The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

whubont ut shus Li C "Iin seeme civag',s, 30 1 P imb dy 1 TTCREOE TTE 'Europe aui s u' n'uvaient --mi ::-_ :m"'-':. wile wax Rists--Usis ; IAugle-- ::billdifi.:lm..m «'Emptont Municipal, sans s'oecy. | pans on oi t D* 8800 it in mere Les joursaue a Fo es d P iess "Ie o m naagns o n res : ifioe frmmn hy encb ons = amé-- n :l"-th--.n. ite :""':"""Q'---h--nu -nt.qnl":-hiu" acquie b"m' ~*~~7:~:~.~~h:wmm. hmh-hmm """l-n::- :::". HE y % o. '-"--:-"'-"-" A celle du Sud, mais que pas un instant : A is honte de Pin-- """"""-h:-n--n-.' s """""'-m"""l" €a i "~_-"" «Codvidirte de cotie matilire, P Augle .z'!- ane: it wantsts o Trapirane m hiet | ut on en sn rsoeen Loo | hp mt en d poon ie Nant e e Pimpadente In phus | stes & is confection do sncom Le Giok de Londice piace oi _ # pleines mains dans is Fonds &'w sans s'agou per de in date de échéance. Le Jour fatal de cette échéance ost arri--| ce de devenir ~~'b" --."'"-- e che tes Municipalibis de 1'Ouest du Hauy halin, sujourd'hui, ls cause de #es grands travaus, de ce besoy de lears habitants gei iir--'i---'"-- vers TOuest des Etats--Unis. En Vl*-&-hnm' «o place en promiire ligne les taxes énormes qui nccablent b-"»l reuX citoyon de Toronto et de in 1 FARAE AounPrttatieat Lb h i B'F'-ml.lla-flu.p:p;.k quart, les deux cinguitmes *bm.d:'x_;_. En moins de trois ans, o petites villes comme Cobs l"'kh.cm'rl'vlu rité «i subite et si prodig w?'"'.bl'ul sur la propriété 1~ sont ruin ont ruiné un grand nembre ; le tour de is population de de ses plaintes, de ses « jerémlades. Le BaC déja trop vengé, La mouche a co vorer les récoltes Haut--Canada qui'n la prethibre imane us S oo se cce dn district de Québec. _ -l-n-r--nbh.a.....h... cette épaque. L'"mc-u-;-:;.m dans les comtés les moin« éparinés 3 Sss mxnimj-q-'ihmeh qui se mettaient drhpu'lin:pu. dant que le Bas--Canada se débattait sous le coup de trois ou quatres mauvaises nicoltes successives, les )'flu-uhflwmlmluhni brutalement & quelques | pétitions qui demandaient une aide & l-] I! y a quelques aundes, les voyu-- geurs ne cessaient de vanter los grands travaus d'amélioration pu-- Niqnufloubnhluid'dhfi du ~Haut--Cansda, et comparaient ces progres & coux du Bas--Canada, en soulevant los Gépaules de pitic, quand ils ne dissient rien de plus. 11 était alors de bon ton de chanter Vesprit éuergique ot persévirant des habitants de Ta famense Peninsule. On citait avee bloges le prix. clevé qu'y avait atteint la proprieté fone cidre ; on-- parlait avec admiration du flot d'immigrants qul «y dir--| geait et gui quintuplait tous les trois } ans la population de gi--devants vil-- lages. llrv(.juqu'ih".m 1 jusqu'aux saisons, jusqu's ts mouche | prethidre mauvaise annde & im-- tuner la Chambre d'Assembiée ¥tCourrier b Ottatoa Oblars, & Nevembre H#1 _ teur pour is cite, doit leur faire une visite incessemment danw le but de collecter les lbonumuotunmcmnp tes qui nous sont dus. I} est a esperer que chacun s'om-- pressora de regier sous le plus court delai. l.'O-t_"-_ Mant--Canada en voufi',hh.nnppl.rqfi de Wieine, disparet de t coths r--ww" ----.n---lw-h..h:.: au Hone ! {:l.rfiflph c moment dout jo croysis ~wttre fait on ami on lut dornant Pudrosse lhe 1 L'orage w vait & 104 couta qui'n'a NO# aBONNEs® * sont ruincs ¢t on commence par di-- Ww x (A cohtimuer ) du fermier du pas hésité dés prodigiense a bre: ¢'a 666 n de réagir. on a vu des bourg, Port-- oris, de see 'anada <tait Daniel dune is fouse ce paredett" gat "tu: l-..l:h-. eue|__" Crtie rémbation tut tranemise au gou-- o In mw-uh&.ub *"*"--Ph"n ton ceotingent use égn'c somme de £60,-- de -n-fi|~t¢.-m * Cent qu'alom i | t\ grene civile way thire ot som ansionse gua hn-'-v-uhuuh... " Le résuitm de son voyage 1st i'abandon "F--lhd-'-m-hf- finfl-hlh'-f-dh'- pot hal es c 7 quelle i) manilestait use qui n'avait ancene raix celle de rompre, pat to négotiations an profit d# "Lo lendemamin de Pandience que lui ohmmmnmhm" g'ais, «; meme on prétend gu'il avait cossin avaot Deatrovue, avec enx dee arraage-- monts pour in eonstruction du Grand Trona °* Ce fut aprés cetie entrevue qu'il éorivit A Sir Packington, slots ministre des colo-- ties, use letire plus.que cavaiiore dans in 'l-Anl'vn"u;';;_. conjeinte mont aree les antres délegnés des Provin-- eea infersutes, les aégatiations avee le gou vermoinont impérial, il fit ai bien que le pro ol *M. Mincks roquiesga a cette nouvelle politique qui le meitait en coutradiction avee PoiiWon partinle et injoste; aprés avoir sorvi ses élociours de Montréal, i eroyait qu'il n'y avai plus rien & faire pout le pays. ** Comme on le voit, M. Young, temps qu'sl annouguit d'avance eheriin o Porland dn Grand eancio enire lours déligues & Torouto dans in printeraps d 1861, stipuiait que Pon sui-- vrait poor le chemin direct entre Halitax ot Québer, le trace, on & pes priw. do Major Robinson. *A cette épegus, du nouvelles combinai~ sone ministbriallos avaient oo liow par in ré-- aigomiion d Sir L. H. Lafonaine, ot Phon. m\mmm0u~m< * M, Minoks y était resté. ** M. Yoong se disait favorable au chemin intercoloninl, mais i! regardait le chemin de Monuroal & Hamilton, comme d'une impor-- tance plus immédiate que Pmm' ment en tue de 'necos: que nous devions 1 avoir Mmlf'mwh. x Cloat minsi qu!lil parlait & aes électeury io Montréal, en 1854, flovinees votwent la «omme de £20,000 sterling anpoellement & iA confection do Mhhmu.n..--",. "*""'wm«.' in compagnie qui se chargerait de Pentro-- méme ; auss Nous ferous part a-- nos lecteurs dnunpnddnll-'nd_oqm réflexions sur le méme sujet, mais a un point de vue différent. Dans notre article sur le chemin interce-- jonia!, nous avous dit que e tmcé do Major du C diens. intimement liée qu'on ne croit aux grands intéréts matériels et sociauy sur cette question ; car, elle est plus Intercolonial. La premibre partic a-puuhhdn!wd. projet; puis, I'Gerivain examine a Nous donnons aujourd'hui le se-- cond article du Journal de Quibec sur is question du Chemin de Fer 1t chemin de fer M. Buchanan, M.P.P., a écrit une | lettre & in Convention des Munici--|~ r-l-hl-q--n..au-a-.: et leur a proposé un qui 68t en r-b-ul'fi-b:hu-on.: mmhMI 4 da. 8i nous avons de is place, nous | «. en dirous quelque chose dans un| : prochain numéro. che duos les & (Oh ! Sir Rdmund Hend, 496 14 \Gos emigrts, _."":-:'_r--_: &W""'.--"'."W'"m- 'n'w,' in baie dee Chaigurs, wile sure Heflet do dé -- ll--h-.u.lqomm:."',"::mh----- _vthh*d.hb * Considére soug ie du ok h palités Hanquerouti¢res de Londou, |ies sraninges de chomin mterocionar un nhu.mfl.*"..:----'m; ..:......._ pes de mots Thistoire intime de I.'-:""' milimine, ile ne e sout pas poverelalbé ui t d t C rou avait 616 adopté par le gooverne~ impéria ot celui des colonies. En ut t e e -mmm.mq-'flnb--d enstruction du Graod Trona. aveo e temps sat ce parcours, de 83 miles, * cetle entrevne qu'il éerivit de 20 & 23 villages, qu: poorraient recevoir on, wlots ministre das colo-- wne population trés considérable. plus. que caraiiire dans in-- --&.'--hp.ummmqno-n- tail use mauvaise humeor da. Major Il»hm-..ulyn-mr-hu-....l me raison d'dire si o6 n'est das avantages encore plus grands au point t ~-bmbfiv-mul. 1 profit d'un projet nouvere * Pogr nous Pammur aus cull 2222 2 , lonigu'en 1852, il se ren-- fut wanemine an gou-- ® les Provinces ini de-- , 6t surtout des Cana-- anawa} de £60,000|et que bientdt moos ver ,l-m-": Wknmiee at goy. | unio par und vole forree. vance Je chemin connaltre aussi sa Le (Giloke de Londres place '-""h-h'..'t': rodinty ces 4. -- To ;m m"r"'..::","';, e |position ot que set nvw «t «i l".',",:.'r&n,l- Nord. t " Foar nous resnmer sar rette question, te hhmmd--war,;.. gleterre une route militaire trés shre, il om . pecherait la discontinaation dn commerce direct ontre olle ot see cclonces dareat siy mois de P'anuée, i favorisorait Pétabli ment des émigrunts qu'elle nous envois wore ourerts a Ia culture [--- TWce es! comprise, partie dans ie comié de li---ll.umhdm celai de Bonaventure ; ces deux comiés possédent h peu prés 6 millions dacres de terre non en« " De Meéns a Nambguehare de In riviere 'Iln-pum. In distance est de K3 milos, cette distance est comprise, partia dans ie comié de li---ll.umhdm celai de Reanvonture ; tus deux comthe nessilc2n. leaall c3 CCC0 CCE COPONRA® encourigs -'Pn-j-pprhmh déjd construite josqu'h la lhiin-d--lup, de plts le che-- min projeté procurera anx habitants des dif-- ferentes parotsses, surtout les plus dloignées, Pavantage dane communication facile en 'hiver poor apporter leurs prodeits ut trans-- porter les articles de commeree durant cette saison --_'f Stemin de in Pointe--Lévis n Metie o auivant ie M«hm-hmmm court one longue suite de patoisses, ot on peut conjectarer raisonnablement que lea tevenus pour cette partiv serunt considéra-- N--tc"'-mh-"p'-. wncoutues es t stt A NOUYELLES ;m'--l sous o6 demniet point de vue lement quant a ce qui a mapport as C et mogs le ferous russi bridvamant ao. tree grande evactitude * Maintenant, quant a la evlonisation des terres les calculs et les exposés que nous pourous faire ne peovet pas' étts d'une saison de Phiver " Que Pon ealout maintenant tout le com: merce d'Halifax, des quelques autres places par ou le chomin devra passer des deux tributaires, de Saint--Jean ot do Pile du Prin-- n-l'd-uu'otufiudnw-bhu,ni'mm- ta se former une i'h'u-nmq..iumm se# que procurera le chemin projeté comme We qi la navigation da Snint-- tout io reste de Punnée. qoi se fait ioi iob manee de sa position qui on fait le prin-- prin-- eipa! port d'importation et le débouché de mmi-minnuumlhun montent & peu PY® & £3,500,000, i} en est do meme de quelques autres places on le ob-hmbd-mp-n. # La cité de Suint--Jean et Pile du Prince Mm-find,d-obqnm de in lpo.h-uiu-lmm h es i adl ue mereinle, obligés do Inisser d'antres qui les d'une rividre. oeaed n ie e eete marchandises, cet avantage de continuité "-h--.u-n.m....,,.,...,, les ligoes rivales. Les chemits de fot ame-- neains, suriout ceux qui purcourent los Etats ""m"'%mmu interrompas, ot les passugers ont non--seale-- Mon & so. tramsporter "-Mh"-l Datenux & rapear, mais quéelobe fois sant " To chomin de fet qui parcour sans '"""'- ane si grande distmnce ot qui m-'.'""'l-fi-- deux ex-- mwmmm-hrinl dune le monde entior. *# Dane is transport des passagers et des " La méme chose pout s0 faire pour le oharges prises ser ie fouve Saint--Lavrent 'd*lhmfi > daos le havre «'Haiifax. °C *# Voyous d'abord in fasiing « ®t das iransbordements des inarek * Les mémes chars, qui apraior '*hm-o-- _2 _" _ ___ CC TRecls imemes an port d'Ha-- ["'.m aprés avoir parcours une distanice de 635 milles, les transborder dans des batemux, peut--étre meme dans in calo des bdtiments gci suviguent sur le Saint -- gu 00 * Un Choem un vasle' champ" vm EV Lr."" :":-::L%- ville d'Halifax est éminemment com Mimdn® « , nous donnons le ri "". Ne comierce immens» ne dure que pendant six mois, contentersos daxaminer in "r sar rette question, e lonia! donnerait & PAn« litaire trés whre, i om-- PErrRors. it, maie: quelque fois sont des chars pour entrers dans aitendent de Pautre coté suriout peridant !a rade 'ufter avee succes contre Les chemits de fot amée~ 'x qui parcourent les Etats : rapport au Canada briévement que pos-- ~Laurent étant fertée snivant 4 qui aunsient pris leo passagers et des hild du transport inarchandisos. envoie une grande nous somines whirs qno le gouverne wentde '-bm ne comptait pas sur ot anxillisire, On prétend que le ".'.' Barnam -- veat M': un stomser & mee Fiaques ot périle de ost: to bleine dévormais hh-r' de emplacer celles qu'! a i malen. conrensement dernibrement. Mis nous 5.'.' «i tw baline n échoug. -- M. Barnam ne approcient pas davant par e de. PatiMerie contféderde.""5. tin que i port de fl-hmmt'i'e;::l est bien « effectivement bloqué, simon le whooner fdéral qui croise :-rn soee@tix, du moins par le corpm dune I-finq:'i:: venie -':;-h«m juste en 'tavers . parait i:am: ec.{: a été pous en o# endroit par une forte tem-- péte du sad--est et, les marcos étant W"M') ililes dans hm' ® il n'a pn encore d I'Mhflm I' ".'\l:':" nuu-m: s'en ®procher pour hurp.-unn.. paree @rifs -a&'mc # " portée des | canons fédéranx, ot cenx--ci no s'en | approvient pas davantage par craints | Mo@ripresai dsc oiA io hp-h-'l'-r.au hylod-"'n mont est, doe it, i a'y a dPautre J'OQMS.:" -fi'hin:m ait {lt :: ministré wee autant d'économie que k kien."' ah 6 aukd Renls Le gonéml Frémont n'n pas encore araiigus fom To été remmplask _ Voiei ve que dit & ce ih' préparés sujet In Tabune de New--York, q8 vas de tou «* Neus swons gu'une des l-_mpu_u-u,'m.-...... _ Soe depéehes téléegraphiques d'lii-- er nous transmettent In lettre sui-- vante de Garibaldi adressce & M. Quiggle, cormsnl des 'Etats--U'nis A Anver : Le Borussia arrivé samedi an Clp | Race apporte des nouvelles de tmu' jours ,5-.- récentes que celles que nous venon# de résumer ; mais efi«' sont gend flu-flh'm--m_. --On écrit d Ans vre en commun par la France et 'Angleterre dans la question améri-- caine, ont (té reprises. Le sujet avait été precédement mis en déli-- Eie a " _ Un correspondantde Paris me« de Londres Gcrit que les sions sur la ligne de conduit vre en commun par la Fr I'Angleterre dans la aneatian Nos l(éy&n. meme.=----Cburrice K« du Conseil, relativement & la aunes-- | tlon t l':ne mvmntb\ la ques-- | ; Notre actobate s'est surpassé.> . 1. \italienne, 1 jour, i a fait tendre We +4 Porsigny et i .e nfee o comte _ de | de Pepaitseot wun M dlevirase qo we mt' 21e °e s France publia lime offte | #0008... Yuane taut for prot B "q"""'?'.'_,:':' e"qw doune un démenti & ces | 24 i6 8LaY% "0¢ m'muh | rumeurs, aucune différence d'opint a, dreaste. 'et qunil a voming Victon on nt entre ces doux mininp Blondi So.5t Eimelotice "'{:"Ivnmu L2 R. dy D ves. 'c.u:w.ll&.mr ll"&: un premier avertissement a & TOGU | hous a vraiment supprins ht' Imtis ce qoi d'un article sur les affaires fiPfi"P"' to le suivait suns Neaher, oo Teoad, erit Le comte de Porigny » pobiie | millee do e fenime" (aroen, , arnire as une c"?"mndmlqnefla it pa * |tirant um #sa carridre, 1!"'.5.'.' -'n:v'::,n les P'?"u des lléplflom.n:.'m Ie mm'." *"m.i: qajn | ) R2ERT® 8 Victoria en le imaintenant a Le bruit a couru qu'une discussion ' animée avait eu lieu dans le cabinet du Conseil, relativement & la ques tion italieune, entre le comte de Persigny et l.'vtl.';puvml; mais le Gazette de France publie une othi-- ; cielle qui doune un démenti & ces . rameurs, aucune différence doopinion | | Suivant M. Russell, le dant du Times, la grande :m navale des Etats du Nord a Lou ob jet _d'ouvrir un port pour le coton. En arrivant en France, le Prince Napoléon est allé rendre visite, a | Compitgue, & I'Empereur qui I'a re--| gu tres cordialement et qui a paru recueillir avec un grand intérét les détails que son cousin lui a donnés sur les affaires américaives, lal Daity News tmcnd savoir que le | Prince Napoléon a été si froissé des remarques que lui aurait faites I'Tin-- rém.nee n'Ltivament A Rome, que ui et la Princesse Clothilde auraient 4 brusquement quitto le Palais. 1 ranite contre une -Mn'rlu éten-- due dans Pavenir, ouvrira Pbre d'an gouvernement meilleur et mieux or-- ganisé dans les Etats du Nord en général. tion, et les Américains intelli-- zllllind?l.oat acroire que le retour la paix, quoique déterminant une mutilation et ne donnant pas de ga-- Affaires Americaines ment dans les sentiments de ls na-- "Du-unihbédli-u.lo'lh': E.Wrfl:-'w ehain' district 'de perception, afin qu'ue r. du revenu . soit .envo-- m "mp:: w'"" les formalitin requises & l'entric des ires dont i lol 2 CAE y oW oles ralement sans importance. Ciprera, 10 septembre 1861 nest pas effectif TC PV iC gorveme rton ne comptait 6 (hm ':: im _ veut fréter un ques ot périle de oft. res cerit que les discus-- ligue de conduite & sui-- Viendra m OHP PNTOTICr Ceu d v--.-n.jl.nouurinlw.vnmldudoi- ~*'m'bv~n-'ht de Cumberland, ou i| est resté _ tout raa mhn-;l'iimchnh-n-wluflm; Pé-- rd-.pudnu'--;wnnfindnil&apvumc,qu won, et cela bientét. | -nd---nh--u-muhhin.dc in guerre continge | froid ot du scorbut, . L'Alerte -1-u'tu Pe-- npl-uipvd--'mrflhd-.l'n &# Eintention wa retienzent, et j d'hivmd-.blur--i.lgfi.d-; a défense d'un peo-- nlq'u'v:hnhpur ressortir du golie, il fot oblige WM et de porter "©0, Gaomaim.* '-l'lhlm._ L4 los snnfi ane B2 9e erainté wl'mr le ra pas dire e u':;-lwn;-r -- parait a été pous-- forte tem-- considérations lancer un or-- ' ""Ifl_. éul Pre-- du T3-- «i cabinet centré de Paigle on voit in dbosse ds A 6 de Paigle o i« dhese de in Liberte e in déesse de th Jubtice, les Yhkios jointes mesice 2222009 Een oreamamees uns ine circulaire, on lit los m dthonneur,'" t 16.dea4 @ B pad voron ® wommere Ambarcanee.--Si Poo en crait hhb"w loi Phd in Sitents ds PUmaet reldar mmanges your j f ils consistent «. .._" [NVRt DemMot préts '-fin. ga'ils ont c les v--'":lvlv;: <a'en voyant hommes et navi inement incapables do io mémes, ils ont tecu Passistance das taines d . PAMbi ot d PArite. d'Abe qui ont is ue q@'en Ned ®7 00 acorbut edus ce gne dir dentrenx, formant is moitié de I'equipage, eussent seccombé laiseant les autres épaists ot en proie an désespoir. 1i est facite de se rendre com| das han mle i Brdndi ie ie cmae i ter par lesquelies ont.paesé les survivants, rien 2. Sybeathnce per ale, ils sont morts I'u y " 'zw vmflll' lépoorvas de tous les objots necpssmires I" serait carieux. da :'.nldl:'xl vam'ld:: c cour, . (Idem.) y A moins que Penfunt no 3- encore le negre qui s Morves Aiannadbds l4 EMM { rénes de la nature. Une jeune fille alle-- | mandey agée de quatorze ans, a donné le ' out a un enfunt moitié noir moilié blane,-- 'Tuul le cote gauche est exactement sembla-- | ble m celui des autres petits allemands du voisinage ; le c6té droit porte tons les ca~ ',ut«a de ia race négre; la peau est de couleur bistre, les chaveux noirs et _ erépus, In fnmne"o buillante, la narine large, ot les lévres truuu. 11 mest r- rare, dans le Midi de la Fronce eten Italie de voir, sur. des atbustes greffes, des fruits mi-- partie | eraige et oitron : mais ns l2 ul . o0 Perde se hn't citron ; mais /le étre fuft exceptioninel dans Un Exraore Punclx--l."-:'ruu' dHa» milton dans le Wisconsin, NPMITMW petite ville vient d'étre mise en emoi par un lait dont on ne trouverait peut--6tre, pas un aotre exemple duns Phistoire des pheno-- Was in en en t | oll T WDNODD Nevrastinane d 1000 ... elle bappa .an récompensé ot acheva sa | course derrigte lhodin,nmnun-ulomnl Sur ses paites de devant, et la queue en trompelte. Quand Pactobate et son chien redescendirent, ce fut un tonnerre d'applan-- | dissement. esns uie 2 2 P Diweore pour sa lovreite, elle a prin au festin de leurs seignenties. -- On dit %:': it ysd "'fl.' 1e désir que son illustre ho-- monyme s la race canine lui fut présen-- 1ée.--Courrier des Etats--Unis. I t _ | . *O° CELLES DU CANADA, CERmCOrTs | . Jns Sane i Eht M T.* oo on armed diner en | . ho Métfranie Near Dorion Suptriewr lant aiccoscpiod t W etguette ne permet: | PPrblissement dee Stour Montréal noo i. 11 tablo des maftres) i1 a diner & Poffice; | PAEC® de in Soour Bourbonniore. mais les mémes formalités n'mpudc} Hgueting Boue sn fes uc cunl. l T DECaRICI dres ser un nouveau din ; Ronrunt Redhasvenih dscA l6 4) 1:3 h-inofi:ul-u;-?unv:auv.:h'...' apable lo «« raupais. i on of-- fat o que . rapportemy ies foumane us Lon-- use e e t IC"" hu:: ',n Broxntn.--Nos confrores de Atlantique nous ont souvent acelst do h lorsque nous parlions des miracles de exécutes par ie céle-- bre acrobate ; ce serait 4 notre tour de faire kss nauegug t Sd POTET ¢ I b"-" w EW CR & -" | obliges de lutter sonire fes vagnes 'de wrooranee Moreme it rva t apTvol nnidl ces cusetion 12 t B s i &:., ont Mnmi,hniq d-"r-ign dans boissons fories Penergie y-u1u lear est nécessaire. 'Hatons--vous de '"q:: Fexpérience démontre que Clest l& une.ilin-- sion, L'ufiiug démontre que Pénergie dn P dn dereee t P ennumes tt tont lait ®lle ost uwnm'minr 4. mu--mm e ent poor faire t im Mn "','1"'_?:'"!'_'!" de combau dividas ';'*'i C TTTDAARVITT UR lore ; is goore, nlasain. n int wais n'eo inont yas devantage. ... --r----.:tnbbn caloule ies teent annugllument, on mo hm'r-"' on fass duage est plus furte : olle K6 Be diack 2 Oc hlu.c.m, examinant 7 tiers de » I--u-vi-u'u-" dooe a 14 'l-' eas tlre alvibed Aud Roke op, fel flles oot sth_adtuie s 4 unpat 10e combinés du froid et i-:dm, gae dix dentr'eax, formant is equipage, . eussent succombé, : autres epaisds at sn lssn * * cansiaie gu'sl es egize h Phus; dn y inne enc "fl -t-«.-.a.::.""" ,__5'--'-:--:.-....4..... sugner ies ahénés, par exemple, S'ppli-- oivent recevoir in i cclle do tons ies moniper ) des gous, pour ressortir du golte, i1 fnt usser chemin, et de por on. ubl-ulal'nu-q." E:Pl'ul un hiver m _'.A .":::'-:' une réaction de faiblesse : TD ol ne soit gaucher ce I.fl' qui servira le blane ; : savoir ce qui advier an coté gauché qui cet ce-- es idées d'abolitonisme.---- pa afteindre un un | MrRAONE 2c un apros N'autre par suite .. o Soither ons« assistance des capi-- _ PAriic, d'Aberdeen, une température g Cans "histoire des Ehfl'u: ire. -- Une jeune fille alle-- quatorze ans, a donné le if-w«'h force de Blon-- ®t en proie an La pauvre béte sau-- méme fait ; doit la n::. hl.l!muh ~--Le baleiuier sombre ot a la moitié PA Srimac.--Le navire Great Imaermances gmerre do w o aigement de monitions donner wen uin 22 e ix de $20 pi moil :ltv na.u"'....v"r""_.;'-(" | Fage_nescedora pas 14 ans), 4 'examen '-Hl.'-ban..g.fi. "l'-m». Le Révd. monsicur a --Canada, manonk & Bs 3 3 CNCHE A #U8si com-- "'Duuna._hl.. me cohon sous le 1 » man," & récemment | do donmer un prix d | intention ae dens .' T; 0: Chanvrexs son |, Wo . o --ouner sne somme en 1863 an --b-dn.b'?:hf_-_ glaise, dans one hhvutl.q.ab da, choitie par M. Chauvers. Lts En arame ho en nterion ns «t ne pnd wl ccon "":""""-"-.-uu. a.c--a..""---....--a-m. P on l moniqué & i'Hen. P.J. 0. Ch, intention de donner une byale 1863 an sheilleor éleve dar » is #lkise, dans ane donls 2 ... ._" exnon qu'il appointa sur le ri | Notre anil, Chak, go 4 Nivernith 'Ill'ivl vendred h""-'.hfl le lac 8t. Pierre, a Mle ux cce -"'-'W-inmq,a. #t trente douzaines de becasstnes. ahe uen is loor de boisson Nce Bailey, 'cur6 de 8t tua saniedi dassial Hyacinthe |_ Un agcident déptomble est veun frap-- 'p« M. Gauthier, I:r::'d, de St." Likcise, 20 commencement semaitie derniére, '_Vuhmlilniqldq-. ouviiers occupés & soulever in ehq--d' yre e d'und maison en dons» :Im M, Gauthier se suspendit & Poxtrémité dun lovier d'une longueur cor-- sidérable : le is manquérent tont--a-- coup ot i! for pue?piumlonl,.«uu_on- s chite par la poutre servant de levier. | aent avaut--hier tés=n | le défunt était partt de i j chez lui en canot ot qu'il & peu de distance do hes | bargqué. . Loregu'on |'a 4 utes aprés, i} avait Pecout eanot artache & l'une de a eroit que c'est cat embarr | de revenir au--dessus de 1 | etait Pun dnra anciens ents citoyens do Yamaska nommé depute par ce con reprises, il s'est porté onnd fils est le --Un homme de couleur, brooke a ét6 incareéré dans ville, accusé du manres 4. * | Mletw, & St. Prerre Cclesti * | plus imprévas a e i *| des plus braves i d 'joun homme denviron 1 | Jackson Cloif; étuit oceup & furive de son peres &~ | Beurre, torsqu'an ds en | lui demanda pour nlier me de ouite qui était iombes de la "mouliniere ; ; y fois, puis une secunde, . ia Hl'l lgu,'muo. lorsque Jn tr onl Michel Fourgumu du L Michel d'Yanaska. s ue is tromiame his NT Dant toujoure, jorsque 'a troisieme fois, son 'lnbix fut pris dn:qhmb.« Pontraina sous olle, de telle maniére q9i fut coupé en deuX presqu'entiérement. . 11 welt que le terups dn.'iue quelques mots et i} expira, pendant qu'on le transportait & la demeore de son pére, qu ost & quelgue distance du nu;nhn on il recut le coup fatal.-- Ere Nou~ \ veile nassde ®8 FTONNARTKS.--Lo Réverend M. ;."om de fig-nm."'_.. Becquet iniedi detniet, une outarde & une dis. e '?""' '-;h_l-n aveo non gu'; ute Tt Cl 0t Niverville Ber., on sonpindi detnier, de In chasse, dans 26 2l8e ce prsouniers ~entre Jes deux armées a eu lieu dans le . Missonri. Le colonel Mulligan, fédéraliste, a 616 échange contre le générat Frost.--L?Ordre. Le géenéral Seout a donné sa démission de géural nnhfd.'l'nhhul:d;.'.', conserve ses appointements, fe échange . de prisouniers contre L.2 met uD nmnm-h-lou.l:h-dn' ':.u',,,. e a ét6 incareéré dans ison de cette acous¢ du meurtre de -Pi'-nlm. Son t Wbai . meltre un cil artificiel a la place perte de--la mnT poovait :Iu:J qu'a sa propre négligence, ment les "moim."udo-lbdn goés n'ont pas éte favorables au: tions de M. Caldwell, et il a ét6. 4 payer $1,000 de domagzes i in h) olle ,_.'_-... 'wp h cr ancvep Sn vidhian d lc i [perdit 1'usage complet de lfm'l{ t':"n.'.'u- .u:flf. que in yiaifnnnunuu desiré subir Popération telle qu"il Pavait faite avee Pintention de so faire meltre un cil artificiel a la place, et que Ja perte de--la'vae.ng poovait 'mmnhu; q0'a sn propre negligence, . Malhenreuse-- mant taccadl c SWE «1 ~RFt--Notvetie Raaie Ee nite ty sant l8 & in de Canl. Eile 'prétendi que en thomant ons babile et 1»- le medecin n'avait pas eu tout le soin ot in dflgn« qu'il devait avoir ; ,t ee fut par suite 4e 06 manque de soin qu'-- Armaux MALLEUR--La T was. T T Ingr hy e in ue sac ts 2 B -- Ih': m""lw'.m-fl- Voici les (ails que in cause a tai resortir :-- La plaignante était une servante & "hotel de ¥ille . flhl"fi-.fim'- I-iljlll'u 18604 clle s'adrussa & M. Caid~ wel fuire disparaitre sue tache blanche q.'-lr:':m-l-h:.l. Co demmier lui as-- sura qu'il pourrait --p'r&uh.l- uuln': Jn transparence de Paril, qu'eile n"6prou verait avoune donleur et qu'alle pour« vait reprendre son travail queiques jours aprés, Eile consentit alors & subir Popera-- tion et lui fit une avauce de $30. . Durant l'hphflonlhnpm latache aveo une aiguille, en fit Vextraction, faissant par lA sortir la substance aqueuse de I'ail ot le nndlnn?o@n. Babséquemment ia servaute !:u du froid, Pentinmmation -d'a:nu médecin y vorsa certuines gouttes cune substance destmuctive et inflammabie, nui~ | _ TTamesause i w gran "':':':Ch-a A;:n ""'m Poal de Julia Farrell. -- Celle--c NOUVELLES DU Ouatith bomme Juan Perez, n'avait c1é prsoumier pay de puies upré« et relaché mo emsmatit "ungon les 'Indies en belle humenr. -- On Tor fit In io de lui rucomter ce gul précede et on hi montre méme ie entps do Canadien, ' dont ie 'avait lail on véritabte ,'.."..". dy Pa-- per Ti 9 0000 in@inum vtie il s'est porté candidat principal temoin contre ini dakias t Pm tione, d'appendre qu'il 'n'est plang Reousset-- Boulbon duns ses avantureuses ex-- Euual peys ione iI w e ME T I bar un nast ho oi on ce Lorsqu'on |'a, trouvé peu , i| avait Pecoutille de la Wbrit id as K4 de Ipenia -.._._CL, rulhs o de dudicus Apaches out fois des raifine-- iess Nou« Apuches, i1 tur"Hé & hlbvll.q LLB. + le not de "WP.-.:;,. "0W A0B0ne¢ son intention Mepa en n UV & Pune de ses jambes, et Fon t cet ombarras qoi PP'a empéché ~dessus de Poau, M, Leveillé r zm anciens ot des plus inflo-- Yamaska. -- Li a eté une fois c par ce comte et; différentes _ 2000 22000 et, A d maska, s'est esCn "a tachke aveo une ;'lfi ""'"wfl'-o faissant par i substance aqueuse de 1'asil ot le upprénons avec Noignages des médvcins distin-- as été favorables aux d&:?l- :"W\v'-lq, -lil}._il'ucurdn né aprés--midi, . I1 n dus eanp Mligs du Basicls o 265 milles de Pendroit. _ Un o Sore! pout se rendre w'il est tombé & Peau .-ll-'il #"était om-- mux cochons, et a domages & ta fille Farrell Loveillé P'un grand intérét vieut d'oo-- iI y alla une 6 u04e Dr.-- Caldwell in L'::d'-u fille du nom Celle--gi accusait le 106-- i8 avec n-g%n: eillé, écry de uoyé accidentelle= 18 ans, da ~C& semaine dor-- tin, un recident des vans le gewl' une "bande" -- retom-- de canards , pleaviors, do la Providence --Gazette de isounier par un parti agissait d'une opé-- Supérieure de parait que de min-- voile do permi¢re nom de accom Nous recevrons avee reconnaissance tovte communication & cer égurd.--Gazette det stitoteurs, anx he-flr' Co problime est pasé a messicars les dir ectours des Socieués d'Agricultore, ant in e bien vous dire i soixante piastres venille bien vous dire soitante |piastres '.-hnn:'pwhhl-hn-: guraient adtaut d'influence #or progn« Pagriculture si eBos étaisnt depensées dast in maniére que nous supposons. _ _ . _ OR STC OO Yous ofl; des prit & . ':"pilm-ud-l-%vfl micux de» nédaillos Phonneor on des in~ lrinu'i':..: mon ami, ...:IEE vous : cultiver-- liotez lo sol eseoics o1 aites 90"s pronnent avee 106 yc e® fe itc hapees e on dit tous aller & Pécole plas vous désapprenes a > vailles ; eh ! bien, prosver nous que 6e n'est mettez ses legons a profit et pour vous courager on vour of», dex poh I se vier. touou de l« nature. 8'1 a passé "" I'M.";""lh ':l.l"d'l y -i.vn- sons® d'Agriculture ; enfin il est plein d adle et consent & faire on thoher de faire 6t que vous lui dire. h:"'fhu dous, !uh-quw: possible de 1'Eeole, llhuh.:} ques instruments indispensables, puis dle # toujours Maintenant, j suppose date e pom wb en d ""."'-C--J: is Societe i Agriculture retranche de ces $300 on $500, l minime somme de $50 ou $60, Je w--umqmmn-m.nhpz comme suit. Alew-fludtu-u,ilyl l""-le--dok;l'lum--«mnr- ,',",""";'FNQI; il a lo et étudié des Tivres 'agriculture ; il y a puisé i chosen ot To reae 1y 4 qre Soritves boon® , Aui-- 3c n teny To Id de visiter les travaux des bitisses parlementaires. _ M. Cauchon est parti jeudi soir, par un train expris, pour g:nrendre ap.l'raeott, ummr 16 de Robert Bell, M.P.P. D. Mc v"ufln, M.P.P. Edw. Griffin, Eer. Dr. ubien, R. Lees, Eer. James Lenmq, Eer., Christie, Eer., et John R. White, Eer. 1/Hon. Commissaire des Travaux Publics a passé denx jours en cette ville la semaine derniére, dans le but q .009 9a 4 1 get 4 8y abouner, _ La Gazette, contenant 12 pages de mati@re, _ se public pour 'In bagm-- telle de 75 cts., par année, Nous souhaitons bien cordialement la bien venu a notre nouveau éon-- frore, et espérons que le plus enticr suceds couronnera ses efforts / "0° TAZETE DEs CaxtP10®®8.--Nous avons regu le ler No, de In Gaszette des Campagnes, publice a Kamourns. ka, et dont le directenr proprictaire est M. Emile Dumais. "A en ju ce premier No. la Gazetfe g: g'a"mfi)ay-w promet _ d'étre d'une grande utilité pour nos cultivateurs, @t nOU8 NC POUFTONS from las anaes.. Lxorers ncoRev. M. Dawsox.-- La lecture du Rév. M. Dawson a ou liew lundi, tel le q'annoncée, devant un nuditoire considérable et bien choisi--Nous espérons que ce Rev, M. nous continnera ses exeellontes ooF Sm > 0. onn La Gazerre oes Caup avons recu le ler No, d ectures, pour #$4,800 sur les effets Incrnoiz.--Samedi vers 11 heures du soir, le feu sest déclaré dans la cave du magasin de M. John Thomp-- son, de la rue Rideau. On pense qu'un charbon serait tombé du poéle, aurait passé & travers le plancher du magazin ct anrait mis le feu & la cave, Les pouipes se rendirent aussitot sur les lieux et grice & leur secours, l'in-- cendie a pln étre mx;u:rué avant da voir fait de om: Le mugasin ot lngl':tim de M. ;lwlup-- son étaient assurés & la I,iverfill et London, pour $4,000 sur la itisse et $4,000 sur les effets, ot & in Royal 2il i ank . F] Probleme a DNCnK ET OHaSsk mumacuLevse.--M\, Paul Lussier et Joseph. Nadeau, de ceus ville, sout arrivés samedi dnne excursion de ehu.udn::'-. dans ln commune de Maska, prés En nxmn, nos amis ont rempli quatre quarts de beauy poissons, toé deux douzaines dcupug-,'"' ua oisean & 6 toute . particu nom "i':&u 3- Baid® 7¢l un n:'llullh A:l: 1 qui mesure ieds envergenre, -- Ti ene tell i har dhe AuiM c L222 222 66 -maunl-mdohh'.....'-., r ao rendre on Angleterre, oi it doit con-- z:. avee le gouvernement is au sojet du chemin de I-vi-b-l-.:':c-d'-m. -.'ua-mummpuk."c, nada. . --1hon, M. Vurkoughnet, des tortes de in Couronn», wost T . Fovrmniirvepr wiydingd s ... bre d de |*"Sur es onae henres do is manbge, henist -mr.nuw.-_.i... 16 bure. :d-Cl--uno'.dum_:'.--"'l lenee, r..;-z.fi'.'u.... du Mn& hn mesife Rirminns n Th oo Pfiellln--l&-nnlnlh.dllh.' t Pod de i,; ib ' miaation de : Heator Verret co 'Emigration en France qui n' .lu'n-..»-.ulvu p-:u..: meme M. J.qa..lmh v"-.'-u genx que le goovernement <ef France, pour y travailler & nous ¢ ot francaise.-- L'Ordre. ~Hhier, dit le Journal de Quebee. I.l'li'.u'clhml'i"lw ::--"""in_---'-- de Tlos, de ur.:, t--Hyacintt e, accompaznés ' bre Wmm.'..."- -zul-n-ha_d.hm PECuE &7 #08 smcidée dimanche, ie 20 courant 2.' t in noi <ur-- ant is noit, ea se yettan dans in rivigy mt, n'était dgee gue de 18 ar La de M. Almond MPPE Vou te uie y -- ou voenai taxe us pen tmp duas le Canadien. wl hss ae eetitias & Yeedre patig m e eanngane Paoonai ie dit 3 on# mille lenaim, pes y sentiront intéressés. y 44 AaaGauint rtim vorcer n Boict guaigen horee nX t fournl for lelien urrons trop les rr{(;;nm 1. Ou n'a pu connaitre tas 4. * ee aue de 18 ans. ) il a di y suivre n n de Mard Resoudre. "U i 2 i0 (Gee0ee, a 3 h. p. Lord Monk a reeu in ie Flou, de Mortv; T® ud aT mpaznés d'un centaiy u-noey'-': west embargué ce errel coming 'ost tree commissaire ©#* Pd# enieue 8 Chomin ue * -- eatholigny QUbligcy 490 it u: s en. JOHX you EX, THONAs, Recretaire 6t les env A MeK. FoR RENRY ) y Dt ..l. g'. w ILLAON, LE FEU, Pri uio President aseront P ing de Ne HEMLN I 7 e . nikeast 15 aar., arri Bangniers ., 6t arriver a Jo-vu..' ERet et & e do Batem ins, allant Traina do ( mt d New--¥ Ottamra, 15 e allant a commen rl'nnfin Reconde 3~Pour pa tve inform In Compe Compagni e et mpré t entre Mc in de Por c one, sera 4Montréal seott, 8 j les 'Train ARRA )ita wa, (Ottawa "HS. D houneu vrai ow 'n mot uceste ussée is uo lost 14 1 cou mex 1e ivrez Par you l bonu iex 1 yex