établisae rent. em-- 8 eatholi-- bitre, In jotise et on in 6gnle-- leor on 'fil_n... +* semble que Nacs dais de nomination ide,.car les yjor. Camp-- + quil--em . i> y te toat "re * antée qu'ely j foul a 616 pré-- \S-b--l'-h i-.n-l.-'- de ie Cité, 80 . tromper, il 63 '¢s noma de de MM. TVa. ( élection mphunom > notre na-- * Core de in bite : narra-- P,b:xl';ir Ta no-- 'an dueral pour mdinires amedi| de, -_n..-' a l' htl® Cette anuge, i Pake o o éricai= ilieiens t molne quicmon, 0# phrases "ou. 188 'orgilles ons vine, de MM ipv d e la: Lte 1i« $> quic cons ans -- diffé-- , nous an-- 8: Sur . les Euecrars s deman-- & moitié itoyens feuw un surrec-- * fO°CBF & tejeige amey . Nopg nqueronte, eliy temerci= 4 4 10uplH hour do . a*e0,.'4m, -- Mikrits hogs a Sllimer insy * dane, refaire. * probug 5.. 9@ Mot: P et judicieuse dj comité des relations 6i¥Hh@bre#, 8t on '""fia"'flm w "'"":E ""w""" Te sans fmhfl'? ops % n-.l:-h--..-?::.' era 34--A t Prom Z{M'fl mn-unn-uah-:« "'""""""}.'.fi"'""'z- N'*:fiflb { * ) 0 PE ambule "lint'-E L u2 " """e0e avalt dijd paosh sans I sjoge CADHiht ©9iragq . o rpes otiplitid Lint TBd drait, Tohopt qn'il in sou 1 4 50zmien t de refesant alors de.sgoond« capitaine W Pilirbe, i1 0 Poir qne M. Vallandingham, 4"Ohio, a présenté an Congrés in _résolution suivante go'il a fai précédet don long préambale : . . < Eo conséquenee, i1 'est résolo, » #ant, Popmion.de coite chambre, . qu'il du deveir du présiden de rester dana is tion mlhwp'., M t ait I'ucto durenpitaine:Wilkes en dépit menaces on des demandes du anelclc 22 an L 1 lonra L1 "1.__ 70 2HG@are est annonce ie jour suivant prenant 350. artifiours Halifax, w Les iona pour la guerte contic _ "*s préparationa M ' TT ol in ialnnianely ue tubinl is t On dit--qu?il apporte aveo ui on Amé Fexpression dur desir de Pemmperenr de one solution pacifiqhe de ! question; Afpriciatin® nc s 1 MSosce oo Om UAvatralasign devait partit le 12, pli de tronpes et de muniti ceR pour le 8t--Lawrent: < > M. p LELL A cuel td c Heni on 200,000 on Stat de défendre lo pays. " " Le Gén, Seott a en avant son départ Ionmnlmm avec le Prince. Napo 9ui a servi dans--la guorse' d ussi nous dtreenvoyer . avec canons Ar-'uq'. On san chainetme01 | 08 / adra ; sur . de Lancaster m eioide 9 C Tom Batailion da 2Ome Regiment, et "'"""-"-u_ngdmh-.u «in _ . i 110006 8W Auile an Canada bati 6 tf A1erO; de} PArtilletic Royaie, . ot Lo départ du Niagaira Lomee o mt .A Ja L. . oo ree oc tereit renvoyte an ".'W M,'m,' plts forle approovant tn condalté' Nouvelles des Etats--Unis, _ Les Canadiens Francais: @Otta sont priés do : s'assembler & 'Insti Ghandien (au dessns du imarché) 4 di soir, le 26 conrant afin de l'entel;q ur is formation: "d'une on plusie compagnies de volontaires, On 'chuin No """""'r"""-" e signéo L. T. n correspond ;:;",':u?"-wdmm.' Te mt conseillers enton, ':_ll"m' M?:'.%h Qques sout n';'f'"' les organisateurs : d bang 4 Le Monitour do P Algéria ajout que, dans In matinée, le marché d is place de Chaitres était envahi 'pa n direction des affaires civiles, . s'es alore levé-- etia porté un toust' an: classes laborietses; quisont Pamou I.:t la constante pdo'.g.pm d' empereur, .. A que de Mw "m.'."'! toit envoyer de . suite _ _ Uit kanitin . 'Até porté | par | N esn en ie uho par 9B R -- t con gooion whte apectinee on trouves ex@ui#, ... ... ... _ © Le banguét & in viande /de . #i ; de da io daeaione s eC triste et funeste préjugé,, PAR DAMERICA ger [ _ dE les:. ".r' desous de IPHduel 'Ohampagoe ot dans Bue dee Rideas® on il ost prét & gonies Assemblce Publique Sieae e atradet it in de New--York, exprima _1 K. Mile® Tc 0e oi tour o Een ctr Toz weln is cso n q i Canada e 20.-- Dec. William Meaiidin, Prescoit yer de _ suile . an ward P::cll. lPr.-:oou i Jules rl::t e e PArtilletie Royaie, . ot iréal 5 H. C. Leblanc, Oitawa ; #fiu da 20me Régiment, 6t '0. agrlilFren, hy l;mnmd_n. M3) Williats Dor % Ti 7'-:::-';&-' m.en:'l. | Le 21 yD«- B. M.. Morgh® <An 240 es 1+ J--B. Lazure, _ 1. Obmbipignd S it A0ra ; sur «pied 'préa d Washington, 18 dbe ® allache & in Te 41 Dee. S. M. M , Aftumett 6' d Crimée doiif Augustin M{)v nonmfi'ffia;-y"l"...w" '5 vec . les Le 23 Dec. 'alter. Neivitle, »#attend . que . pro--BYaughn Presion, Nahant Mas«" * ****~ C CRTEACEL > B --Cest -- en :"'. Otre désinvde: m'élire comme engage arte d'Ottawa,je ferni tout a' o or 6t le n,m'v'g d'lmm:gl' people en 'COMIMG *el . 6 s dPOttaws & I'Instita: 1861 et macadamisécs, et. de u) Mmq'ninemv surpdssés brt Eté'thite. © N6 et "mem des prin Fues, Antres travial Hl:""'m' ont été accompli g bos i & discuter wh Rarrins MMT&?T pa es enside li ville 1. %a 42. :nnnté ,m;:;eit avec plaisiz quj me re cette requite, et ue je Cousons 4 inc pfiém oducictis tee" 27. 20b iste, pour former uho O6ffipagnie de Ca. 55..-'9":: & délendre u:::::ml: der veu oysux aujets de aa majesté, qui devra, avoy, L;n{;':i. i';ui'.'f.' sont d Nd MEssIEURS, tangais d' UX ELECTEURS be LA] "CITE D'OTTAWA. $0 ne sail ¥eaiment plus que '";'; o P0 21 3. mt ton i "'fifir'h'-fi,muu..:'g the comtdin, 280 i lies is banif," P a 35 i s oi t itpyaig un meomeny A yant AG@eil Sdoniandé ARRIVES A 1+ I1 parait que dix nieurs mm":...,..; 120 C100 22200 67 €He. ont " moth66" sitd dW ie treim, en ie 1e it thas. 10 1 5o 0 C niianior't * -- Clarke, i New--York, 28:Décembre, . 'l' :'q..;.. Lé transport frangais la M t ';_..' f pstination de Calao, a fuit i"fi'."' ' 4 m illes an Sud de Valparaiso. .. Des: 6y -"lB" mines qu'il y avait & bordy--6 on 6 seule« m:.fl-! ent se sont sauvés. y im Sullivan, Canadiens $Wmm fin!omom approuvéé Une réunion d'an certain oD egotiiiasan t io 2P 0 Uné ' paire do botilaey do s t on on Pn e mradate t "Slitrit 6! qut . tombent en --pidegs 'aussil 'od les mute; se nendent $3 50 & §3; ' '&-&abn-rmuum....% Je ng sais.mais jo crains bien que cela _ n dure | _ plusi{/ l@ngtemps / que -- now : moy urs vont étre envoyces dans 1*, laise, hoh ** Le cba:bon de 10rre. se vond 825 in 8 i une petite charge de bois, $1 50, .~» . &?""flmn o 6 sloat encore pire i y de¥" geils hl--des . fortmnes _ soandalanses ; )o . calic * #e. vendait dn :6 4 . 12.--G0040).. ad . y lhlrdt"o""'"h puaird 5 hn ut de 3 & 4 dollars. . Les bortes se ven-- mt $20 : T6e UELENG NSE "0€ 14 Li ifconbtance 1 S w eate in batifiour sttan' {e . comimaton Seritidretnerit teslles choses Abcessaites » in Forrars oo' wiocwk =--La Tolgg whitght t @obonitp las -fim-m ¥r les nouunlies Apglrtpes ail de résolut @4 Slideil 1e , (Dépiche Piltyraphiquey _ au e IIHMN i Brate uin it whee a fant serviteur, Autite Wiorsia unJean, Prby 8. t J 2B HOTELCH AXPAGNE AVIB / NE P Froldh i h i tssc o en les efets du 'Didoud: dumk! "M_ Onasal mt hap aD :»-u;-u-n c\?b. 1 ¥ »»», .A Contigaton, 29 ugy, . 'ous yous prions f pecpactan. : " . " ffuousentat at T9oi 0n Imand it lo beiilieur d' poople 4e ff(0®¢ Cardidat & Jn Majrie pour wiow Senticrenen c »piud, """"f';"'f','f*':'?fli.p * * Abcassaites A id ¥in hous Ef nous SEMESNoNa) mopoimg 0 sorkiont livres sans am U secien A 7 i tequele, et ,i"f({efd N'nl I Ni 48 uno kh ont "thor 66" sity Aottllitp ( de 50 Scats 1 16 suore +ipas <t6 do a '6ire--er0e »srnglon,, D's Rrépargit 4 New Ameriq pllé'ii'vrioi rik est né I'- m:;c' +C 4 P Ottawa, 27 Nov LEmoRrn vicreritnx. SOUSSIGNE OB is Canwel :i::'-'-n, Jax. RobertvOn, GRAND ASSORTIMENT En Colonisation vers ie Canada Creatral. diffe! : tw Ps ; M Dh'y:{{" f E. Spencer, Arthyr Matthewman "".',"y':!'-.-- lahn Bullivan. -- Pélix M. Gaurran, idlip 31!1.. 4 ish Godwin, P . Dents' e6ath, C NOLONE a un MAGASIN dans in ville CENTRALE comme dane in BASSEVILLE . dhi W illiams Thimina} is Dayle. sURL a en tout temps un Tailleur vrages qu'i lui sont confies a part 0914 Tigtes journalieres. w"u.m'lv hat a ## % J.--B. LAZURE offfe a ses amis general ses plus sinceres remercin tronage qu'on lui a accorde ; et a informer qu'il vient de recevoir un lip Cassidy, gl +4 E:'dt confian it6--comme . Yous stetabf 1 $o5ir i amsurer voure dlection: € , 29 Nov. k .,,()fh'. 29 Nov l"l j fi'ma w -- C M Armetrony, . S tons: /GRANDE NOUVELLE: CAPITALE DES CANADAS--UNIS 111 s He row wrfié mh'.u; mm Aysit confiance dans yotre in-- E, MoGILLIVRAY;,Eouyer. ¥gle Germain ET DE LAINES, nous nous engageons & yous DRAPS, comme -- homme -- d'affaire affaires. amunicipales _ et CASSIMIRES, fuee s Rssluadtlty Richard McCann, Timothy Rysn, -- OTTAWA, E. PiHiatch, Alex. Graham, Joke Reshenet, Jobn MeCormick James C. Stuart I James C. Stuart, Fromeld 428 los dépenses iny, faagtaam® . Scn.s'.'a'." Aossply Valiquette, U MeGentae H. McChemey, VESTES, _ -- CHEMISES DE COTTON 3. Harrie; Luke Curner, LR NT John Ani/ 0. Shoulino, James Harper, on o 00 (ee |sam Andrew Mosgrave, & s Je vous " renoousreral {dbnc} J4 g % jor« de la nomination & 'Hotel s l*v."i'.,'!"'"ooumgd Tmn ; Jears dkblon." A. M., 'et Alots je vous Som. Wraser, _ Ewan MeKnges, Siomat OrRoarke TWEEDS, ta w :--Otbawe,,(HGC) Joudi mat ; ET HARDES FAITES, BURTOUTS, PANTALON8, Fig J de ses pra-- a part les mesures DRAP; DE MLOT remerciments pour le pa-- de ; et a Ihonneur de les mes. chague. .. ... doath Paitt por is Conton, qme minot. Fomes ', z'l ow ' Laix4, lavee BEW PO D c3 0063800 vrrorniiatvarges Samnmoinn gat ht 130 30 mm ihan ty Bork par tennouay .. 0) pat mt ;.'_.k...-....:::::::::::::::;::::' C ts B0 The. o Nce 20000000000 pee m asine » 0-0:..' m i fa"s /n Favies o) on Bex atfxpe, + 0 Brx oy Paversanit. pir mm' 'H=A!)-al. F' expliquerai plus au long mes vues tachés "& cet office, .. Je. me son: mets done 'Messieurs & vorre requéte, °"U'Ii Thonnear d'dtre encore élu d l4 Mairie de votré 'WBGIM ice que vous © Pu'.fl'.fl'?ulpo.- mmmmq...,.,,._ gmddfirm,.4lowl.. intéréts de la &ité." / Nat Auserr, he de*B. * p l i a me a la Mairie pour Ts cité t'Or tame . .pout . Tato6® . : conrante: Sollicité de me 'porter . Candidut pour un office d'hm par "onrp_udl-m,,;' aussi respectable de mes compe triotes do tutes los clansés ; fo sonsidére qu'il gst -- nécessaire de ne point in'arricher aux reapdn' sabilités des detorré gui' sont, at: PRIX DU MarogE porrawa. qui execute tous les ou iapohe ie } Votre obGissant serviteur, E. MeGILLIVRAY par 1. par quartior. . *B. LAZURE: J'ai Phonneur, d'8tre, de is TD ooenre e cade uds is oar 100 T. .. t * tw > berils de 196 the i8 1 t @ id ts 0 60 @ o co 81 06 @#1--0 460 @ @ ts jests '. 0 16 0 war o t 1 a w B4 a m @ 4 e TENU PAR M. LAPONTAINE: "..-ouoo a in semaine, TALI.I nvw: l';.. bt-..: Jour. vot l n buitrés fraiches, e giblers de toutes devoniy' RUE ST--JEAX, QUEBEO Vied/¥is in Babgie Natiohale: * 5 i y 24 . ohaAUssuRES or outR, PRUNELLE ar CAOUTCHOUC Pour Memtéurt; Dimes 6t Rubts, A PRIX REDUITES, \ N. P.--Le Da. LOUIS DE OHIVllY Invite i# Public & wenlr examiner son travail. DENTS Ottawa, 3 Décembre 1801 J. DUPRAT, Ll Dr. Lovis Da Cravar fai Dents Artificielles dans 1e nouvean et hzn durable, et ar sussi parfaite de In natore hrb ne peut en faire ln Il':. Sotel Hotional, RUE $Us A--coté du magaain de !1!, GRANDE Dévertemont ges Tores de in Conronne, n n = omy, PWd Pd ® 1 {1 .4 rommgmmmsten ces i amoomonmmnamnemane manque d'accomplic ces lone en per w qul sora octroyer de nourean. us ho in y ue e mm uhn on P s ie L in fln oo shige tfi hood Pn Ti ee, um toate quatadat sous le m*-'u da flmnm 4 toutes les flos--de Pagriculture. v rmt-o--.umn-...u&u.m.: lqpuq '!lmfllplh'"h pl-uul.h"v-- AWAMQUEBRO!--. 18243 . . .. 4; q BUCHANAN, Agorit en Cheof d'Bmigration. -- >' ; MOMNEEBAL~~::~ <; i C. E. BELLE, Agent des Bois ot Fordts, f j on y s J. H. DALEY, Agent d'&MMo.. ECMIC TTT C WPR P danw18 Ba#--Cansds tloy chomine sur lesquels le 'vernemeit «odords dbs 'octrols gratuits. o. Erchle Biew narirauet aenine mle e o n mt @el h UXE k ul a ts Mgn Proviile avapmge vx, . on e8t I'Agent e( lean C (4 Obat; Agont, J. 8. Lar a . EM'-'.?W,.' L'fdmdhotfiuum"fi*'uwmu-ho-u«n--n.amm-uu--h.- gueut ; A v [Dmai WBt. Joan M;IIL K 8 4 id mm'am' se ip on t M"#"h'&'.' Reuler, lsle V Riterifinn es eocan onl aan m o : W Otvranay, Beuler, lale Verte. !"rmh&.u is aux condi suivantes :-- io: roUn: ahdewt ContPrair Joha Felion RAUE suse¢x VaDir qat paoties.du .Bas--Canads, le l'::.hl;' LT:,".NIJ!IIT-" n'...'n".' N':;E :".E: ;:: !;:.}":ln -M%_ lans lo c chez montées sur plaque en Or, montées sor "do en Platine, montées sur do en A"..'.L" montées sor do en Caoute e, --:m dane Il"l'ld'" fee C inme. Famiiee, Porce, i ressorte n Or sshe courrie le painis ot genre & sue-- It melua an moins 4 st0,°0 0# !s terre dans le couts wols. n -0'01 «n molos douze de terro en culture 4-::9'- 11 deviu y batir uns maison "y'ldu a0 M'Q.},v'l;l;: familine somposées de plusioure clows 4 6 14 i 4 1 as PoriMt dt Plitiouts dolous tyuht drolh a.des octro. "TT CS pa'als ot genr ;mh»& Wfl de 'Meny, ame Dururs, un etyle 4 sutistaire ve oA0® /0 goure le plus lurable, et aree I'imitation natore Poell 1e plas ire In 'l'}.n, 5J a7stéme du Dr. Loois Ardld-!l_- servent & is fls In pose des ot no chan-- employées ot col. -- Thempsea P ""w-s'; 1# spiele? &'-'-'33'.'.'-&..». 4 fi.'.'...'.'{; .éh m onc:l-n I% m'z'b B. CHa Uine, Com, «aveo des foullies 6n dee feups. *' * *' Dowx qut" déxireront @aotrés Infrmations pourtont dadresscr pour los micéraus 6t You redoraore c L pour los prodults des forbts «t des 6614) o# on ;'_,l.;---. n'r.'nlmt:'llo .l': lx . h «#eront =ni 4 m-mw::z-mnl'-- com-- tl:-lfllnnul.l. B'nvul'-* mentionné. Lew Exbibanis doivent wanspor-- Z' charge. 8'ile, approuré. : se chomin do fer da Onmx'lu lrur" 18 ratle 4 tout dépot gut In Ng6¥ d'ob ie an-- ""l;.::z:;:'-': gul envolent det grifhH' on ds dane fiu--mu"'n":r':."'lfu M'"'I.:A 'I: : phses, lea variétés, ot Fendrolt on ile ont 417 Montréal, 18 Décembre 1807 Ottawa. wn cant ht .. #9, . Grand (Trong, durtndt Proiits ther / piaintd donnent avis & toute persoana aut" d€ 1862, donnent avis & toute .qui_ dé-- sire ~«hiber 'ul u"mum qu'application ait 616 faite on som pour e e n 'examen e w# ) f'.' :.';u de _ fet du. Grand ol 1 CECass We . P EXHIBITION llelTlfllllEfi DECLOND RRS 3 1862., _ _2 ® tallleur de promiére ciusse est attaché & I'Etablissement, ot toute Commande sere exé-- nl'cmnlflduuunh-p'ln ponctuathé, Sourenes--roue geost au No. 61, Rue l'fin-.&-., IMI: de \lastitut--Canadien, que vois pourres vous procurer un Habille» ment complet d des prix excessivement réduite. Ottawa, 2 Déc. 1861, Ounuuul'blomyluru-kfl 1e pu-- blic en gntul qu'ls vieanent d'ourrir, an ;m 61, Rue ort--Dan®, Bailese de Pastitac Ca-- nadien, un Magasio on on trourers b-r-u on Assortiment cons dérable ¢1 varié do MAR-- CHANDISES do Gont 6t d'Ftape. HARDES FAITES de toutes lnanllul, OHaPKAUX rbmq t Messioura, VA LISE® 04 PORTE Alflln}, Eie, etc., gu'ds aont en mesure de vendre 4 meillour marché que partout ail-- leurs, pour Argent Comptant, Un tailieur de promiére ciusse est attaché & I'Etablissement, ot toute Commande sere exé-- nl'cmluludnuunluptln ponctualhé, DUPONT C PELLARD, MM. DUPONT »r PELLAND t ditibdb 6n planches do 4 pouses :mk page t + ty s 1 autant NC 4 onl Batiseé de UInstitut-- Canadien Sud de in No. 61, Rue ...,,;_: td ont #uprite6 1e dinks m# Cornble 61 varié de MAR Gont st d'tape. HA RDE8 » lnrrlFllon, OHaPKAUX »leurs, VALISES ++ PORTR 4 #16., qu'ile sont en mesure -; marché. que partout all~. Riviere 84. Laurent , e .réjetons Hya¢int VANKOUGHNET * octrois gratuite de is Oouronne, dans leurs * repdingnreciem s +t 'et limiles seront soumites sux Runmat/ans m hles g"x:j:":-:flnwnas Troisiément.--Les Nesnces wout test 4 fuvenr don adjudicatsires, dare T'eopace @ue mols, & compter do in date de in rente. Quatriomement.--Bome toas i let limites seront ..___".."".L'm qoo coln berm indtruetions qi P Las -- tuts (Ave. veppoges, ons eguthtt Ionr on To n mtinnine ail goe ons Powts dateenmianr in depertemant aos «ol mtc t mtort s optn mon riross Le h::u -oll:mm fome '.l: do In .*...: médintement 1 sprés F.S-'a..... nahbing Las & Jegemolure fl'g': :._fi_"\&-- uk #8 sott, 1041 . de Fagent des hoi de in Contonte, a Trol P1 Prawsien®h's d3 boit 60 18 chain. 'Octobre -- Derritoire de Is Bal des Chalours, a New O-m-h.u:'...,.-.,.:: Te ; io Crou® Pulnt, ie 14 dn mémse riére des au hareas 4n ce _ [P°0enre 64 POr. tawa," au bureau de F-rm de# boty 'de in cnn-m,AOlqn, io 1 'Octobre prochain, "Tuflu'n'tk"%hl% We," pour ls partic de ce territoire qui se uuuuunbl-rlmnou-'gul-r de I'ngest des terres de In Couronne, dans vfll-.nlalnh.lh-,lolhlwfi. Mnumlnmhfin um-nu:: :n-rvou l.: m.v.l:no'h-guiuu- orte, dane io v ©Osborue, township de Cumberland, e 7 44 m.1 . ount 10998 " Perri " Territoire de la partie YIB est par AxhZN RYSELEL 1o long do ce chomine n'axcédant pas terrss do 1 Occrsnse h'nuhn'-n'np... se d aea tet +upérieuts de 1O 39 Julllet, 108