Le Courrier d'Ottawa, 22 May 1861, p. 3

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

ile you-- s poor n'elles nsh it dis # Va deas, § cun) "4 oi bitt "M. Thibes» #Skgepinh apteint, eompnet das peomnbhes "UCL No.95 ) post amender Fuste 22 ¥iew #5, t v un d romed'} Lo bills suir séparéthent P-h'-:'m cz e Bit *z"'*.h-o- tate Canada intitulé : * ".'%&'m«u)' Aew Aomiicaay .l dclhl'll.nﬂ.l- chanbre se divise A k m'?-'"r. en Samcl Tapnix, Ca s L-I:% u,-.. 1 Cartior, Clark, Cou-- Mn oupar qbrons Peront ie S fhns IP.;'_".*) Macdonald, _ McCaon, A: P. modh proghaits . ~~ 00050075 c6a o) o 5o0 Whonorable M. le Car-- Neryda eomics qus o Oe ie o ptiel Cat I ion do M. Starnes, de lundi dernier. mdns Tulfe mtomt urrmadh onl charg6 de senquérit du fonctionnement de In lt 22 Vie., =Lu(n.z,".|.¢.|... mn::l'mgrkrlldko' -.-k ken,Simpson, Catheron. MeDowrall -- Pmo. C on . | °0 ROenende e rmml(hnhvb.c s Cou-- avions un conseil & lui « 1 ik, Daly, Dawson, Dorland, Du« de no pas ia recommen fresm, Dunkin, Finlaysoo, Foley, Gal, de ce qn'elle ne doit ps Goull, Harcourt, Heath, m --mons ne disons pes . lnﬁr,!",lnlnllm. h wore in (gloire de -- Soos . Macdonald, McCaon, A. P. l:u.-,u.m Mac, , Piché, n-'=. Walker danger, a exposé ses ; {Eo".p. '.',"-l. Sh#rm00d» | gu? viennent dang ie ve Sompeities Stiiems Raaat, £0fdnt7 Sith) | BB 606 levonce par io 1 halds . wl on 29 19000 1 N es derent No e mt ouess tR compagnie 4-(&-'-6. Lz'm Ca-- nada, aveo des amendements. Sompwilie, Sti bridg, wou.""w:"E..' Soch»an, M,f_::-'."'-, & ie enines mt Mester, 'Notman, William F. Powell, Willzm 'Seott, Simpson, st Thibedent' ooo o Sore pritemene ﬁu'm: 210 r incorporer soci6té 'h'- 5?; seconde lecture, -dimh. l&n motion de M. James ﬁ. ln ﬂci:- o est suspendue quant au t confir-- '-u les actes des quvpml-. m et Luther, en verta de Pacte pour autoriser lea e c briatreafecsl wonseils de comte lmlo';; des deniers pour meltre ceraines personnas on btat Nen-- semencer leurs terres, et pour dautres fins. . 11 présunie nlors lo bill (No. 245) ; secon: de lectare, normipgn ho l . r incor t znclvnilmu nervi par des chevanx ; so-- conde lecture, samedi prochain, No. 241) pour incorporer ia bangue Jacanes (No, ) pour incorporer Jaeques cmiu:-p-:d. lecture, bl.;'nhn Sur motion de M. Dunkin, i1 est ordonné que pour le rete do in session, Pavis exigé par la 6le régle est réduit a trois jours. 1« t'i';n;; dn rnnihnaitn, ds laruaries 1900 an t ts u lerjanvier auw cembre l'a' * 99 _ L'honorable M. Loranger brésente an bill L'bonorable M. Alleym présente ia répon-- "'wmdoﬂlmlwum se e ve c : mutres, de St. Eustoche, et les certificats médicaux du Dr. R:es, tels que soumis de-- vant le comité augquel a 616 renvoy6e.sa pé-- tition, ne scient pas imprimés. BW 4 No: 36 4 poor Aser io pric de Var-- s« , M. Thikes» Bor motion de |'honerable comité coujoint des impressions, recomman-- dant que l_'m:rm-u. fugitif Ander-- son soil imprimbe ; et que les pétitions de Firmin Perrin, or'de A. irmin Perrin, ot setren, bo i. Emiia gl%n. a pour confirmer certains ar-- z-hn:, ::'- townships de Lingwick, No edgrnmmie narive. 5) inti 6 pous aship d'Hommingford, le ;':ﬂ "'.I;-Iq-hu, en deax. -ul:p:kh M. Benjamin présente le 10e rapport do KB( No. 5 ) old s Ti h socictb * '-' i d un déciirer valide le pmtm'. certaine deniers Bs Bm taun Clige lete consniilers municipaux qui out -rl:ﬂ l-r-hh:..--u aussi quant au bill d con-- seil législatif pour incorporer * Phospice des "'a"d"""-"ﬁh Oi'"hd.'l'-ﬂ:.'.. siph Morin m vande dewretieets gos rarte terres dans la municipalite de St. Didac soient annezces & ia paroisse de St. Justin. To intevrmaien to mak dn h Banthe division entre puanﬂh:'_..--lh Win. Molson o demandant Fincarporation hha-p::l_;'h Montréal du chemin & rails servi': par des chovaar,--de J. L. toa de in Paning J, atiey--ds k municipalite d townahip @Arthay,--av is de la médecine et dee ho Du sevéread Absclom -tn- nom des membres de | wes-- leyeane de is cité de. t autres cirouits ; dee amendemenis & Pacte de PU de Toronto de 1853 ; "Itl. £. Guilbouil, bh':;n::b un botanisie ; demaudant de 1' r Jn h-#.h-i: dee ordres por-- maneots, fait ap rapport favorable quant aux PR %.." X .A brog -- Rrew Nerylcaen 4 M. Dunkin. du comité ie privds, ie s in kn t comite dee Blle Privhre e SC Bonacks, ot ies cortibects Contre : is fabrication et in veale dee uses, excepté pour les fins amender les lois rela-- la eonsidérstion de nie un bill Poa n e Ety M To P€f raids, riche négociant de ﬁmﬂh; Cest sur in demmunde expresse, nous mssine-- ."'-ﬁb cﬂm-nwl-"mﬁ 'Aﬂz'. fust cette nouvenu genre. 8i nous i::h--o'.a-ua\lltocd-.-nunr-iteolni n sou én rtson hnqmoﬂumnmulmhn ~--mons ne disons pas cee: pour T'amatour :u-h gloire de faire 'un magnifique ' & in eapitale provengale,--nous nous plu-ubm.- contmire, qu'il a lar» wement ir Selui qni, au mbpris du dlanger, a exposé ses jours, poor smisfaire une idde capricicuse, comme toutes celies 'g viennent dans ie cervean d'hommes qui t favonsé par in forraue. Les membres do in susdite Compagnie, gont par le présent notifiés de «'assembler #n uniforme, a Patenal prés des bcloses ie o) ns it w aomaind s focs en e m.'ﬁ&.....u....u.... goi visitait le Canada 166 dernigre, eft at-- tenda 'zi.. duns le cours de ce muis. C"b'b hluuq':::::: ie jeune tou» ne t -l-: r;:n': royale ; :.'. =: Wostion in ts Phatet) "Cam diokeer' / ie prise, patait=il. en considération / . .a mort récente d h:iod-l. M.--Lar_ suke le vitation aus n.-nwbli..;::.:ﬂ aux réceptions afficistios.-- L'ordre. {Jr Articaton moneraz.-- Nous lisons dans uo journu) de Ja Nouvelie--Oriéans. 11 a é16 capturé dans le courant de in' so-- maine derniére, sur le lac Verrot, un aliga-- tor dont les proportions sont peu communes, non seulement dans nos parages, mais en-- core dans toute lm Louisiane. Ce crocodile monsizo mesure douze pidds deux pouces. Sa gueule a une si vaste largeur qu'on trem--~ bie en pensant an dﬁu qoA '?l encourir notre ami Janti Val r parvenir & se rendre maitre de ce lanm amphibie. Cet intrbpide pécheur--avec in persistunce et in lence qui le caracterisent-- guettait le 'monstre depuis une huitaine de jours, quand enfin i! Ginit par se trouver en ka présence ; i'animal était ctendu datis une large marre l'-:-a- Mi;::'ukil, s: -«':ul ou le courageux se jeta & califour-- chon sur le -:: Jui -5.1 les deux pattes de devant, et L-hnim & terre jus-- r'u-.a- 0h un de ses camarades armé 'un Insso viat terminer cet hortible combat. _ Cet aligmior=lo plus grand que nous ayond va--doit Stre envoyé au cabinet dhis-- toire naturelle de ﬂu:'-l_'n,_'u M. F, Ve-- lpcodam c p ce eV pour reconnaitre 1PEtat' du Sud rapportent ue la détermination générale des troupes 3- ".'i est de marcher sur Washington. _ _ Lsns nend ea cte A juelques hésitations, lo 23e régi-- -m.:: b?'w&ork a prété le serment q':!oin lui demandait. La santé des troupes est excollente. Une bourse de $1,000 a été fournie par le regiment du gouvernear Sprogues, pour les scurs du jeune Howard mssassine par un homme de police. Carl Schorz se de former un regi-- ment complet dm qui ont déji servi. o e e TTE On rapporte le detuchement du colo-- nel Jones lnunq:t'd oblige do demander du n-nl:n au général A-IQ'v, du dort !,Huq. [lorper's Ferry. -- lis occupent la virginie et In fmli'n.lrlquyhnd.' He sattendent & une attaque ; ils recoivent du. renfort et des pro-- visions de Baltimore F.l une route militaire que le gouverneur de 'Etat doit faire couper. Les 'bataillions do in Nouvolle:Oriéane; de 'Alabama et du Kentuky ont atteint Rich~ mond hier. Les rébelles se sont emparés du pont de la jonction Fréderick dans PPin-- tention de jeter des troupos dans la ville. 1 APDUATL B0 Seheaiie anip ilininl nds ast +A On pense nécessaire de renforoer in garmi-- son de Baltimure. N.v-Yul,_ 19.--Les hommes envoyés 'il];'i'l' .n-'.,.;.--..- anded eea t etet I pas de 4,000 rebelies ._-'rgﬁil-"c_r_ry. .l::-_!pp( la viv'mi-: BartiMone, 12 mai 1861. Une charge de munitions et d'armes en destination d'Harper's Ferry a 6t saisio sur le chemin Fréderick. Cananortins Vorowr: fcoug cirmipriy > 4 : Je vtgatang PWm msC + Bill ( No. 54 r em r les muni= [aipnlilh d"nm';':: dm?:m audeld d'un certain montant, et pour d'autres fins. Le bill :( No. 6 lever tous doutes is juges de comié, sous Pacte de 1856, :Ilu pour la seconde fois, et nnnly6 & un comité com daH.Brczaml'. les honorables M M. E;-u. y or Ma. Le Prince Alfred, frere da Prince de Galles _ Bill (No. 110 ) pour btendre les sections 299 & 304 inclusivement de Pacte relatif aux institutions municipales du Haut--Cana-- da, anx villes adgai bien qu'aux ciés Bill (No. 67) pour amender Pacte relatif aux insutations municipales do Haut--Caua-- 'l.-mm"hu-l:::mul ae-- conler. ts memdres. Bill (No. 110 ) :'Q:cnltlu les sections pales do Haut--Canada, " est lu pour la '-"L at renvoyé & u-'.--il::":a\ aéde MM-- ~ Benjamin, Gould, Rnbi Luﬁb-i'.nuﬂl'-purln-«mdo fois, 6t renvoyés au comité auguel a 616 ren-- voyé le bill précédent. REmERL Cl t MV MTTY McMicken, Morrisson, et Cameron, bou'-hl-llu.l.l-;.uhb,. g3 Le bill (No: amender le chap. §4 des statols refondas du Haut--Canada, inti-- tule * Aiute retanlf ons mietitatinnn mamipt piniths ﬂﬂl-ﬂ-nkp- Im seconde fois, et reavoyé & nn comité composé de MM. Eaowsl, Fournier, ot Jobin, et des honore= blos MM. ie procareur--géagral C o Curtier et M. Mc.AMicken l0 bill ( No. 4 your poortcl 4 in Teduotion 'dte fmnis Ae Adopté sur division: _ Bill (No. amender l'acte relatif uﬁurs"mhiuﬁ.& Sur motion 'de M.' Labellt, les quatres ﬁ_.in-lilbnu-uqa'-n.}b tigh somport de MM: Letole Preode Le Wmﬁn * Now--York Heraid" Bill (Ne, amender ie chap. mnant les saisigs et yentes par agiorité de jus-- empler certains effets do in saisic on paic-- poor itions relati &A Pexemplion de certains mbh-i:h.uhh quaut aux Bas-- istice dane in _des deites, et & N oniiion dn Parapolisoneniont pour ons I#" ATTEXTION :; : et du MM. Simpson, Clark, et Wall-- Bill (Ne. 3) pour amender Pacte pour ex NOUVELLES .ETRANBERES. Les bills suiyants sout jus pous in secou~ . Daiy: BeA Madisaath, o Wiken" (Suite an prochain No.) Pat erdre Iu' poor la seconde fois-- est lu pour la se-- on sera convincu quon ne peut acheter a plus sortiment de Ohnussares on caosebose ¢t en cuir, Ohapenus on lnines ot autres, pour Mes MM. H. & G., ont toujoors en maies an as-- o i t% tie sienoens ts réduits. Ne ont, de plus, on grand as 11 sollicite une visite avant d'acheter ailleur, parsuade qu'a-- pres avoir vu son & Ottawna, 14 mai, 1861. %o. T. No. 138, Rue 8t. Paal, Montréal de toute discription, et de 'lome grandeur. Bottes pour chantier, Bottes fines, © 1 Souliers, Congress, Bottines, > Chaussures d'enfants etc., etc, qu'il vendra a des prig mo-- deres, ét pour C ARCENT COMPTANT. HUDON & @BLINAS ou il aura toujours en mains, un assortiment etendu et va-- ries de HARDES FAITES Le soussigne a TPhon-- nedrd'informerses amis, et le public en general, qu'il vient douvrir dans la maison ci--dessus de-- signee, un . _ ; | Marchandises Seches, NOUVIEAT MAGASIN Son Hon. Le Maire, CHO!IX. D'ARTICLES Dr. Hill, Tacquisition d' Pmmow Rnliae S# .'Y:. M. BOEHERER, Jeudi soir le 30 courant. --_ DONNE PAR Les mellicurs Artistes et Ama-- teurs d'Ottawa o: d'Aylmer, Bous la direction do GBAND CONCERT VOCOL ET INSTRUMENTAL, Theatre Royal!!! pour Pencouragement '@n'ile out bien voulu : accorder, L'd'bﬂ m "o, Heoniimy rond i Hirek de Spor smee qui_ voudront biea i'r'm'pl"; do. drape is Shotimnke . on aiten de fournir des pour un oo nee: BAS _ PRIX. us 1 nt la0cé dane Péternité :':i:d'nhg-mdm cependant, et gui ort cause \vi-.h-:: '.:uhtuu@l e ex serv ;mnwh-w&ﬁa' Inpowrarevas os Mancuanouts Fra®camee, Ancuames #t Awbmeariee, Ortawa, 15 mai, 1861 Ainsi, un jeune homme j wl i ﬂaﬂ plein de santé, d'espoir et Parenir, dans in primeut de i uic luPudsirimas ArF sAsdd MB lrﬁhﬁl--dhhmh =* 3t xB walbeurenx joune homme requt anssidt ies | ARRANGEME soms des Drs. Waite et Scou, qui orden-- nérgot P'amputation comme seul moyen de | 4 ¢@miIBORCAF -'ﬁ"'- se mil dans la blessure, et il mou-- sut d p-qnbl'_u:idul. mexkmaks 228 ts hosk CRdwinip eicts ts twanhlp w 4 io thainne mmmments Practan Aos" crochih in détenic, At Pariit io oompert ini lui conserver in vie. Le joune homme ne ﬂnym-'gzugyh:--ip i Bue At. Plerre, No. 9, Queber, B né, tout . on~remerciant ses ""'%. 4 * ~ng peretveiniet ol ud vigedy o) qg m --| M. FPRASER, Québed, 1861 -- Le Sentinel de Wesdstock nous appread Portlandi ffotel, paur P Eglise St. Joseph. RUE SUSSEX CHARLES BEGIN Jos.. Aumond, Eer Dr. Beaubien, H. J. Ftiet, Ror, Ottawa, (H. C.) Mereredi matin, 22 'Mai, 1051 Beance du_Jour Samedi 8 Juin, a 8 h. Otawa, 14 mai, 1861 VESTES, qui peut entrer en compétition, avee n'importe maison br ﬁ.l u-&'.: In qualite, q-I'il"'u vendu a CARBRE PALTRE II invite particulidrement ses amis et ses pliq-..llllhm.-v'nio,n.gln::: ""Bon anofliment de HARDRS FAITEE, Rue Sussex, Ottawn. omm un naaiet DRAPS, CASIMIRES, e« #ETORFES a est comme & Pordinaire mieux fait, ot il garantit q1 emploi de meillears four-- ind q--:.'un uﬁn.":-"a. ce gonre, on cetie tille. « de toute grandent 6t de toute dimention, & ' PRIX MODERES, \ F. DOHERTY. Donnera des fw. r g;:iinu seulement. Adnurpd'u in. Theatre d'Ottawa, Le Grand Artiste ot celebre . ANDERSON, Magicien du Nord!!! DOHERT Y , 'oh l'on tronve toujoors ung table bien servie, de bonne liqueurs, et de bonnes chambres. __La position de cet Hotel, an centre des Ide reemdumcl't qisloniemimner ies ses da :llo-l. :V-rh m--."«. fait lus a a-- PETER BOURASSA, 22 ns 1. Propridtaire. affaires, soit par prombhade, ne Teire miiyx q-':".n.u: o L'HOTEL BOURASSA, PETER BOURASS A, Proprietaire On & besoin immédiatement & Wd&ﬁelg (North) d';ne ilmmutrioe e d'enseigner ais, pour pibe amples informaijons E advostor & Ottews, 16 mai, 1861 Québeo, 12 mai 1861 HARDES DENFANT Ao 2 on onirblarits raainliaiive oo KIP cularités, elasvifion n reman en eienacg ' a l'o-pcm:.bnll-'l:t:'u;.l!':ﬁd. Ceux qui vont visier Qubbec, soit par g PRESCOTT, _ Le ot aprds Lexs:, , o turif le fret o:u- Montréal n'sm Cité, par RL min d# Fer d'Ottawa ot Preseott, et le Grand Trone, sers comme aulf, savole : Premidre Classe,..... 28 ots. per 100ibs. Chemin de Fer dOttawa ot do LUNDI, 3 JUIN. OCCASION EXTRAORDINAIRE, Le et aprés Luwo: 15 courant, les Priz de 'h--p entre Montréal ot la O'fd @'Otewa par le Grand Troac, t is Chemin de Fer 4'0t-- tawa et Prescott seront comme suit, savoir ;-- Premidre Classe, ............ $4 60 . Patrick Farrell, patron. . | . Wakefield (Nord), 21 avril, 1861 MOUNTAIN HILL HOUSE, Rue Lamontagne CHEMIN DE FER d'OTTtAwa Et oe PRESCOTT. REDUCTION 'DE PRIX, (Arrangement d Bté.) & 3.18 pac cuui:fﬁiutw-nﬁiu. § Le Train We Retour lalssers Ottews a 11.30 L-.,]zlihhlﬂl-nnho-u' Trome allant & F'Ouest, et arcivers & Prescou i.E Ottawas, 18 avril, 1861 Lalsseront Pusscort & 4 rat, 4 Parrivée dee Traine de la-m:}' 14 Jonstion Montréal, ot averiveront & Ottewa i 6.45 rx. & Bats a #t a. Boston: & Montréal & temps pour proadre ies Ba-- : laissant pour Québec. a VEat; ats Pressoit avee in ligne do Buteaux & Vapeur o 4 Tiiet e a o Thek in Ts 2t * win de For allaat & New--York 5oq «1 ﬂg & ;' B i . FRENCH Prebcott, ler Mai 1801. ; -- Surintendant AUX INSTITUTRIOES. A commencer Lundi, 6 Mai, 1961. Le Train de in. Maile lnlugders Otuawn 6 1.15 Les Trains de retour. DE JNO. R. WHITE, peu¥eat magasin dernidrement occupé par la compa-- gnie AI.'Cl. & A'.ui:M':lfle.(m. 'On'aim toujoure & livrer v el tnnte espdce do_ grains . do ie meilioure qualité au plus BAB PRIX COURANT DU MarCHE L- ctur qui voudront _b:n I'honorer de re patronage peuvent--é(re assurés que tous Ioroﬂlr- 2?! voudront bien lui 21- ml:v seront éxbcutbs duns le plus bref NOUVEAU MAGASINDEFARINE IPhonneur Pannoncer respectaeusement A & ses ancienties pratiques et h'ses nom-- brenx amis qu'il a ouvert de nouvern son De in contenance de 66 pieds sar 99. Ces deus lots sost admirablement sitobs pour ls commaree, A casr, 1 LA MAISON EN BOTS, A DEUX ETAGES, M. J. D. ROBIL-- PaMb, Rtr Tok "" * CONDITION® | FACTLE®: Poor u7lu informations s'adtenser & A IOBILLORD, Prop., GLOU-- egﬁ'c.w. car). D. RotiLLaRd Agent, Cité d'Ouawa, ou & ceBoresu. Ottewn, 6 avril, 1061 . BATI88E PRUD'HOMME, Marchand de Marchandises 8E CHE®, Groceries, épiceries, Chaussures &¢ Visd--vis de ches Hilaire Pinard J. T. PROD'RONNE, J. T. Prud'homme, UX emplacement RUKE CHURCH n & trois logements $216 de loyer par an. Toutes las commandes 6t rbgnn'ﬁun q@on voudta bien lui confier seront_ faites avec promptitude, ot aux prix les plus modérés. OTTAWA, RUE MURRAY. 2 avril, 1861, A VENDRE. " t conntament i i I""' o l.lll:'.-nnn un assortiment M. A. C. CAMPBELL. NEGOCIANT COMMIS8/ONNAIRE, vOITUREs DE ToUTESs {SORTES Ontawa, Avril, 1861 K. 1005 NHMEL, Peut 6tre consulté tolu-lu jours a son office. AYLMER, Ottewa, 17 avril, 1861 CONDITION8 LIBERALES Quincailierie et do Ferronnerie de toutes especes, --8 A Y OIR-- a Cables, Ancres,Clous & cheval, Cious taillés Chrines, Clous & river, scies d Moulin,Fer en barre, Acier, Rerbianc, For da Canada, Vi-- ven, peintures, Huiles, Vernis ot Pincerox, Chaudions & sucre et & potasse, Haches, Fu-- sils, Poudro, Pelies, Beches, Piques, Pobles de toute description, et le CELREBRE NA-- POLEON ! !! enfiu toute sorte de Ferron-- nerie. fotk d-rono- »toée Ei'-xh-n:ln NqD'A.LHOUM.I.. Venes d Penadigne de la grosse Tariére. RUE SUSSEX OTTAWaA, W euininainliie nal us _ see nom| gmuqu iennes Frangaises de 'encouragement qu'el-- les lui ont donné juqu'id.qu a Phonneur de les informer qu'il vient de recevoir un grand. assortiment de VOILTURESE. Tous Ordres laissés & P'établissement on #.la résidence privée du propridtaire, reoe vront la pins prompte aitention Ottawa, 10 avril, 1861. CiBlkRs De routs DESCRIPTION. HOMARDS, (LOBSTERS) HUITRE3. Préparcs do maniére a satisfaire tous los MANUFACTURERUR ouay Roble posr Pencourmgement Noerd! Mn pour q@'il en & regu jusqu'd ce ur j iLespére, par son aitention sa ponetualité et sou ap-- luldplhh.unin-mpuqu; méritec la continumhon de lear patroauge. LUNCH; DINERS, PLATS D'ENTREES -.-'nounn. servis a TOUTE nw-' Un assortiment de VINS, LIQUEURS et Au':,d.hp-u..q.u'u", R iétaire de y se NeE Te propritiaire de oat Atablispoment oftre RESTAURANT & HOTEL mationai. mUm sUsS mx, Ottawa LEVI R CHURCH, M. D. TFour. argent <comptant seulement CY ALLEZ CHEZ isibore Traversy. BATISSE8 PRUD'HOMME, iA des PRIX MODERES A VENDRE. A BON . MARCHE LOUIS DUHAMEL, Dr situé mu Nord de la No. 12, avee Maison en dounant maintenant ,--Proprietaire, viennent de transporter leur maga-- sin dans la Ll propicta're 06 cet immense établissement, comuinndant Ia 'vue de I'Ottawn, des Chan-- diores, du: Rideat, vientd'7 ajouter un grand nombre d'améliorations qoi loi permettent 'offrir maintenant, au public royagens, tout le comfort désirable. Outre un nombre de cham» bres qui viennent "Nn compl8(ées et meublées a meuf, i y a plusieurs salons e chambres a coucher, extrémement bisn u.'u- t familien pivtuhnu elles pearent dire entisrement séparées du bruit, ordinairement .a'f:u. dane un grand Hotel Outre Jn table d'fote ourerte depuis 1 beures a. m. jusga's neuf, de 12 b, Jusq'un 3 p. m. et de 6 b. Jungu's 8, If y a mussi une table privée pour les families qui ne désiréralent pan prendre Jours repas a in table d'bote. Et a 5 minutes du Chemin de Mess. BELIVEAU & LEBLANC, DETTE CONTRACTEE EN 80N NOM L4 qu"il ne serm responsable d'Mudune | _ sapstaire reviden naTissE DE LuNION," Rue Susier, Ottawa. Ottawa, ler mal, 1861. Ottawa, 3 avril, 1861 Aussi en main un _ Avec un choix de marchandiges en Moihair carreauté, deplus un lot con-- sedérable de Beze. -- Leur département de manteaux et articles de modes est trds considérables; le département de chapeaux, de fleurs, de plumes, Parasols, est le plus vari6 et le plus attrayant que 'on puisse trouver. . M. BROUGH BUCHANAN & Co. Invitent respectueusement les con-- naisseurs & faire une visite & leur département de Ortawa, 6 mars, 1861 BRrousy Bucvamama co, Puuatinbestattabesss Incroiaintieie indrinets Ahbriad NQUVELLEB. consistant en. RICHERS ROBES A VOLAMYT ET BRODRES, & prvy"'_.ln_" cet Immence établissement, comatandant I Mtawn, ler mal, 1861. i DIRECTEURS, pegremme 'x * | Previdént, WILLIAY MOLSON, Wag. A. V | Hon. JOHN YOUNG. | THOMAS KAY Eq. o oi #. | IiEX. PHowaB, Bey. | br TOrkantr®,ke E soussigné avertit par ces g'.ol.-.' Banquiers, BANQUE de. MOLSON. MARCHANDISES NOUVELLES. QUTLS VENDRONT a unefaible AVANCE surle PRIX COUTANT SOTERL CBARPAGN3, Une visite des Ottawa, 16 avril, 1861. Vigngent de r6éé¥oir un 'luRIOCOEKERBE NHOUVEAUTEA--PRHNTERPE Robes a Volants, Fleurs et Rubans Francais, .MCblmdoPnﬂleudeCrln, Broderies, Etoffes a Robes, y * Mousselines de Laines, ditto en P Parasols, Chales, Manteaux, Indiennes de gout, Regattas, D DeBeze et Mohair pour Robes, Tweeds, Draps de gout et autres; Chemises, Collets, Flanelles, Shining,"!'oile-ﬁno, ef mutres, etc., etc., etc.. oto.. MMODRES ROBES DE Sank un bctit de sn main BELMNEND & LRBLNC MARCHANDISES GOUT e DETAPE, Invite ses amis a visiter Viennent de recevoir et d'ouyr UN NOUVEL Assortiment D'ETOFFES & ROBES desplus NOUVELLES, con: RUE SUSSEX, PRES DE LA CATHEDRALE, enie Oe ev or en ANTOINE RATTER IBctinnde EPC' CCC CC MTICTTR * I8IDORE -- CHAMPAGNE,-- Proprietaire. lous . LAZURBE, un magnifique assortiment de TAPIS de patrons et de toute description. Dames est respectueusement nolbal;c DAMES ET DENFANTS R. | Batisse do" Z'Union," coin des rass tm _ Sussex ot York. |The Queen : Insurance Company | LE FEUV, ET SUR LA VIE. Fer, et dea Bateaux a Vapeur. Ottawa. (EX. C.) Capital £500,000 sterling, nvee 'l.l'l:l?:d') ='--mo-|nj¢-q-'n uN Bureau Principal ; Queen Insuran: ce Buildings, Liverpool. etc. etc., etc., oto., A MeK. FORBES, Beq. Montréal. BENRY J, FRIBL, Agent Ottewa, at let environt. dhount yotk 4 assortiment Splendide ses magnifiques AVRIL, d'ouvrir et Agent General Patron, wrempme