Tonp par Isidore Champagne, COTCL DU A8ST CR, T. Turgeon vient de recevoir un «ssortiment d'Albums quwil pent vendrea un tros bas prix, depuis 38 cents a six Piastres. T. Turgeon a regu es Primcs du Foyer Canadien pour ceux qui ont ouscrit et ceux qui voudront sous ire pour 'annéc 1864 Le Prix pour nn& est de $1, payable d'avance, T. Turgeon, Librairie Canadionne, Rue Sussex. 1048 lan 'aNo Aesr 1363 Pour Puchat --d'une LIMITE de 50 m rée46 int ln plos grando Li mite duji ouest du Lac Témiscaming, | Pour autrest rmatios, s'adresser & ce bureau. D tthp Cadertoes Trires ; #unt oma 2300 (a. J. RUSSELL DR. DORILON P RO C H A N. Rux sussex Ottawa, Avis. AUX COMMERCANTS DE BOI _nu soumissions soront . reques & ce bu-- BONNE NOUVELLE .| ,. M , MULL IN, 'Pour détails, on &Jun winples informationx w'adremser & Mn. Warrcurm, Buasc Prowentes 2RuoSte. Anne, No. 8. OH recoven juagu'an 28 FEVRIER 18 64 des soumissions pour Baux des Sta-- tione de Promn av Saviox du_Golfe ot de In Rividre St. Laurent, ot de ses Tributaires ; los: dits Baux & dater du 15 do MARS prochain. Adrosser : + Derawtiannt os Trmum ox ta Covronnx, Brancu oxs Pronguns, Quéuzc;' et mentiooner si la soumission est pour la Poche aux Rets ou & ln Mouche. ou pour les doux ; pour queile période, ot le montant du loyor a}:_'n par annés, e O T T A W A . ave@'a Loror Lk 21 pxc. 1868, & 7 heures P. M. Puurl'Eroelion d'an marché,sur !a Place, do marché, dans le %nnior By, d'a-- pres Je réglement No. 213 de la Comllbn de u'txlo cite, et les plans et spécifications nds onfilichit isb 4 E4 g Departement des Terres de la Couronne: JEUDI, LE 17 DE DECEMBRE CC W on s oT amnediad s binbimcca d modifiés de la dite batisse, qui peuvent Ctre vus & !'Hotel de ville, le et apres vend. eci lo ongieme jour de Decembre 1563. (Par ordre) WILLAM P. LETT. i BRANCHE DES PECHERIES, Québec, 10 Nov : 1863. Peches au Saumon. Ottawa 10 Dec. 1868 seront reques par la corporation Do la cite d'Ottawa DES 80 U MILSS O NS Rue Clare R UE YOR K Uttawa 8 juillet 868. S9lagant pour les céldbres MACHL A COUDRE manofacturées parBEN et PALM@R deBalleviile, C. W. T! 42 Z . AILLEUE Clere de la Cité dresser M. N anctsse Parent Mancouaxp-- Tattr®®. Aussi ceux quidésirent se frire Iniredes bardes de comtbandes soiten casim ' frangais, drap de castor, tweed écossais eti etc. suivant les cartes modes s do New--York, ot d'aprés 1 dlegahte du tailleor P H Chabot, qui peut satisfait© tous cenx qui voudront bien Pencourager Tout homme -- désirani se habillement d'automne on "1 marhé ou. d'une erande vala RUE -- SUSSEX. A ors Prix RAIGONN.\BLES ET TRES Bau de vie, ge n e v.icre Boutellles & Reduits chez. CHAR BONNEAUV & 0oE TAMIITRITAIIIETR! DOIY ENT aLLBE OM R: Crockeres a Mxtrurur Maronug. Les Prix ies Thés, Caffés, Liqueurs MARCHAND TAILLEUR :: BONNES NOUVELLES ! L'H IVER !L'BIVER! !! ARCISSE PARENT _ $V 15 cst par lo présent donné qu'ele conformité d'un Ordre en Conseil, . est dite dn 19 Novembre 1803, tous les dépots des deniers publics, pur toute la province, devront, le er prés 1e premier Janvier 1864, 6tre faits dans [a Bungne de Montréal, ou & ses agences, | WAL McD.tUaanr Grockenes a Mxtrogur MURRAY ET Da LHOUSIE DEPARTEMENT DEs . on pout se Drocurer le Beure ,__le plus frais, MEILLEURLARD, ET Tous Québec uks Armicuss. Tels que svore, Ertoranss Québec, 9 _ c 1863 & MCVOCAE, \L _ ERED ToDD Greffier du Burseau des Greffier--en--chef -- du TY m nitbldiandbaiie w Toutepéiitions pour Bills _ P 6tere dreseniées daus les froi maines de la i NeWd Mvmrenvialbia tb id requines d'en donuer DEUX MOIS DAVIS lnoifllm ¢lairement et distincte la nature et Pobjet de la dite demande dans laGazette du Canada, et aussi dans un joutnal publiés dans le district concerné premiete et le der-- nier de tels avis devant étre envo es au Bu-- 'efll'l des Bills Privés de chaque Cyhumbn. nienasaic e uo. w E. DOY AVIs roulea Raa °. _" J C6_ROUNEs que, par le reyles 53éme ot suivantes du cosseil | Legis-- latif et de Assomblée Légisiative . respec-- tivement (le--quelles régles sout publices au long darie |.;9a.~m¢ du_ Canada), eles sont rn'n\:im d'en donuer DEUX MOIS DAVIS h 2 OONSEnaniIL 4A 41001 ®e -- Césirant so :rnrer un t _ d'antomne . on d'btver, & bou d'une grande valeur, doit a'a mercial BILLS PRIVES. BOIS D B PIN. MODERES Livié dans in Havic=y Moulins a Scie Livre daus in Basso-- V ii:o Bills Privés C. Légistayy, Coin des Rues 7 Dé« 1963 Edinburg, 10 Decembre 1863 --OU---- COURONNE, Québec, 4 décembre, 186 1 Roaet n bes dans les frois premieres session. 5000, CORDES Pare t . a Bureau des Bills Privés «D. UGALL, Je New Commissnire k TERRES D+ di'll'i;l'?l'e-ll- nature M. Currier & Cie 4s Légistntive rivés dorrent .LE COURRIER DPOTTAWV/ #1.00 im corde Le {Courrier d'tawa parait le Jeudi de chaque se-nfin;;:.e e prix de Pabonnement est de $ 2 00. par an nee payables Wavance, cu 2. £0. a Ja fin del'annge SiX ligmes ot an M remidre insertion Pour chaque insertion w%h sevies ix lignes ot an dessous insertion g:," chanve ilnni_-unnqmb.,.. . _ _@;..__ TARIF DES ANNONCES _ _ E8 AnNonces soNT PUBLIES AUX CONDITIONS SUIVANTES savormr: U e me (101 {:: :::':::(-HJ sig Les nomcx lfi dm 6 Les nocrsericiarss ot whowsrocrauzs paieront par ligne . ... . .. . . . %ML::W:&" dan u::,-..\mn ligne . '."':::;:mwtin':'mmm..... «e enc 0 en en e w en e e en en n cn n n n enc * |""""9"'-"nq fnwartion . s .. .. ripco oiss in n lavars W¥tnccerncnonns cevanooualpou ooo oofth fft i.;(' '"":':';::":'""'0:'-:-?9: es an! m comme . s etions w ignes seront publiées & raison de 8 cents la ligne pour !a premidre irsertion, ot 3mponr,|. m 3 'Ih.-;.-km ; | Seconds .' ..... 593@ Toutes demandes d'abonnements, ettres correspondances &c Courrier dOttawa. Ottawa 6 Sept.1860 Prision (In¥igeffcOmpris). .. .. .k 22 22 uk ul ul ul uk ul l l s $100.00 Demi--pemmian c y us uns C eall ue e aa t aa e w aa y R L2 5')'00 Extemmsaces. a2 wiks s e l i i i t e Honorsires du Médecin extra. t tn rree 16.000 Ghaque semest¢? doit. dtre invariahlement pay6 davance Jusqu'ici les Kiéves n'ont pres eu de Costorimeime particulier. II n'en sera pas ainsi pour les Diminches et les jou ol sa donrmunanté aurm & paraftre an public, un uniforime spécial sera requist: La description en ser® donné j es Parent @wénerout leurs enfants-- 1 ® onnée ie jour 1 Las Parent et Ta teurs des Rldves voudront bien se rappeler que la rentrée & 616 fixée an 3 du mois de Se tembre sont instamment prids do les énvoyer au jour indipué .. 2 P ~ we--Tetba dane feur churge pur plusiours autres professeurs ecclésiast qies et laiques. Les | Atisses sont spacieuses, bizn e8r6es et pose innt toutes les quali'és désirables po Attenan est une cour de plusreurs arpents d'€tengue et une lirge silin oi les eléves peuver odj espruluie ede t grand froid Le programme des étudedoémprend les quaire Iittératures Frangise, . Auglaise, Latiue ' tiguer, la Rhétorique, les diverses branches ne la philosophie, 11 musique vocale etinstrum enscigne ordinairement dans las milleurs maisons d'éducation Un appureil considérable d'instraments de Physique et de Chimie Ficilite beaucou} on ini6rd: , étude do ces deux sciences. Mais un avantage iccutestable qu'n cet établissement sur tous les autres Colléges de 1. facilithi qu'ont les Eldves «I'varnmlr» |'Anestabt le FPrangais. . Aussi est--on charmé de voir, bution des prixdes Eidves Canadiens remplir des toies dans les P.dces Anglaises et " vi Un cours Commerciedans li*des profeeseurs expérimectés et habiles ont anssi offert & a Cours C lussiquasClcon i6 Li disciplhine du Collége wpoutre beaucoup & ses untres avantages. . Duns tous les dép & ce que Por dre le plus parfuit prévaille, une sttention particuliére & la propreté, mux . conve racidre par lesquels les pourrontlus thOn -- frionquérir le respect etPestime . do la . snciété. ecéu ltoda religieuse est un des objets spécieux dd la solicitune pes Presseurs _ Néanmoin sont pas ttenus Pnesifter ux exervices aeligienq de In coNmunauté. . Zadmiviewatiog au Coliéze n# 4et6a daine feur chinfge pur plus Les | Atissos sont. spacieuses Attenan est use cour de plusieur odj espruluie ede t grand froid Cet établissement est situé dans les parties les plas sulubres ct les Ba Grandeur Mouscigneur J. E. GoroUks, Eveques nctuel d'Ouaw« 4 Central Pédueation que Ton puise ordinairement dang les Collégla L cité d'OQttawa xyan: 616 élvée depuis & ne . hante position. de tanee qut « porté S« Grandevr a donner & son institution uns plus gr par Sa Grandenr pout reudd:> cet établissement égai en tous points a Pb nibrnsiboa l hdBb iivrnbi enfi w ds aosd l ON PEUT S'ABONNER POUR SIX MOI8 A CE JOURNAL, EN PAYANT D'AVANCE s1 80U8 LE PATRONAGE DE SA GRANDEUR, Mer., L'EVEQUE DOTTA WA OURNAL PUBLIE DANS LE INTEET D¢§ NADIENS FRANCAIS DU CGANADA CENTRAL ttawa"(H. .) Joudi matin, 28 Janvier 1864. Le College St. Joseph, Ottawa H, C o N DITTI €0° ©Dmssement 6gnl en tous points aux autreg Coll uze St. Joseph est conl6 l« wci&b des Obl ts do Marie antres avantages. . Dxue tous les dépurtements ou tinnt particuliére & la propreté, mux convenances, aces traits 4* cA le respect etPestime -- de'le sbeiété. -- Inutile daiont er aue t touter lu'qnnli'és désirables pour una maison d'éducation e lirge wilo. oi les eléves peuven: prendre leur récréstion los position de capitile du Canada a mequis un degré d'impor -- uns plus grinde sphore @'utilité, et rien n'« oré éparené S e o e oe e ue t on ced ol o ah es P 9n tous los autres Colléges de 11 province, cest 11 e C9A! MEmeve se 9 B7 Tangise, . Auglaise, Latiue et Grecque, les inatl.éma-- l musique voeale etinstrumentale, etfftout ce que Pon Chimie Fxcilite . beaucoup, en Tajoutant grundement P bo lad vi € verse," .I"?;"s Anglaises et " vi e versa." les plus "pit reeques du Canad«. @§TI a 6 6 fondé par ra duas l» but do procurer a l1 jeunesse da Canadas &oc., doivent étre adressées franco aussi oftert & ceux des Elége4 --sneiéré. Inutile 'Qi'nj};;f erl que Néanmoins, les Eldvesprotes:ants ne it ind con ie t dur sn »lldges de la Province. in Iinmacalés. Les RR. Péres sont »ovince, c eat 11 grando, chaque aunéed la d. , . » au bureag $12. $20. .$15 avivraq istri-- duln As Far ADtiaws 2, pi* Cl Par le Chowg fimin de For d'Ottawa ot Preseott l":::..."'.':a'--« savoie; " °* * Orand Seemaen C1 ooo : 25,006 per 109 the Troisidme . e k 194 o n6 ove Ki Poor particularites, clarsification, on toute tre informa # soi Hehs Goipenns Pedresser, soit an Boreso de n Compagnie; a Oftaws, on an m a Com on as B a Onpnm: Crand 'h':.'.' '...onl HiEHE ¥ N w=xy CHEMIN DE FE D'OTTAWAET pr Uigt o oo S en eentmel? Grands Bonus déch't en 1855, se montant & £2 par cent par antite sur ln somme asso-- rées faisant, les sur Ages de vmfl' quarante ans, 80 par cent sur la rmnc. prochaie divison des profite en 1860. Participation des profits par les assurés montant l:x denx tiers da montant net, n ceuenl e oea ol NOCE Polices échues pour non :niemnnl de pri mes peuvent étre renouvelées dans les troi mois en payant la prime, et une amende d dix chelins par cent, en produisant des prou ves satisfaisantes du bon état de la san se assuré. on en it Trente jours de grce ace paiement des primes de ren pas de rotrait de police pour tentionnelle. Parfaite streté pour Paccomplissement des engagements envers les porteurs de Po-- lices. Taux de Primes favorable. Une grande réputation de prudence et de jugement, et la plus libérale considération de toute question liée aux intéréts des assurés. Trente jours de grce accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de rotrait de police pour erreur non in-- tentionnalla Les avantages ANIVgDt®) entre un grand nombre d'autres, sont offerte parcette compa-- guie aux personnes quise proposent dassurer leur vie :-- Eneee en o 4 co I" _ RER les BAtisess st toutrey 25 mel, Propriétés contre les pertes ogl:l j tPo mie le feu, & des conditions des pl efi mr Toutes pertes justes promp us libérales, sans déduction ou éscompt ptement 1églées, en_Angleterre. pio, et sans tatére Le Grand Capital et la conduite judicienr de cette Compagnie garantissent la plus pars faite atreté anx assurés. II m'est tien charg6 pout Police ou Trans. M I1 mest ferts. DE LIVERPOLE ET LonoRE ----0_._. +t --3 02,00,000 et un (¥r mm Fontds de Reserve. CETTE COMPAGNIE continue a ASSI Uebi ols em u-n.--n.l---u-.m-"u-?- Dowliful . Hach boo containa 40 Rdak 2R SOBAen Poovastaret, han o Hmanen o B. L JUDBON & Co, soLE PROPRIETORS, No. 50 Leonard Street, Naw romk®, Sm FoR sALE BY ALL MXDIGxt DriaLixs. --am Pille. They purify the blood, remove obstructions these Pills. 'l-'m Mmom o(d.llfi.fi-mukhd-n'l-pl-ndwhi-, and bring rhhnl-nlldthhunpk". -'lhlhl-lll..hnlol'vhhhth--l'fllluu made, were diocovered & very surpriaing way among the a tribe of A in Mexico. . Get the hmm'.--tu::,g::tu M-l'n'l': halicig containe " Gam Rmrond o e of teee t _ Obeerve--The Mountain Herb PGis ars put up in COMPANIE D'ASSURANCE | ROYALE Tmim" that will pase directly to the afficted parts, through the blood 'and Buids uf Te bodyo and Tess the sufferer to brighten with the fush beauty and Judson's Pills are the Best Remedy in ewist« ence for the following Complaints: Busd Complaints, Divlity, Imward Weaknes, 4 Fveer and Agus, _ Liver uku., PR ES cCO T p ©URE FoR BiLIOUs DisEASES, l' Liver Complaint, Sick llmiunl de. | This Anti-- 50 Madicine erpels from the blood the hidden aeeds of . mse, and renders all the Auide and secretions pure am Huett cleatine and ressasteantc 2 n 20000E I y en sese es t d P Pm En Auent, and resuscita mvnuw&u n-.".'?fl...,- nu-:zn ts are able to E::' within your reach, a medicios like the " Moowtae Hase --Rhase bille not onle nusife as w w uner Afea ho oply purtty the e for Instance, in a pure spring, from which raa e tortk, a pure spring, from < hyunl-n.'n."'.'?.-....ud"n.u.....'.';. stroam becomes "'l'":'""u"h";:m soss imvory blood 8y to every part, and lnave Jis sting behing. " Ail 14 040 00,(0ecT Dt and leave Jte sting the obetruction ia waull2a C3 202_--C2200000, and unlens the obstruction is removed, the lamp of life acon ies ont ts a cemel sls CC CCCC7: TNE Trer cessn to warete a suflciency of bile. The action of the beart is and so the ciroulation is feeble. _ The langs breome with the poisonous matter® heue, a Alh-llll(iblv:rflyuhln-hh of life--the Blood! _ As if you had thrown some ror in retrartedbe medliih.. id 1 8. Tha blood is the life! and when any foreign or unhoalthy matter gets mized with i it is as onee tiatripated io wreey body. "Every nerve feals the potson, #-'Ffiu&m.uMy'-,:..umn--n searote a aufiaiancy aF), PetfEcHr The liver: censet to Females who value health, should never be without tnin Herb P DEPARTEMENT DE LA V Mountain Herb Pills. a * Movevasy y CBP 97 [Rexioo, an it was thus that e ~ Moveranr Huxe Puia® were dincovered. ""A very acsount of his adventures there, you will hnd :'--A'L.--nh-.u' 1t is an established fact, that all dissuses atise from GREAT FEMALE MEDICINE! JU D $ 0 > & I W Indipetion, Bione and Gravd, the blood, but regenegnte all le tarif pour 1 iement de pri dans les troi 0e amende d TE Trans--