The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Suser :--L'Histoire Naturel. Regne Animal. Lecture Publique. Jeudi prochain, 5 Février, Le Rerd. gére Dandurand, donnera & l'Isntitut--Canadien une lecture Les portes s'ouvriront A 74 houres ot im séance commenceraa 8 heures du Extege crams. Provistons Vaisselles, &c. Au lieu et place ci--devant occupé r son'pére Cns. Laports, Rue Edelu, 0t il tient les meilleurs articles qu'il vendra & prix ré-- duits -- Ia l'e-lfoir qu'ir recevra le patronage de ses compatrio-- Le sous--signé informe respec-- tueusement le public qu'il a ou-- vert un magasin de ' Marchandises seches Greoccries -- Liqueurs NOUVEAU MAGASIH, A St. Hyacinthe, le 23 du courant, & Pige de 23 ans et 11 mois D-'mo_ Mary--Aune Na-- la Dame de John H. Mackay, Eor, Mar chand et J. P.--une fille. A louer pour une ou plusieurs années un magasin et douze lp;crtnmanu dans la Rue Ducke (Lebretons Flat) Punedes meilleur-- res 'position d'Ottawa pour un hotel. Le prix du loyer sera modique.--S'adresser & A Québec; le 19 courant subitement, & P'ags de 62 ans et 2 mois, M. Edouard Dori-- on. 1 laisee pour déplorer sa 'perte une épouse et 4 mmlu qui le regretteront long-- temps. A San--Francisco, (Californie), le 24 no-- vembre 1862, M--Thomas L. A. D. Betié agé de 40 ans, ci--devant de Montréal ; il Imisse daos le deail une épouse et un enfant. uhfi*'" e de Ottaws 26 Dan. 1860. .. Le 24 du courant, & St-- Colomb, prés de Québec, Dile. Clarisse Eliza Rosalie, fille de 'Hon. Jrge Caron. wa. & Dile Rose D'ilm;ffl--o:rqm Contre-- conur. INSTITUT CGANADIEN. En cetie ville le 29 coutant, par le Rev. Pére Dandurand, M. Ubaide Tagie d'Otia-- Naissance. A Sainte--Julie de Somerset, le 17 janvier, courant, la dame de P. F. Béland, écuyer= notaire et inspecteur@Pécole, a mis au mon-- de deux filles qui sont bien portantes. oo o e metnl reddition do sa charte. La ie, ero-- yous--u0us, demande un million et !-ni stor-- ling comme compensation. Nous ignorons quelles sont les dispositions du gouverue-- ment impérial & cet égard ; mais il ost 6vi-- dent que le succés de cette négociation ré> glerait, & jamais et pour toujours, toute ques-- tion nh"v aux droits territoriaux de ia com pagnie. -- Wr., St. Jemm, Président Ortawa --3f janvier 1963. Compagnie ve la Baie d' Hudson On lit dans la Afenerve : « I! est certain ; dit un organe généralement bien informé, (;u les -uloril'!'n i-'ki.:l'.. sont entrées en mégociations pour obtenir la le, épouse d'Auguste Juchereau Duchesoa; le, g y Maxtao® rraroniqus --Dans is soirée du ler janvier, M. R. J. Cesar Clark, de East Greenwich (Rhode--Island,) accompliseait sa centitme année. A cette heure l;:ud.: il épousait Miss B'"' > uatre--vi ans Une no':{'u- m?nl?ion d'nmnieum'n- tait & cette touchante cérémonie, qui inaugurait & lafois sous d'heureux auspices une nouvelle année et un nouvean sigcle pour le mari. j Ottawa 31 Janvier 1863 Directont de in Babqne dn H . Canads ; UNE CHANCE RARE. MAISON >z A LOUER. owb n ewsvantar O c es canlh A .. noire d'étoiles avee Premioemin tn srgutt an mition, Dow toun" u--uu-dnllp.l-hm",h_ cés sur le catafaique. # quatre piltly Le iout est en ngir catafaique .I"h" 'll"'-;d-l-'h Sit entigrament touds d'on trep aot ; i aof ;T.;:-- tare : L--"'! heedd Bu ... le sibge que io ¥enérable ':."."..:'.',.:".::: pait & Fentrée do chaar, & droite, lorsqu®i) . John Macauley sur les lieux Ottawa, 31 janvier 1863. aiko Wole--Dame. ite préparmiils pour es t ln nef, on a dressé uo magnifique cara-- fnigve a28 toure poine uic rom mte . A Papineauville, C. E. le 21 du courant --On a commencé hier, dit 16 Journal des ¥illes t des Compagues do 7 coussat, & 1é-- COMPTER do SAMEDT io 3 Janvier ¥ 1 Haammas ad 2. "."v- lereng lee o NNBQES t certe ville se VICTOR LAPORTE. MAllml'}. AVIS. DECES a été counerte d'une Entre ie choour onffrenper en e marimw GRAY Ees PRESCOTF ct poor ie bi6 an _ Ceur qui désirent recevoir la prescription peuvent s'adresser au Rev. EDWARD A. WILSON, A tous ceux quile désirent il enverra (gratis) une copie de la prescription avec les directions afin de la préparer et de Pemplo-- yer, qu'ils reconnaitront comme un moyen certain de guérir la CONSOMPTION, L'ASTHME, la BRONCHITE, etc., Le seul objet du soussign1 en envoyant la prescription est de soulager les Mgés, et de répandre les infor-- mations qu'il reconnait inappré-- ciables et il espére que ceux qui souffrent essaieront son reméde qui ne leur cofdtera rien, et qui sera pourtant pour eux d'un grand bienfaits . LE Soussigné ayant rétabli sa santé muefies semaines par un reméde bien simple aprés avoir souffert pendant Plusieurs années une lflgztion tres sévére des poumons, et de cette terrible maladie, la Consomption-- est heureux de faire connaitre & tous ceux qui souffrent les moyens de se guérir. -- New--York. Quand on peut se procurer des traites C'est mieux que de remetire des billets de Banque. Le nom du Bureau de Poste et de I'Etat devra, dans tous les cas, étre: écrit listblement. sera publiée vers Nodi 27 déc. 1862. Les abonnés qui envoient de Pargent par |'Expres doivent payer d'avance les frais de l'exryé-, mutrement ces frais neront déduits sur les remises. LALMANAC DE LA TRIBUNE. clubs de 30 la Trrmvne Szam--Heppo-- MabaIr® sera envoybe. > Aux clubs de 50 la Trimume Quotiprenne sera envoyée gratis. Pour une année, (62 numéros). .. $2.00 Une année, & 2 exemplaires .. .. $5.00 Une annee, a 3 exemplaires . . . $8.00 Une année, & 5 exemplaires . . .$15.00 Pour tout abonnement en sus, adresse & des abounés: $1.50 chaque. Un néméro en sera eavoy6 & chaque club de 10. vingt abonnements, & une seule adresse, serout $25 pour une année, et tout autre ferons en sus pour le méme prix. Un nu-- méro en sus sera envoyé aux clubs de 20. _ Dans des temps plus ur-u, la Tribune dévoue son attention; elle le fait quelque peu dans ces temps ci----& Péducation & !a tempé-- rance, & Pagriculture, aux iuventions et & tout ce qui peat contribuer au progrés et au bien-- éire spirituels et matériels du genre humain F mais pour le moment toute son éuergie ot ses colonnes sont p'inmrlemoul dévouges & In viguenr et au suoces de la guerre pour | Uni-- on. Bes correspondants spéciaux accompa-- gnent tout corps d'armee considérable et rapportent les importants incidents de ceite grandelutte qui se terminera bientot, nous en 3 avons Pespoir, parle triomphe des armes na-- tionales, et redonnera la paix et la tranquilli-- 16 dnotre bien aimée patrie. Nous pensous que uulle part on ne peut obtenir une 1dée ;'un juste et plus précise du progréset du carac-- térede ce conflit momentané si ce n'est dans les colonnes de la Tribune. Et nous solici-- terons vivementla coopération de tous les amis de la cause nationale, que nous regar-- dous comme celle de Phumanité entidre, pour nous aider & accrvitre la cireclation de de ce journal. L?acervissement énorme dans le prix da puiet . & iimprimer et dautre materiaux né-- cussaires aux journaux nous force daug-- menter le prix de la Tribune. Nos condi-- tions nouvelles sont : Pour un numéro ... ..... ... . 3 cents. Abonnement d'une année, (de 311 SUMBNE) ... .0. ..0.00000.... . %8.00 EDITION .SEMI--HEBDOMADAIRE. Pour une année (104 numéros) . . $3.00 Une année, & 2exemplaires .. .. $5.00 Une année, & 5 exemplaires $12.00 Une année, & 10 exemplaires . . . $22.00 Un exemplaire en sus sera envoye au club 20 et plus. EDITION HEDOMADAIRE. BLED! BLED! i da vie, & la hiberté eta la poursaite du bouh-- eur,""--Républicain par son hustilué ferme, ardente et défiante pour tous les sysiémes ct les efforts faits par parti de Pesclavage, do-- pais Pannexion dl?:xui--qu'l In grande rébeilion, pour saisir Pempire du Nouveau Monde et employer les ressources de notre pays & son propre agrandissement--Républi euuhul::n nuqoni-.'. contre les aristo-- craies ot despotes de Pancien monde, qui ce réjouissent imprudemment des périls et Mfses calamités qui ont fondu sur nous par Ia daote des hommes de leur caste qui sont la ruine de le République Modéle--Républi-- cain dans son espoir et ses aspirations, sa foi stses efforts, pour que ceite rébellion atroce puisse se terminer par la soumission des cons-- E'::louu,a pour que des droits égaux et des is égales puissent ¢tre établis d'une maniére solide dans toute Pétendue de notre pays, parce qu'olors in Liberté et 1'Union seront poor toujours unies et inséparables. A vendre 80, 000 Minots de Bic Le leon e | vigh Prmatl tn'o sxpedione wor schiteurs _ chargeant de lo délivrer & Pres-- lhqm in Tribune a des--convictions p-l: ues qui sont NM. par ce simp mot: Républicain. Cejournal est répub.icain :n- ga'i adhére cordialement a ceite gran-- vérité © que dieu a fait du méme sang tontes les nations du monde,"--il est repu~ blicain autant que ce mot affirme les droits égaux et inaliénubles de tous !=> hommes a uce de son exisience, a obtena ia plus grand cirealation de Tous les anires journanx qui so sont publiés en Amérique. Bien que, en commun arec lesautres journaox, elle ait souflert avec de Penrdlement des ci-- :"- gai lflpflu'u moius de 10 mille patrons oal du service lfl::o.--i':n'-u.n dbo--hulm mlu--q.:dm 50,125 Semi hebdomadaire .. .. . 17.250 fondé on iT o abfotnPhat dane is Li an, AUX POITRINAIRES. Grand total. . ... . _ . .. . 215,375 Journal éminemment de nouvelles et de La TRIBUNE DE NEW --YORK. La Tribune de New--York Adressez EDITION QUOTIDIENNE HENRY T. BACON. Williamsburgh _ Kings Co. New-- Ygork. CONDITIONS 1862 pour 1863. LA TRIBUNE, ships d'Hagarty, Richards et Sherwood dan-- le distict de Nipissing H.C. seront offertes en vente le ou aprés le vinot--et--un Jaxvie®, 1863, & raison de 70 centins par acre, argeut comptant, ou $1. si par paiement partiels. Pour plus amples explications s'adreeser & Tmomas P. Frzscu agent de» Terrcs de la Couronne & Clontarf dans lo Towuehip de Sebastopol. LEDPUC & CIBBS NEGOCIANTS COMMISSIONNAIREs CHIOCAGO, ILL. wrcom membation : Hon. Jas. Swzav, J. Avsown, Eer., MM Worrman & Gairrin. AVIS M. MONETTE tient constam-- ment toute espéce de whiskey. Il aaussi en mains nn assortiment com--! rlet de vaisselles qu'il vendra a trés | bas prix va qu'il a acheté pour ar-- gent comptant. 'Enfin son assorti-- ment se compose de tout ce qui est nécesaire aux besoins des familles dans cette branche, tel que Thé, Café, Sucre, Tabac, Beurre, Fromage, Chandelle, Savon, etc., etc., qu'il eat prét & vendre aux prix les pins mo-- dérés. (ci~devant de Montrénl) Vient Pouvrir an coin des ries Venez chacun, venez tous e cueillez Farbre de Noel. Souvenez vous du . la-- gasin avec lesdeux pein-- tures _ Mammouths --et de Fenseigne rouge. TERRES DE LA COURONNE Un qnnd fond de Morton's et Molson's Highwines et : ukef' Eau--de--vie de Hennessy et Martel, Gin de Dekuyper et de Hollande, Vin de Porte et de Sherry, Rum, Jamaique, Cidre etc,, etc. Lard, Fleur, Morue soche et verte, Harengs etc. Orrawa, LonsL onss!! des meilleures qualités et a des prix si r duits que ses pratiques en se-- ron satisfaites ; considérant qu'elles Keuveut acheter a son Magasin les esoins de la view bas prix. Son assortiment de Groceries est complet, consistant en Thes, Su-- cres, Cafés, Tabacs, Raisins, Aman-- des, avelines, Candis, Marinades, Sauces, Epices etc. 10 Janvier,"63. ou sout vendues les DALHOUSIE et ST. ANDRE Feut étre assurce pour le benéfice de ceux qui irout au Magasin du soussigné pour faire leurs UE HEUREUSE NOUVELLE ANNEE Ottawa, 20 Déc coIn DES RUES SUS8SEX ET MURRMAT NOUVY ELLE GROCERIE C . SPARROW JR. GROCERIES PROVisIONS ET LIQUEURs TTBNTION toute particulidre chat de LARD, JAMBON, FLEU B ATISSE SPARROW, NOUVE..U MAGASIN GROCERIES ET D'EPICERIES ACHATS DE NOEL ET DU . Leduec & Cie., E. MONETTE DEPARTE YUENT DES MIL WAUKEE (CWiI8.) LIQUEURS PROVIS!ONS C. SPARROW JR., QuéBic, 19 Décembre 1862 est par le présent donné que les terres sitoées dans les Towns JOUR DE L'AN D'EPICERIES Wm. McDOUGALL magasin de VERS LA Ottawa (H--C.) Samedi matin 31 Janvier Commussaiae on general dan« Pa 500 _ Pidces 160 Doz 1000 »: 1000 Pigc« BROUGH BUCHANAN & CIE., AUES :-- Ch:t}'mnux, Pairons et Etoffes pour Robes, Bas de fan-- taisie ct Gants. Tapis, Couvertes, Flannelles, Toiles ouvrees, In-- diennes, Shirtings, Cotons jaunes et barres, Canadian Teewds. Draps, Satinettes, Chemises, Collets, Cravates, etc., etc., Ottawa, 31 pct. 1862 ETABLISSEMENTS, UNION BLOK, RUE SUSSEX ET DANR LA RUK RIDE Oltawa, 8 Nov. 1869 MARCHANDISES SECHES 4& U PLUS® GRAND MARCHE, AVISAUX ACHETEURSDE THE, Oitawa, 13 Nov. 1862 Venezy entrez ot examinez ses ore que le Magasin du sossigné a leur de votre argent PROVISIONS-- Lard, Fleur. Mon AUSSI--Un fonds considerable d d'Hennessy et de Martel, Gin de H Son assortiment de G Marinades, Sances. Eni Les persounes qui voudront baisse .e soussigné ayant acheté :i tros grand marché pour argent comptant toutes ses marchandiss, il se cruit capable de pouvoir les vendre a des prix si r'duits qu'il peut déficr DA LE PLUS GRAND ASSOTIMENT, IMPORTATIONS -- CONSTEERAFLES DVTOMNL 96 CAISSES ET BALLES HANRTEAUXK ET CHALG3, Riches Soies de RUBANS, FLEURS, VELOURS bE SollLs ET Le plus grand assortiment d e QUE L'ON AIT JAMAIS MONTRE EN CETTrE mires de COUVERTES, blanches et de eouleur NN les PS s de COTON JAUNE acheté avant la hausse des prix. * SHIRTING BLANC |« _« _« _ .& v 6--4 COBOURGS, depuis 74. 6--4 WINCEYS UNIS ET CAROTTES, depuis 74| M 7--4 MERINOS FRANGAIS, depuis 3s. i ave z2 MOUCHOIRS DE TOILE, 38. la douznine. chove COLLETS DE DENTELLES et MOUSSERLE N ®.| Y!904 NOUVEAU MAGASIN DE GROCERIES (F°A TRES BON MARCHE. copms 20. chaque V8|I,LE8 de 'l)E.\'TELLE NOIR et de FAN-- TAISIE depuis 4d. HO VLE,lsMaN:'U(}HT()N , _et INDIENNES FRANGCAISES a bas prix,--De plus une grande va-- riété d'autres marchandises, nhofuu avec beancoup de soin, seront vendus & bon marché. TOUTE COMPERETITION LI@Q@U BU RS. e GROCERIES est complet, consistant on Epices, ete., etc., NOUVLLMENT OUVERTES COxS~I®~TAYT , Fleur, Morue séche et verte, Harrengs, iPbPiint Voeehnlihantildhs tiike 33 DRAPS iminez ses marchandises et se« prix, ot yous pourres vous convain-- sossigné ast le lien on vous vous procurere des effeis pour la va RIX des Avant Pacheter votre the 11 faut avoir considérd O vous pouvez le trouver * Savoir, ol vous devez alle, Pour ce qu'il y a de mieux Sous la calette des cieux * Pour satisfaire votre bon godt Allez oi l'on trouve de tout L'Enseigne rouge de la Trgnkng Dira ce que vous devez fui: *. La Trérers ne ment jamaix En annongant son thé. fraia Que Pon trouve & bas prix Chez Romixson er Comraonty. Allez ucheter votre the Le meilleur, & bon marché A 'Enseigne de la Tirérime: Tous les thes, le Viewt et le Nomm Sont bien purs et ds meilteurs Chez le plus grand des fournisses BO% _ MARCHE, ible Pesprit de Vin de M a de Hollande, Vin de Port CONSISTANT EN---- bien lui acconder leor patr ROBINSON ET CIE antaisie et nolsgacee Ba L222 T. 720725 4 ..X¥ Faay LA THEIERE (TEA--POTY OTTAWA Inses Spurrow coin des ruesSussex et Murray. C, SPARRONW, Jr., & M. HUNTON |"~ PHMES et CAFEES, Mo'son et de Whisky, Ean--de--Vie »i~, Shert, Rum de ln Jamaique. mage revevront io benifice de in Sucres, Tabacs. Raisins VILLE AU 2l PP ag onns ns tamille. Lo latin, le frrns : :ln,.l.ul.:lo, m.,.l-l nnl'hlli"'..! Rerire ad j08 b 3 Tire on o adcasser 4jon b arone & UN JEUNE MONSIEUR d'ane éduation dis tingués désire trouver une place ou dans un M MILEC profite de Ia cireonstance » pour annoncer 1-'II vient de re« cevoir 4 son étabrissement. mille espéces d'ar-- tioles de toilette, 6t @e la tinture pour lea cheveox. _ De pius il offre a vendre & K:o prix T ogil ut le BURBIER des PRINCES es _W ie PRINOR des BARBIERS de toutes espéce Grainer Je Jardin, ol :. > % + : ~mfin to . ce quel' peot dés nvoir dans une pharmaciepremier o Ortawa 24 1 862 SALON DE FARFUMERIE Parfo eries, Pelzes, Vernis, Bols de tein ures, Medecines Patentes, Couleurs a teindre Esprit de Terebentine Brossen, Camphinc. Fiuid, Instruments porie Chirugions, etpour Dentiste te doavripthon ef don proa merlere CHIMISTE ET PHARMACIEN, qul, pour In qualité, In f rce, In pureté du son, In délicatesse d'action et généralement . toute leur construction, surparsent . incontestwble ment les piunos offeris juequ'ici au public Ces ins tument ont obtcou In complote up~ probation des premsers nrtistes américains et européens. (Medical Hall.) Ruo -- stideau -- Ottawe. Flent toutes les medecines, of Ie Droguaes les plus rares. CHIKERING & S0ONS, qui leur ont 616 décern: Etats -- Uni#, comme pr autres compétiteurs. lis ont également ng DEPUIS Nepogue on JONAS CICKE RING a établi cctte mul--on, 24,400 pia nos ont été coustruils et. erminds sous sn d rection et eclle de son fils. . Ln superiorité de ces instruments est attectée par w Dexposition universe de Londre», en 1851. Les noms de Thiiberg, Benedict +t D. Black frisiient & cette ocvasion partie du jury. Lattention du public est spécialement ap-- pelée sur les Pianos Forte grands ct Carre's, 'TNQUETE EST TESRMINE K3" Tous les pianos dont GOTTSCHALK test servi dans ses concerts au Canada, sor-- alent des ateliers . de Jn maison C HTO K R-- RTNG. Orrawa 21. *abr 1862 EN VENTE AU Burtau bu Courrier b'@®ttator V[ GOODE tie "*+ on fait de EN GROS et «= DETAITL O on vend toutes espéces de Peintures, Hutles, Mastic, PRINCE DE GALLES. EN GROS ET EN DETA Ottawa, 13 f6v. 1862, RIDEAU ET $T. NiCGAOLAs o TT A W a Dessanes Paroies de L. H K. Gagnon. 691, BROADWAY, NEW--YORK, Exportation pour Ie Canada. COhant Patriotique. Paroles de Em. Blain, Musione de A. Dunu,' e Chant ; Voyageurs. Wiliam }Jaquctte, DAN GOODE, wa Mere MUSIQUE MUSIQUE Les Trava ix vort se continuer Potssons, A DES PRIX TRES MODEREs TRENTE -- HUNT MEDAILLES Les morceaux'de Musique suivants 4 Septembre '62 E.MI LES FABRICNTS DK Pianos forte GRANDS, CARRES, ET DROIT ---- _ (Muivon fonda'e on 1888.) i0ODE tient tout ce quily a de mieux GaNDE HO O' BJ Volatiies, Fruits, Gin, Brandy, COIN DES on ¥ins, MEDAILLE es wux expositions des miera prix sur tous les Bleres, anadienne. Cidre. &c. Po rt s De 1'Université d'Rdinburgh, de-- . puig 20 ans on C A do Bas--Cariadi, e Pangtais ot le Fra gain. Chirargion f concheur--Résidenes Mme a Roo Sucser, an dorsus do' in M. Reatherston, id s Ortawa 6 Janvier 1860, | *' Et i est prét & fournit au ;";l; harder faites E:m tontes les morn & des rix ai réduits qu'on ne pootra . vigiter,son ;l-n-m sane l&fler, soit un surtapty une veste on un--pantaion. Venez voir mon établissement, t vour trouverez tout ce de CHEMISES, «e HARDES FAITRS, DR AP, VALISES,--COLLETS, et une foule darteles que jo vendrara . ... 6 NOTRE _ LEGISLATURE, Continuation des Travaux. AU MAGASIN . , s DGuprne WWartinean Ou F'on fera comme par le passe des hardes de toute des cription. Ottawa, 22 Mai 1862 l E Soussigné informe es amis et le public en général qu'il a fiit de grandes amelloratOns a 'Hotl sus--mentionné Les visitcurs trouveront toujours ses Omai bus nu débarondére des bitenuz--a--vapeur ot & Inrrivée des Ohars. Ln table est tol:)ouu biem arnic Bes prix sont des plus modérés, LES BATISESS DOTTAWA. HOTEL OV CANKAD. Bonne= lesions venant de personnes com» déslfant entreprendre la cons» t ne mani¢re satisfaisante et la four» rtes d'Gcluse pour les canaux ol« desfous montionés seront recues & ce burean Jusqu'a mids LUNDI, le 20c d'Ocwbre pro-- chain, amvoir; Canaux do Willismasburg, Une paire de por-- tes d'écluse. Canal de Cornwall . .. .. . Trois patres * Canal de Beaubarnois. . .. Trois paires " Cnal de Lachine........ Une prire .© Les portes doivent dtre construites dang le voisinage de Pun ou P'autre des Canaux et 1i vrées & telles places sur les Canaux respectife que le département des Traviux Publics pourra le requerie, > 00-- -- -- Toutes les soumissions doivent porter les al-- gnatures de deux personnes solvables consen-- tant & garantic Pexécution convenable et sa-- tisfoisante dd Vouvrage, Elles doivent dtre adressces nux soussignés et endosséos Scumf-- sion pour les {m Li# Péetuse.®" 'ar ordre, LE ORX BLAGK On peut voir les plans e les spécificatines d co bureau, et d celui du Cnnal Lachine, Mone tréal, le 0d 'npres LUNDI, le 6 d'OCTOBRE, od l'on pourra se procurer des formules de san« misslons impcimdes. * Avsst--Un grand mssortiment de POMMES d'fiIVER. Ottawa 20 Décembro 1862. de toutes descriptions, godt, et formes si bieu connus et dans le vaste vecabulaire des orations scientifiques du soussigné, & son ancienne place sur le coté onest de la RUE BSSSEX. « FREDERICK PRODERICK. P. 8.--Un supplament asser grund fm"r tout le Haut Canada ost arrivé her soir. P RINTEMP3S «t DETE GouTt TouUT NoUVvEAy. Toutes les commandes de réparations qu'on voudra bicn lui confier seront faites :'zo:. promptitude, et aux prix les plus mo= r M. Durour a aussi des voiture de secon «e main ou'il vendrambon marohé. Du théitre de la guerre, sont main-- temant en course,sur la voie de la lo-- comotion flxuphériqn:;:u le Oa-- nada, l pouvent an pmf't?.. prix d'une 'unplm dance de c voITURES DE TOUTES sORTES Qusae Cmm L' HHP Manutuctureur de Vvitures D'ETE ET DHIVER Rue Rideau, Ottawa. "l\l::':wubuh uo assorti~ Avis aux contractours Département des Travaux Publics WOVA 6 nsl PROPRIETAIRE. 15 ET 17 RUE SAINT--GABRIEL BISCUITS ET CONFISERIES AMERICAINE HRHPANNIQUE Quédec. 2 Octolire. 180 $1700,000 d'accorder PAR TRES @ -'!: 'fi{%'mr BELLE ETOFFES Trois -- Risieres 100,000 FOCITIE3 SERAFINO GIRALDL MONTRE \L L Asld ARTINEAU Vie HoTE L de étnblissement, et vous qn'il vous faut en fait ar p'ux Nouvelles T. TRLDEAU, Becrétalse