guérit los éruptions oninaires. Bronchite, goitre on m&mnl du cou. -- Bebuion Sloan, de peot, 'Texas, écrit ce qui suiti--* Trois boutetiles de votre sal-- salsepareille m'ont compiétement guéri du hideux gouflement du cou que l'on appelle goitre et dont jo soutlrais erueilement depuis deux ans. Maladies syphihtiques on mercurietes. Nouvelle=Origans, 25 aodt 1859, (D;. dJ Il;?. Ayer;--Monsieur, je suis, tout-- h B e e LE ETT T comme IPuni dos ph: Phamanité qui alent « et j suis avee 'reconn servileur. Ao e mm t hnd pirait. Je me suis réjoui de voir ;n'uiflifi.h'ww')'s p.m-nd'..':.'l.m,"-'"- naissant 'en w.émmfi'dfl""'fi é16 enti¢roment g i J\lwfi: p selon votre prescription, on doses et durant un mois dmww}u. Je en ost ue trois ue peau uumnr e plaie qui cou-- sul s fmpnertt uit siciete t se de mon um.'vapunx me croire en vous déclarant que je vous w Pan des plus grand bi de Phumanits qut sieat eef200" dene ce sigcie, et jo suis avee reconnaissance vatre dévoué Lbdings nawsitic .. -'---' -u votre salscparaille .»..?.:' moi. U Takiot alle tlmak .."'% Tie it los oreilles qut parks on f--fiium_~f""'-_fi,q ie Leun soulagemane LALl infi oementnadon o ad h rJe ne suis réjoui de voir journal le Gaspe! Messenger la pré-- uprés avoir employé voue ro-- Allred B. Tallery. a de ;'k Antoinie, am, 12 septembre 1859 quil a : un cas d'hydmlru. q.ll.l atal ot c@, 'par le moy: uts des manx mon sang que je CouPfter Alfred B. T J. . FREAM » il ne restait gucun ufoue tae y teilles, . Une peau dak e fhs in :-|.~ '.-t -' ' 1,, ... , Exat8t, Mo., 3 * certifie que per "--:. S rbnty airovombu m*'h des , pour ma "'....""":nlgi' hfi_?_!,, tR N aE Ts anmdleas o. c 0000 CCORpet TK consolation et 1e comfor. is' Clyde, comt6de Wayne, N. Y. 10 mars 1657, 'L'.".'... w. h:m_cmfiu-n: ftsopitines na m Pssn de ia Dnh. I-Mh':m;mm. ; affections do Poie, et j'en a1 celte médecine précieuse. woage Votre tout dévous. * 0s A#AAMWA4 JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETS FRANCO--CANA DIENS DU CANADA CENTRATL M Cos ® -----.._;.- a tend. . Tis soulagent coux qui soullrent, io. lflnthfi:flmmhdhm AMERS oxicenes. Pour gubrit P Asthme, P Acidité on le Briiec-- mont destomac i} faut faire usage des AMERS oxicenes.. MEHHP. on Abskcas c Pour guérir is Thus criaide, in Grippe in -'{"41. des Branches, i faut faire w lu fi-:':mhv-.fihm Pour arréter Ja isposition & la Consom nh-m.--pa:.. ' Pour .milfil' faire usage des Pour L 2 7 fendre & Montréal, ftr Lxam, Savaow et Cie., par Canten, Keeny Cie., ot par Lamruovon ot CamraciL. Pour une boite des > PASTILLRS PucMonALREs oz payax Personnes no refusera do peyer Yingt--cing cents. 408. MOSES, seal propriétaire Rochester, N. Y. A vendre & lontréal, f" Lywas, Savraon ot Cic., bar Can#®n' Kease qus Tout plus: que soulager, elles ll'r;lun promptement pour toujours. Les PASTILLRS PULMoNAiREs oe Bavax Sont garanties devoir donner sausfaction & tout le monde, PaSTILLES PuiMoXaiazs pr BRYAN T""'mdovniunirmhan-du i Font plus: que Les rasticies ruratonataze ;l BRva® Se recomandent anx Chanteurs et Orateurs. LBS Palrizoss Pubmornamuee oe mevax Sont faciles et agréables & prondre. LBs PASTILLES rn!.lolulu Di BRYAN GRANDS REMEDES:! LesPasticues pormonaiugs oe aryax Soulagent les maladies Ci--desus dans 'os-- pace de dix minutes. is rastices Puimonatazs or »avan Sout un bienfait pour toutes les clanses et toutes les constitution, ks PASTILLES POLMoNAIAEs px suyax Guérissent Plrritation de la Lnette ot c Amyedales. 19 mars, Les rastictxs Pousonaime e patam ./ Gnfimhm"&'"" #t les Maladies du Poumon. iption LEs PASTILLES PULMoMatR®s on nuvax Goérissent le Crachement de 6t les Douloutsede Bapige k Tout voyageur devrait avoir une boite des Les PAITLI:I-II PULMoNAIREs pz BRYAN Guérissont les Rhumes do 0 et de Car-- veau,les Maux de Gorge et f."Z.m-..u. Lks PaSTiLLES PULMONAIREs pr BRYam Guérissent do l",Aau;-.,du Bronches et de TOVT budianAal 2P d Teronnoissent d la signature de BRYAN gut est apposte sur chaque PABTILLE, Yflll Wunnll":o." mdu;;;,'"; ailleurs 3 toutea les autres imo-- nifl»'t&cwww i lat sanmaaisn d is VR PS rfflmnm.t;;muu il faut faire usage da me de Corister Sanvage dn Dr, Wistar, Carre Menicunt a are Dacov 1737, 6t eat le premier article de ce ait jamais 614 présenté sous ie nom Soulagement en Dix Minutes. LESPASTILLES PULMONAIRES Soulagement en Dix Minutes. DE . BRYAN. | Pastiuure PolManatn®s pe mravarx A Vendre & Québec, cher 0. GIROUX, 'J. MUSSON, & Cie., J. BOW; J. H,. MA J. S. BOWEN Fa n."n'!'fi_;_x oo m aRukio® ' rigan House, Ceporn C oOP ECCC M W 2" Semlonl pas satisfaits. Nous donnone is a id 30 et nous "'l'lnjfih:nu 'e _ pour 30 sous, .A"' UBsaaiL samohc oR Bs en fairp To NP# 1€s 'personnes qui désitent EP oRmy CORTUTE llli.l'.-}u....'-.': nous wid:::. fout 20# Agents a remotire aux ao! argent nen """l.l"numh?:." 10 248. 0h ils geure, employez--le 'de antre. Aflu que les pe anioge / 4Cl RO® Svous fait Possai de cet '.,.'M,,. Sl J avons upporté quelques change~ Soiia 99 pou e merlions mauttn n es ts io Neunarne pas Pintdla: 8y dépons dos abtros, maie nous" donpetneet sealement qu'on en fasse Dessai, t a'll ost trouvé p"f'nbhi tout autre lfl'lh»dflu' geBté. "emninc.., . 1. 30 AUIe P IT T "Donls. ot de das "'" Tontes dod-w,. des remédes, wet woue sommies arrives & .;'.'.:'-'.'!.'u"..': «8e nous pourigns au notre due améliorations S" I-.m-u tous ; car 3:"""' "'l"-'ll-lh-lum Lapuis plusieurs années, et nous avone . PastiLhes PULmoName®s o® Bavam 9 fév. 1861; Exetor, n'-.'--p-h. certifie pendant les dear 1'5'-"'...,."""' 3 des Primom, a's e ont ' dour on m semblait Stre deciarge, io Meinkis & Rester Corner HENRY & PILS, us gaic4 5 0 10O+ Waterbury J. £. Surtu, M. D. Wlhlhq ¥t. o Yiegerg j 'Amé-- Montréal, C, E. 107--12m. Decovrsats in préférence & tout dm--135 » Wistary x'm.:-'"h': it satiefaction in 'hl-fll. * page M. J. B. HUSSON, cl'hll'-',l,"f'nu l":ofl libéral t:"h.!'h." b':n;b.d'. m années I'm :neu.r'"q il prend ia uhm: '--':' leur annonout ost, comme par -o-l servic . las de N lpors prit 4 servie on Pijeunts e ROOES, J. B. HUSSON, 8OUS LE PLUS COURT D&Lai oo moae s P'lnstitut in plus économique et Ia plus Pon connaisse, eP s srequas uic oc ui +ds a Wrape tréal,) s'adopte trés rapidethent "'dans . les Etablissements Privés t Publics, comme on peat hvoirrlunm'flmu 6t articles de journaux en la possession du Soussi¢né. tous les W 7 ° u2 8 Possession du n6. _ _ Cest Dappareil 4 Gaz l plos stmple, ie plus sor ot le plus effectif ui ait encore 616 -nru. 1 #"adopte & tous les ¢limats 6t & T90E To Tedinhone s ulc ~Bb+ CET appareil gfim un modéle fonctionne tous les jours au No. 142, rue Craig, & Mon-- téal,) sadopte trés rapidement dans les BREVETE PoUR LE cansoda is E. BEAUMANN, Agent pour le Bas--Canada. Rue Craig No. 142, cher M Gaarn: Montréal 16 Pévriot 1858. NNAVEMTUN MLL Pour les Maisons privécs, les Magasi "'Mw-v-,law..:'sd,, les Phares, les Hotels, les Colléges, ho. Wsnsl ic o 0. GIROUX, J. MUSSON & Cie., J. S BOWEN, J. E. BURKE, J. H. MARSH J. BOWLES et 8. STURTON, L/APPARIIL ABBIN Rappelez--vous gue garant, et signé do" GARE A LA CONTREFACON DU Jas _ POR CURTIS! 10 Décembre, 1858. Breveté aussi en Angleterre, aux Etats--Unis et en France. fait fabriqué Le priz de cst article est de 50 cents a §$1 18 binteille on iinows Jasi Lis in . hnve Wls can c0a CCCA 109 Walem ) ¥t. unwmmflnfi.m, ::'LM. 8. Bart & Ci C«-':ifl,m, Mass, ou de C, W. M":fl. Porland, Maine, ou de Lyman, Savage & Cic. Moatréal, Ca-- nade, ou do Barnes® & Park; 13, Rangée do Park, New--York, ou des principaox Dro-- &M' (en gros) de la Nouvelio~Angloterre, lew--York ou le Canada. Ls yous fourni~ ront des circulairs & demande. 9 fév. 1861 ce sull ou de graines. Propurt, . LA LUMIERE ARTIPICEELLE localité, priea votre Droguis chand d'on demander Sue € vos. amis et connaissances ; ot rappelex Youe que, quand vous trouverez un médica-- ment qui remplit tout ce que disent ses pro-- pri€taires, il est dans votre intérét de ne ja-- mais le changer, pour ce qui pout 6tre i-h- neur, Deli vous voulez --T.y.ul';flixird:n N. H. wns, ét si on ne le v pas novom' localité, priea votre Droguiste ou votre mar-- ~ OUS dissons ) qu0 cotte made-- 4\ cine stest "w\-noh Nou» ot & topjours "".'.Ullli. o'n'::o'z--m" entidre salisfaction & ceux qui en -nlml aaoijho "':'hlu ru':u:u.:t ""--l" ul f""'---m de plus que si, lp::n l': usage, une perwonne vout qu'on lui reade son argent, Propuitelive ge M"'T"'"'m' o whuge faire. hgb us ? Vous. faut--il un mm--,g,. de certificais que personne ne croie ? S'il yous faut queique chose d-.ulnlh;.lnc ul;..donndn & vos volsins qui ont usage médicament ot ile ::udin-t'u'uml:;dn-rn-:: de .contre la 'I'OI'X., le RHUME, Jes FLU~ XION8, ot mfi Maladies dr?)t?uoug nfatint mot dgent't mal terident in CONSOMPTION. Achotes lo; ot wii rous 'mub, weuiliez en retonr, le recommander Feregpee i03 dy nppicdsash inss Gaz d' Eclairage, VIVE LE ViEUX Remeve oy YERMONT CONTRE La Toux. MONTREAL A Vendre i Québec chez DEN. H. dessai 26 conts. POUR LE des renseignements PElixit véritable est mon nom, & la plame. 106 12m. nom, & la plun N. H. DoWNS agréable que ue : Vegetal petite provision ----Pout--Otro. Et d'ailleurs, que | faire, comme n voulez--vous t z: sais "',.q:: un mariage d' mable pour les vz:.x princes | 'hui la sotte a russes, allemands, goths, bossus boi.| 82f le point de teux on manchots, que nos méres se votre part incll mt-imi?cflqmr". Ang. | Pit, deseapeis t si In mienne dit--olle en riant, mais | Provds rien & c .m-l:"mdbm'hdcm que «--ll ny a ri '"'%. b:-m'tm-dmah défaite, * | N9i "'fl';. ce qt se pourquoi vent--olle done | MAFICT : je me so défaire do vous 1 . ride et qu'il n'a --Parce que cenx qui posséden ne fhit--ce v?e six mmeq"vm de m:-' te, sont In'hnimt pius riches vivants gargons ?u'fln no le seraient avec sei-- nmflh ivres de rento ot nzfemmo oger, vétir et nourrir, mére sait merveilleusement cela, aussi olle: a placé ses espérances :'fllnn' ot pour essayer de Peffet de mes char-- mes, elle me méne depuis deux ans & toutes les ambassades afin 4'y ren-- contrer des étrangers. --Pourquoi des émngm 1 --Parce qu'ils passen r plus ;'ichel et moins bons mfé"@n que es Frangain. prends pas !a logique de--c0 raisonne. ment. Ottawa, (HC.) Joud! matin, 20 Fovrier 1062 --Non, pas du tout. Ma more a un trés--beau douaire, et parait riche ; wmnhg"ddafibruo:dumn !;'):: mariés et en possession it héritiers. J'ai dix mille lifr'; de rente, pas davantage: done je ne puis plaire qu'a coux qui n'ont" rien. DDRer & mol L'nrithmétique est Fennemie jurée des jn::-h filles ; Cest un tif assur6 contre l'a-- mour qu'elles pourraient inspirer. ;('kpmuhnt vous étes riche, je eroj e ba C CT O UPS@enmt WET ur trds--riche voulait--bien devenir z:l:mant amoureux de moi, ma m&-- re serait la plus beureuse et in r)u- triomphante des méres. Pauvre lem-- me ! elle attendra longtemps. Les jeunes gens ont trop bien appris I'r rithmétique depuis nn temps pour songer & moi. L'nrithmétique est Fennemie jurée des jounes filles ; Cest un 6 tif assur6 contre l'a-- mane adlathe 22009 .00 . --J'ai appris tout cels d'une de mes amies, laquelle:® 6té ainsi con-- duite & épouser un homime qu'elle no pourait pas souffrir, ot avec qui elle est fort malhcureuse, parce qu'il . ai-- mait passionnément--sa fortune et qu'il se souciait fort peu d'allo, " --Vos mariages d'!::limfion sont trh-g,hhnu. ---Alll trop, je vous Passure. . ~--Alors co n'est pas un mariage d'inollémion qlio_vou :K':-l =Non, non! je ne asse riche otse ne d'ooll m"pre'::lu de personne. _ On réfiéu souvent de-- vant moi qu'une fille bien née ne doit avoir rucune Préférenia Aana 1n Jeulement, si un vrand ccour. . Beulement, si un grand P --Et pourquoi cela 1 Je arco qn'il faot bien marier Feuilleton du Courrier d'0ttawa. La Demoiselle a Marier. Litterature. BSigne de son épreure Signe do son ue S'agenouille, -r:m.'r'; Et Pespoir sur l bouche, Comtempler du tombenu, Bous les ay.ru qu'il touche, Le soleil qui se coushe Pour sé lever plas beau. Mhiminck & morts, Et 'ime M':l:lh Des vagues de in vie Oroit y toucher les bords ! C'est Fenfant qul dhresse iniiaran on vi se i L'nflu ux:' -ufi:".. Bon amis du Scigneur La fenbtre est tournés Vers lo shamp des tombeaus, :)i Phorbe Ibl:ldll" ourre aprés ruuo Le sommeil des hamenar. Plus d'uno flour nuange Os voile du sommell ; I,: tout 'A-"l Innogence, § tout dit : ?'m Tout parle do réveil | Mon qil, quand i} y tom Yoit Famonreux o!{un *e Volet de tombe en tombe Alusi que in colombe, Qui porta lo rameau. On quelque paurre veure, Aux longs rayous du soir, .'..'_',','2 pierre neuve, g-' P""""".'l'"l mur accon luun--'u. vide I.n-hu'-', P------v-;; Pm fuséan lourd ; A ¥iewom Muso, _ (But: on dhe.) omnatage. ne, an ty faabitss mh' penser ; g-u{ se a'n #'achove peut son réve Et le recommencer. Ls slecher 0u ¥Blage We ho Que -quv.m j« Bs t is Toallh., &!'. Ja chaumi¢re A la matson do Dieu, inomorico m z".u voyen l" vo foule Dans les plous saniers ; fmpfomertien, 3-! roule ot Pendant qu'elle chemine La RETBAITE préférence dans le Doesit. de mes char. | puis deux ans | 6# e afin d'y ren-- ; -?r-v to on r plas | "* llcnrtco:nl;'u Th o trompor, ¥ T e on m vz:'x princes | 4' A.9% Laxawrmne MNC Abod INRMEX a ut 496 ) m me t a )o rom rondage us uj'.;vutn.ldbdmuum'.. :'."'f"' ne ?I'M comme nous autres An'l....' £ "."q"' un mariage d'amour, & faire anjour-- x princes d'hui la sotte affaire que vous dtes d rensd PCVe PPOTUE resowb? T ri 'n'ont| , Diann baisas ses regards sous 1 m man sos re sous ceux i wont de son amie, sa poitrine se soutenait ne com.| Oppressée de sanglots ; mais elle re-- Rug ts £iPonore : -- vre erbsture! olle a viglll sous le has. marier sur le point de conclure?} y atil de votre part inclination contrariée, dé-- pit, d";':'?'-'f-' * En vérité, je no com-- prends rien & cette décision. -lf'um Ffl]l ;:In ]Bllll: en voyant iana, t elle croy-- lnit'qu tflll 'l:rmu coutaient y;vmr elf:, ia jeune avait u quelque us S ae meaianit Perte qunque ped on, répondit--elle, i1 ost arrdté, etheunirudoitu signer co soir : ce serait une esclandre ; d'aillours que gagnorni--je &A attendre? ce maringe est encore un des meiliours do 'ceux u'on me rondqnhlwfium ; g)nc-tdi:m en sera ce qu'i m:r: rit brusquement ; o " 11 faut rompre ce hnxfl ® xi to cssuya 'R!l::';k!m Diana. comprendre l6 danger que qua n'est plus temps de le E:ir,tgr C devenu coupable. . . ." to leva los youx sur L . . . . ot vis qu'elle pleurait, nsc d 1 n contes mar Rouctanple: on --Je le crois." Et mademoiselle de Buss , ln tote appuyée snr sa main flhld danser un do ses petits pied's dans une ca dence rapide, ainsi qu'il arrive quand , | on veut p:ir::.trn bcflmaln dabon;: . | que ce t on éprouve une f Sg(mmnmm?m y* f "2\10"0 folie reprit Diana; en | vérit Marguerite, Je ne vous com-- prends pas. _ On voit bien que 4 vounnm.finére encore ce que Cest que lo m .5"; ses difficultés, mn&gneu, son despotisme. . Vous ne comprenez pas & quel point il fau-- drait profondément se convenir pour l', trouver longtemps heureux. Ce n'est pas mome touf:nn assez d l'a-- mour pour opérer une compléte fu-- gion de. deux Atres ; il pout s'étein-- dre, ajonta--elle d'une voix profondé-- mont triste, et montrer qu'on sest Glnnfi-moat épris quand :Im »'est eru faits Tun pour Vautre: voryez-vons, Marguerite, il faut dtre de a mome lph&rn,dumOnop-y'monl pour gin-- 81 dire ; autrement on souffre chacun dawte i: F NJ ----Mlais, ma pauvre enfant, vous 'qnl n'aimiez qs: les extrémes et a qui le médiocre a tou;.onn 6t6 odieux, comment allez--vous faire } --Je n'en sais rien. f «Je ne vous donne pas deux MJ pour mourir de dégoit et d'en-- Bul. EeB ie Eh non! i} n'ml}'n'nt sot, mais il n' point desprit; i} n'est pas bon, du moing de cette bonté forte ot géné-- rease qui n'appartient qu'aux gens d'élite, mais on ldit aussi qu'il élyfllt iméchant ; i n'est pas grand, i g'.:upnpetit; il n'agnllirutro-' mement 1;:r\nrimzinl quu?u'il vienne, comme Potit--Jean, a'Amions pour dtre swisse ; il n'a pas un grand nom, il n'en n'negu un trop oficur, il oat dans le medium de tout ; et jusqu'a sa voix (car il chante) asubi cette loi fatale de juste milien dans lequel i1 semble avoir 6t6 pétri de toute étor-- nité: cest un baryton, la seale voix pour laquelle je me sente une aver sion prononcée. fi-t-iii:l'--;-prn pour défrayer tout ce long tem| ue vyous passerez on-- lemb'lgl Oldg':(;dq monde ? la 44 ols aenie 70 belle et large existence ozmm. mone en Angleterre, mais zom yre mesquinement pendant huit afin d'en pusser quatre & Paris venablement. POCL 20000 CCCcésttrement 3:' nous r:iau ensemble beaucoup temps cam , non poury avoir une be}lo et ll:;}}hunoa ozmm. on la _ ----Non, je dirais qu'il n'est niriche ai puuvre, si ce n'cet qu'il n'oat vrai-- ment pa assez riche iqhunm:g rds po..rdvli.vn dane la hante l:o;a':'" &m son ) va et. :;.n:'fl_ faudra n&se--imtr'""(mnfi que fous ' DTE =" "me mere . ne P'P'msmn-fllu do. ;il:l'lh, elle l':AAl'"&:-"'.l: ': f\'om sori6té francaise ost aln~ es mds }guerite, & qui fai yu 'de tout, antres |Paon ie t ie h ts tour i n onl "I _ tup Foue disier e rrare n 0 ne , ~~Sabdl.Deniep .' _ it ¥oild bien .ure question . dAn--| li'd.h'v Non, il n'ost ni beau 'ni K ~Est--il joune t "&N' vienx ni jeune, trente--trois '!-_u_'.':m'-i.'. ~--Mais, quello nécessité 1 le de Bussy, ln tite nain, fniud danser pieds dans une ca ai (iu'il lrfiv.e-qumd mariage, i1 le qu'il pour lady our y vi« uit mois, nos espéranges t nos illusions ma wukus 3:2.0.07 .00 9 T999 12VOR O6 ma mére & me voir titréo. Cest une véritable désolation : mais que faire } il faut s'accoutumer & tout ; méme & vieillir, reprit Margnerite avec unc moune charmante ; et jetant un coup d'cil & ln glace de sa toilette placée vieA--vis de t causeuse, ollehnunt a'ams:ehor sourire, oar ro qu'el vit n'6tait rien _ moina que vklz assurément. -- Cependant, M&Hw le jour irrévo-- cable q m' :'duo l'-' fillos majeures, aprds avoir tous los nanfh des temps m ot pré-- sents qui pouvaient nous rassurer, nous avons repris peu & peu chacune Casfe yc e WE --Eh bien! aprés celui--ld, ne vint-- il pas quelque noble et bean préten-- dant --On m'a proposé pendant denx ans d'exmllnnl;l pp-'r!il :p;: disais non, parce qu'anoun n'était Pidéal que mon imagination avait forgé, et mn mére ansai non, qu'aueun n'6 tait ni due ni prince, et que le rrln«- Frédéric avait 6lévé trés--hant le din-- pmson des espérances do ma mére ; jo ne ponvais point, & son avis, dtre moins que duchesse ; los panuvres md-- res s'abusent sonvent beaucoup ; dore-- fus on refus, r ai vingt et un ans. Cette année--lM ,nt bien terrible, f'al-- Inis Otro majoure ; majeure, clest 1A un mot 6pouvantable pour une jeune &-mu. Et pour éviter d'atre pu-- ide fille majoure, je crois que nous nrionln renoncé, moi & mos rbves. et dOfftama ~ mais elle pni--fic'f{{fs,r;i: ;l'lnte: cependant elle so c it : JC REChiIP ce i tics 0e 18 + n'aime ')oint un homme blond. * ~Allons, allons, c'est une bonne raison, dit T)innn en riant & domi. ----Quant & ma mdre, olle 6tait d' ne joie contente, digne et pleine de convenance dans le monde, mais qui dolatnit newinte tuss anoul t * 0/ pourquoi, répondit Mar-- guerite en soupirant, parce que j'a-- vais un brin de roman dans le coour, et que ma mare avait dans la tote dix Frflm J'ambition ; & mon entrée dans e monde on me trouva jolie. . . «Je yous trouve encore plus char-- mante cette année. _ --Oost possible, mais il y a buit aus qu'on me voit, ut cela me fait perdre infiniment de valeur; enfin, n'importe ? aux premiers moments de mon npgurition, j'eus, comme di-- uit the Tnoto. le bottharr ds «112. oo tmetity IP gon que jo n'ai point de chance de mieux faire, puisque jo suis arrivée jmqn",iei sans changer d'état. EyE 1 P OB ~Pourguoi aussi no vous étes--vous pas mariée plus tot ? ----Oh! pourguoi. rénandie w -- touy @141 0 _ ; TUZHIDTS All}, . gout toux, -dmuiquu ou. sourds, qui ponseront & moi: pour mas vertus, parce qu'ils aurout besoin de cata' Plum-,} de'tisanes, et de soins dans urs vioux jours. Hélas! hélas agul ma demidre année do jounesse comme fille & marier, et j'en venx profiter, --Pour fare une belle tin, mi" ment | --Que voulez--vous, Diana? lea cha. w MGdent Onabe sns lratbudishicnch us 1 . ne tiendra qu'd moi de eroire. qu'il \n',.p)ucn monde que des hom-- mes de cinguante ans (bien conser-- vés'd la vérité) ; ensuito l:,h.q" an-- née comptera' quadruple, ot on de--temps jo d.ev?mdm'p une _,m,P;: mérite, ot jo ne devrai plus 'aspirer dnlanv semwi ds 22000 EC quaux venkk de soizanto J ul ie mmadoud Pol e oo P CCAUT THson-- nable, laou.,)'wnN-: ¥ous kdh-tnflduu,ulgul'uhd. Jtn-.q---h-q-olg veux blonds et une certuine délica-- tease 'S'M"dfll toute ma per-- ' wingt--cing --auront sonné, wurai perdit toutes les .chances de me -ll'hrfljflluflu.,mmpm, sera plus «pour moi qu'aux hommes d'fl_qlllllllbe @nB au moins: nnia ai perdues : ) o § 2,__"% _ 1ORS voild perdues ; c'est un indice certain que vyous alles vous affermir dans vo-- tre folie. c =Folie! folie! demandes a ma mé-- re ai jo me fais pas une action raison. rppoaruidficctias i. 1 nand un céliLataire pass S'dh:'in "m choull dn Aran Poglirie 40. frow smit D. indlai Innd t 'Nfl;iquur(luwmuh Hrommatan , pe h . o) o) 2 °5 dRMTABHO--cing ans, erchar & :-e-d in afllln:lz.n la charmante nais d'une fille & marier Seopee malgréses quare sont arrangées en Frunce de fa-- parut npsvreuéo et sonf. pendant elle so contint et vyous tiez, Marguerite, nons ':at tréo-h'long] 6t jo pend: Ccant un coup toilette placke ®, elle no put , car ln figure -Iltllu.,un'm_ noi qu'aux hommes s an moins; puis, ai darriver & trente, il , Diana t les cho-- ; 0t jo la vois ' Beauregard.--drt Z'Qqu--m Ia plus haute expression de Phonneur, I1 est un modéle des plus rigides ver-- tus, ot i1 commanderait le respect, lors memom ne .Ial dkth'\-& son ta. nost ?rn%:?i: T:'il out l'ldoghzld- ate, qui le suivraient jusqu'd Ia mort, nona;lnllmont par uina dans an capmcité de général, mais encore par ment remarquer par cent d'ontflcluma ro®, le type du guertier accompli, Beauregard va décidément com-- mander 'fl Columbus. T1 emm@ne ivoc lui qnlinzo mille vétérans de annseas. . Los journaux virginiens s"mccordent & regretter lo départ du vainqueur de Bull's Run, tout en laf soubaitant de nonverux triom; sur les bords dn Mississippi. Le Book de Norfolk so fait particulidre-- pas flatté, lo général en chef des Etata confédérés serait Fidéal du h6-- ros, le type du guerrier rccompli. Beaureaard va AbaiAkmase 2.__ Voicice qu'on lit dans le Courrier des Etats-- Unis, qui reproduit un trait de Beausegard fait par de 5: Book de Norfolk. Sice portrait n'ost Bninw()nlherinm samedi soir, et q1 lmiro, ils furent e américaine, pene dans un ctat 'll'iw " L/autre cae, qui nous a 6t6 rap-- porté, est d'une nature différente, quoique, comme lo premier, il semble roquérir exercice de que'qne vigi-- hm(-elluiuclle il n'cst pas pourva au Pont de Suspension., gl est établl qu'un officier non--commissionné et un soldnt du 30e régiment, appar tenant & un détachomane ult 259 a td U FOC CCE tradition de» fugitis qui échappent de Pun ou de Fautre ys, est celle renferinée dans le mK: Ashburton ; ot cela regarde seulement certains criminels accusés de crimes spécifiée dlas'lg dispositif de cet acte. AAOIREN nllbietrardnilba i BE 0.4 d'hommes dont lintention était, s'ile eussont pu, de violer lo droit dasile en Canada dans la personne de ce dé-- sorteur, Nous n'rvons pas besoin de dire qu'il n"{v a pas de loi d'aprés la-- quelle un déserteur américain, rn- nant refuge au Canada, puisse otre forcé de mwl}mtfi'. La seule Io{'ol- istante entre los deux ur Pox-- tradition doo & tirm ?'x'-}'? 1 manata 320000000 2902 °99 G0UK, Dimanche dernier, un officier reeru-- teur Américain, accompagné de deux ou trois autres personnes, traversérent Ie Pont de suspension ¢t vinrent en Canada, dans l':' desscin de prendre violemment et illgfidumeut un déser-- teur de armée fédérale. Le fugitif protesta contre cet acte attentatoire, et, sollicitant Passistance des person-- nes présentes fut délivré des mains _ Nous traduison du Toronto Leader: " Des r-p}ooru ddk;nu de foi nous mottent au fait de doux eccurrences ?ui rendraient désirables qu'une garde ut placée au Pomdoouq])emion aux chites de Nimgara Vnin! las ts i Mn o o e e ete en parle le jour, elle y réve la nuit ; tous ses amis sont en campagne, et nous no passons jamais une semaine sans faire au moins une entrevue, ---2\1'&(--00 qu'une entrevue? dit lady L . . . . sans espoir s'est em J'ai done ainai gagné ans, autre année futale de dix mois que j'y suis mére a quitté totites ses ot un désir gfln'mé, une tion, q000 WPP PCETCC 00 teme qui nous rend stupides & "'l':m.- devant les homines, i1 est trde-- Sifllcile & une jeune fille de faire sor-- tir son roman de létat d'abstrac-- We . ----Vous vous vantes, ma chare on-- fant, reprit Diana avec und certaing PédM&nterie de femge maribe, i argucrite rougit et craignit | d'a-- voir outrepaasé sa pensée, mais elle continua--Vous voyez qu'avos ce '{"é"'e qui nous rend 'stupides & wiaiafe davame ts gccll . OECOW h us caf oa COICCRE Sn riant dans sa jolie figure 't" nous sominés un peu com: en-- tent avec o il ; " T1 no Bmlao'ro, dmrfi::u-. lni.fl.:'lp';: vien." tos passablement bons mots qui ne trés chAtiés ; mais ~--~U@I,, OB parle .do tout --Pourtant j'ai out diro qu'd Paris ln ounvl-da{ dtait souveit trds li-- " + bre, et je pense ue vous deves par n L . us 1. " Tt France \os fouty ue eX frove E'M"'fi S mear do fes o) ;o uc fuent do no pafler ceteentndr chomin taleanty votrui4eR? cela nn Eho rencontre W"'r"l'""s na en rongissant, --Oh ! jo croia ~--Qne saisjo? cenx--ci no me plai-- (La fin au prochain No.) --Et d Ningara. Voici les faits, comment : n'aves--vous ainai gagué vingt--quatro née futale depuis ;;; que f'y min':fug;., ma C l|m véritable ac-- ne. , dit Margucrite on iparéo Wolle ; elle lle y réve la nuit ; en campagne, et uce £°C" iren bant ho No. XLYVL iflirldanu' Puic. cn~ i est trde--